Accademia della Crusca

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Accademia della Crusca
Accademia della Crusca
Vila mèdica de la façana Castello (vista frontal) .JPG
Vila Mèdici de Castello , seu de l'Acadèmia
Paio Organització acadèmica
Fundació 1582-83
Fundador Giovan Battista Deti
Anton Francesco Grazzini
Bernardo Canigiani
Bernardo Zanchini
Bastiano de 'Rossi
Leonardo Salviati
Abast Difusió i estudi de la llengua italiana
Oficina Itàlia Florència
adreça via di Castello, 46
President Itàlia Claudio Marazzini
Idioma oficial Italià
Lema Les captures de flors més boniques
Lloc web
El frullone, símbol de l’Accademia della Crusca

L' Accademia della Crusca (sovint fins i tot només la Crusca ) és una institució italiana que reuneix erudits i experts en lingüística i filologia de la llengua italiana . Representa una de les institucions lingüístiques més prestigioses d’Itàlia i del món. [1] [2] [3] [4]

Nascuda a Florència per Leonardo Salviati com a grup informal d'amics (la "brigata dei crusconi") dedicada, en contrast amb la pedanteria de l' Acadèmia florentina , a discursos lúdics (el "cruscat"), l'Acadèmia es va constituir oficialment el 25 de març 1585, amb una cerimònia inaugural que va seguir dos anys el període en què els seus membres van començar a pensar en la possibilitat d’organitzar-se al voltant d’un estatut (reunió del 25 de gener de 1583 ). [5]

La Crusca és l’acadèmia lingüística més antiga del món ( 1583 ). [6] En els seus més de quatre segles d’activitat, sempre s’ha distingit per l’esforç compromís de mantenir la llengua italiana " pura ", publicant ja el 1612 la primera edició del Vocabulario degli Accademici della Crusca , que va servir com a exemple lexicogràfic també per a les llengües francesa , alemanya i anglesa . [7] El 1636, el cardenal Richelieu va crear l' Académie française sobre el model de l'Accademia della Crusca. [8]

Avui forma part de la Federació Europea d’Institucions Lingüístiques Nacionals [9], que té com a tasca elaborar una línia de protecció comuna per a totes les llengües nacionals europees. Per a Itàlia, l’Accademia della Crusca i l’ Operapera del Vocabolari Italiano del CNR participen a la Federació (una iniciativa llançada pel Consell Nacional de Recerca , en col·laboració amb l’Accademia della Crusca). [10]

Els anys 2010-11 es va emetre la hipòtesi del tancament de l'institut per motius econòmics després de la crisi financera que va afectar Itàlia. [11]

Història

Els orígens i els fundadors

L'origen d'aquesta institució té un pròleg completament "anti-acadèmic": els seus fundadors van ser anomenats inicialment brigada Crusconi i formaven una mena de club els membres de la qual ( poetes , escriptors , homes de llei ) solien reunir-se en alegres ocasions de convivència, durant les quals jugaven a "cruscate", és a dir, a discursos cultes però amb un estil lúdic i lúdic. La intenció declarada, que ja es desprèn de l'elecció del nom, és trencar-se amb la pedanteria de l' Acadèmia florentina , protegida pel gran duc Cosimo I de Médicis , i oposar-se al seu estil sever i classicista. Els Crusconi van lluitar contra la pedanteria classicista també amb humor , sàtira i ironia , sense que això comprometés la intenció primordial del grup, purament literària, i sovint expressada en disputes literàries d’alt nivell.

El retaule de Leonardo Salviati conegut com a Infarinato

Els fundadors de la Crusca s’identifiquen tradicionalment com: Giovan Battista Deti , il Sollo; Anton Francesco Grazzini , el Lasca ; Bernardo Canigiani , el Gramolato ; Bernardo Zanchini , el Macerato ; Bastiano de 'Rossi , l' Inferigno , al qual es va afegir Leonardo Salviati , l' Infarinato ( 1540 - 1589 ) l'octubre de 1582 . [12] Sota la pressió i amb la contribució decisiva d’aquest últim, finalment, a partir de 1583 [13] , l’Acadèmia adopta una nova forma, dirigint-se coherentment a l’objectiu que es proposen els acadèmics: mostrar i preservar la bellesa del vernacle florentí , basat en els autors del segle XIV .

L’Acadèmia, per tant, abandona l’empremta lúdica i lúdica per casar-se amb el paper regulador que hauria assumit a partir d’aquest moment, conservant-lo durant segles. El significat del terme també va canviar: els acadèmics de la Crusca van treballar per distingir la part bona i pura de la llengua (la farina ) de la part dolenta i impura (precisament, el segó ). D’aquí el simbolisme i l’aparell: l’ escut és una batedora o tamís amb el lema petrarquesca La flor més bella el capta com a signe . Els membres van assumir, almenys en els primers segles, un "nom de Crusca": un sobrenom relacionat d'alguna manera amb el cicle de vida del blat i amb els tipus o usos del pa (com Infarinato, Trito, Gramolato, Impastato, etc.) .); a més, cada acadèmic tenia un compromís [14] : un retaule de fusta amb el nom de l'acadèmic pintat, un lema normalment extret de Petrarca i una imatge que feia de nexe entre nom i lema. A més, a la seu de l’Accademia della Crusca, en particular a la Sala delle Pale [15] , es conserven altres mobles que sempre fan referència al mateix camp semàntic, com ara els seients compostos d’una cistella de pa cap per avall que tenen, com a respatller, una pala de forn.

