Abreviatura

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Nota de desambiguació.svg Desambiguació - Si està buscant per al procés de la llei penal, vegeu Abreviatura de termes .

L 'abreviatura (també anomenat abreviatura) és la reducció d'una o més paraules a l'escriptura, possiblement també per mitjà de símbols convencionals . No s'ha de confondre amb el " apòcope .

Concepte i espècies

El concepte subjacent a les abreviatures és escriure una o diverses paraules com sigui possible mentre s'omet lletres, deixant només els gràfics que li permeten reconèixer immediatament la paraula i, en general marcant amb un punt final o intermedi. Per escurçar una paraula es pot deixar només la primera lletra (per exemple, v. Canal Per), la primera part (sig. Per a les dones), els extrems (c.so és clar), o només algunes consonants (sg. Per sota ). Altres abreviatures es poden construir amb l'ús mixt de les regles anteriors, ometre les dues síl·labes finals i cartes intermedis.

Les abreviatures es divideixen en:

  1. Les abreviatures de truncament, [1] formades per una o més de partida lletres de la paraula o paraules abreujades; Per tant, poden ser considerats com un tipus d'abreviatura, fins i tot per als de truncament abreviatures . Per exemple, el Dr. amb el metge; EV per a VE; AA.VV. només plurals diversos autors, utilitzat anteriorment en el camp bibliogràfic.
  2. Les abreviatures per a la contracció, [2] on el punt substitueix les lletres centrals d'una paraula, per exemple, per als germans F.lli; la segona part també es pot escriure en superíndex, com a núm, o més sovint núm, per nombre. Altres grafies caigut en desús són l'escriptura continua amb la titlla en l'última lletra de la primera part: per exemple, per chiarmo clara; escriure, sens dubte segueix: chiarmo; la separació amb dos punts: chiar: mo. El punt es pot moure a la part inferior de la paraula: per exemple, el Dr. escurçat per la contracció es converteix dr però dr. (En anglès, fins i tot sense punt dr).
  3. Les abreviatures per seqüència de consonants, formats a partir de la primera consonant de la paraula abreujada i un o més dels següents: per exemple, cf. o veure. per confereixen Amèrica ( "compara"), amb el punt final; sg. per això, amb l'última consonant duplicat a ff plural. per al següent (és útil sobretot per a indicar pàgines). [3]

Geminació

De vegades abreviatures poden eludir el principi bàsic de l'omissió de lletres de la paraula, en els casos en un (duplicat) lletra apareix entre les lletres de l'abreviatura que no apareix en la paraula original. Aquests casos són específics per a un tipus particular d'abreviatura, el d'alguns plural paraula, que es diu geminació i és funcional a la indicació de l'nombre. De fet, en els casos en què desitgi escurçar el plural (indicar una quantitat de dos o més) d'una paraula que ja existeix en l'abreviatura de l'singular (realitzat per escriure només la primera part de la mateixa), la condensada plural s'obté per simplement doblegant l'última carta (sempre una consonant ) abreviatura de l'singular. Aquesta categoria inclou, per exemple, la paraula el Sr. Per als cavallers, en la qual g s'ha duplicat a la final, per a dames (que té un sol g) s'escurça en sig.

Ús

A la vida quotidiana, les àrees en què un major ús de les abreviatures es poden trobar són certs textos com ara diccionaris i vocabularis, en què el seu ús es deu a la necessitat d'escriure grans quantitats d'informació, i per tant han de estalviar tant espai com possible. En el passat, com ara, la paraula abreviatura sempre ha estat lligada a la necessitat de la velocitat de la transcripció i la manca d'espai.

Antecedents

Les abreviatures són àmpliament utilitzats en tot tipus de alfabets coneguts; abreviatures eren particularment estesa en la tradició d'escriptura de l'món grec - romà , i sabia tant el seu ús en l'època gòtica . Per tant, l'estudi de les abreviatures és molt important per a la lectura exacta de les antigues inscripcions i documents que daten d'aquests, i fins i tot més tard, períodes històrics. L'estudi de les abreviatures, per tant, forma part dels factors que ens permeten estudiar la història de l'escriptura (la paleografia ). Pel que fa a la italiana, històricament, així com el punt també s'ha utilitzat la titlla , que es va col·locar per sobre de la consonant que va seguir a les síl·labes omeses; Això passa poques vegades s'utilitza fins i tot en italià modern, on per exemple en el " Anuari Pontifici s'abreuja com emo per eminent o RMO per reverend.

El món grec i romà

Epigrafia

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: Abreviatura epigràfica .

El primer es van utilitzar les abreviatures sistemàticament eren abreviatures epigràfiques , fets per truncament, i s'utilitzen sobretot per als noms propis (C Lucius L) i els títols de les autoritats romanes (IMP per imperator). En els casos exposats primer es va fer una abreviatura de truncament, però fins i tot els que es van estendre per la contracció (COS Cònsol), i l'agermanament funcional per indicar plurals (COSS per cònsols). En aquests casos, les abreviatures són molt útils perquè les inscripcions van ser exposats amb freqüència en els mitjans de comunicació la mida no és fàcilment editables ( arcs , pedres ...) i després a "reduir" l'escriptura es va recórrer a aquesta tècnica. Si en les inscripcions el truncament es va indicar en la seva majoria de moment, la contracció s'indica amb una lletra sobreescrit o amb un guió que, segons la posició i forma, va suggerir una dissolució particular de la paraula.

el tacògraf

També en l'època romana (des del sisè segle aC aproximadament) abreviatures es va convertir en essencial per al tacògraf (com una forma abreujada ), o per mètodes d'escriptura que necessitava per escriure a la velocitat amb la qual vostè parla. Les abreviatures i els signes convencionals, van permetre que la mecanògrafa per a fixar en el mitjà utilitzat tota la informació escoltat sense haver de transcriure cada paraula va dir servilment. Entre els signes de tacògraf abreviatura per la contracció recordar les notes Tironian , introduïts al voltant de l'60 aC

Els grecs i Desenvolupament a l'Era Cristiana

En els textos grecs , la caixa superior ( uncial ) proporciona gairebé únicament l'abreviatura de sistema de truncament; edat cristiana s'estén l'ús de la contracció dels anomenats noms sagrats (per exemple. Jesucrist = IHS XPS, on H, X, P edat són les lletres gregues chi i rho), reprenent la tradició dels anomenats abreviatures cita sagrada , sempre religiosa, i que sorgeix dels textos bíblics , que sovint mostraven els noms o epítets de Déu (Deus DS).

Les abreviatures es va seguir utilitzant en molts camps, fins i tot després de l'hora de l' ' Imperi Romà . En els textos llatins , contracció, derivat de l'escriptura de l'tacògraf romana, va ser fet un esforç considerable en els textos legals fins Justinià , qui prohibit.

El gran desenvolupament de la Edat Mitjana

Amb la introducció de l'escriptura minúscula ( segle XI ) es propaguen altres abreviatures que substitueixen part de la paraula. S'utilitza a les escoles per als escriptors de les Illes Britàniques ( Irlanda i Anglaterra ), l'abreviatura de tornar a difondre a Europa al voltant de la ' mil . De fet, les formes d'abreujament dels escriptors van créixer de la mà amb la propagació de les escoles per als escriptors, i això va ocórrer gairebé exclusivament en els monestirs , amb el fenomen escrigui . La producció dels codis pels mestres de créixer enormement després de la fi de l' primer mil·lenni , i això va conduir a una nova florida de les abreviatures tècniques (incloent els nascuts en aquest període inclouen el titulus ). De fet necessària mestres a escriure de forma ràpida i sintètica, per tal d'accelerar la còpia i l'ús de menys material ( tinta , paper ...) possible. Així les abreviatures conegut una veritable explosió en l'Edat Mitjana (especialment entre el X i el " segle XI ), arribant a ser gairebé una nova manera d'escriure, per la qual cosa es van considerar diverses formes abreujades a tenir importància en el seu propi dret que a finals de que eren originalment una reducció.

L'ús de l'abreviatura començar lentament a declinar des del segle XIV : s'ha de recordar també com la propagació de la impremta de tipus mòbils (inventat per Gutenberg a 1448 i àmpliament estès en menys d'un segle ) ha fet clavat un cop terrible per al activitat amanuensis i la tècnica d'abreviatures. De fet, amb la tipografia dels problemes de la velocitat de producció d'un llibre havia desaparegut, i l'ús d'abreviatures, encara que constitueix un petit estalvi de temps i material d'escriptura, no era adequada per a la difusió dels llibres a un públic més ampli (que ho va fer no tenia un profund coneixement de la mateixa).

Dret

Les abreviatures, admesos pels romans en l'estipulació de actes , i s'utilitzen àmpliament en la pràctica jurídica medieval , Estan expressament prohibida per la llei notarial italiana [ cita requerida ]; prohibir als repetits actes de estat civil . La llei no imposa la nul·litat dels actes, però només multes .

Nota

  1. ^ Paoli , pàg. X, Cappelli 1929 , pàg. XII ivocabulari Treccani , Abreviatura anunci vocem. En lloc Serianni, cit. infra, es prefereix parlar de "compendi d'abreviatures."
  2. ^ Paoli , pàg. 14, camioner 1929 , pàg. XVII,vocabulari Treccani , ad vocem Abreviatura i Serianni citats. infra.
  3. ^ Al llarg de la classificació, Luca Serianni , italià Gramàtica, Torino, UTET, 1989 i ss I.211.

Bibliografia

Articles relacionats

Altres projectes

Enllaços externs

Control de l'autoritat Sinònims BNCF 7958 · LCCN (ES) sh85000072 · GND (DE) 4.000.158-1 · BNF (FR) cb11947909z (data) · BNE (ES) XX524425 (data) · NDL (A, JA) 00.569.819