Monosini i el primer vocabulari

Un dels primers erudits que va influir en l'obra de Crusca va ser Agnolo Monosini . [16] Monosini va fer una important contribució a la primera edició del Vocabulario degli Academici della Crusca (1612), especialment en el camp de l' etimologia i la paremiologia . [17] [18] [19]

La primera edició del Vocabolario della Crusca reflecteix la concepció lingüística de Salviati (i després d’ell de l’acadèmic Vincenzo Maria Borghini ) que va més enllà de les posicions de Pietro Bembo : es remunta a l’ideal d’una llengua florentina pura, natural i popular, legitimat per l’ús dels escriptors més alts i dels més escassos. El vocabulari també registrava les paraules dels florentins vius sempre que fossin testificats i, per tant, legitimats en autors antics o en textos menors, encara que siguin desconeguts. El vocabulari es caracteritza per una manca total d’interès per la terminologia tècnica-científica. Desapareix la distinció entre l’ús de la poesia i la prosa, la referència als usos regionals o dialectals , l’hàbit d’inserir observacions gramaticals dins de les veus. Es van abandonar els usos encara lligats al llatí. L’enfocament arcaitzant va despertar les crítiques de Beni , Tassoni , Bartoli , Politi , Gigli , Spadafora . Les crítiques no van canviar la manera de treballar dels acadèmics, tant que la segona edició del 1623 no va diferir gaire de la primera, llevat d'algunes correccions i per l'augment del nombre total d'entrades registrades.

Un frontispici de la quarta edició de 1729-1738

La tercera edició es va imprimir a Florència a la impremta Accademia della Crusca i es va publicar el 1691 en tres volums amb una dedicatòria a Cosme III de Médicis . Presenta canvis de gran importància: la indicació VA s’introdueix per marcar les veus antigues com a testimoni històric per tal d’entendre els textos antics i no com a exemple a seguir; els autors dels quals es prenien els exemples havien crescut i també n’incloïen d’altres moderns, inclosos Tasso (exclòs de les 2 primeres edicions), Maquiavel , Guicciardini , Della Casa , Varchi , així com Sannazaro , Castiglione , Chiabrera ; augmenta el nombre de tractats científics en consideracions i les veus dibuixades per escriptors científics com Galileo Galilei .

La quarta edició es va publicar a Florència entre 1729 i 1738 amb una dedicatòria a Gian Gastone de 'Medici . També s’eliminen els autors de tractats tècnicocientífics. La cinquena edició (de la qual es van publicar onze volums, la primera el 1863), es va interrompre amb el títol Ozono el 1923.

Per tant, l'Accademia della Crusca va continuar la seva activitat amb alts i baixos fins al 1783 , quan Pietro Leopoldo la va dissoldre juntament amb altres acadèmies i la va reunir a l'Acadèmia Florentina (segona). El 1808 , però, es va fundar la tercera Acadèmia florentina i amb un decret del 19 de gener de 1811 , signat per Napoleó , es va restaurar la Crusca amb la seva autonomia, estatuts i antics propòsits.

El renaixement de l'Acadèmia

La Sala delle Pale de la vila de Castello , actual seu de l'Acadèmia

El 3 de març de 1809, el tron de la Toscana fou assignat a Elisa Baciocchi , germana de Napoleó Bonaparte , que, però, no tenia la facultat de modificar ni dictar noves lleis, que era competència exclusiva del seu germà. Totes les lleis, proclamacions, cartes, manifestos, edictes, etc. estaven escrits en francès ; no obstant això, Napoleó el 9 d'abril de 1809 va concedir als florentins l'ús públic de la seva pròpia llengua, amb l'emissió d'un decret emès pel Palau de les Tuileries .

En aquest decret es deia que "la llengua italiana es pot utilitzar a la Toscana en competència amb la llengua francesa, als tribunals, en les actes aprovades davant els notaris i en les actes privades". A més, per mostrar la benevolència francesa, es va afegir: "Hem fundat i fundem amb aquest decret un premi anual de 500 napoleons , els fons dels quals es faran de la nostra llista civil i que es donaran segons l'informe que es farà per a nosaltres, per a autors les obres dels quals contribuiran de manera més eficaç a mantenir la llengua italiana en tota la seva puresa ".

Amb el posterior decret del 9 de gener de 1811, es va fundar l'antiga Accademia della Crusca "particularment encarregada de revisar el diccionari de la llengua italiana i de preservar la puresa de la mateixa llengua". Es va fixar una bonificació anual de 500 francs per als acadèmics; 1000 francs als encarregats de compilar el diccionari; i 1200 a la secretària.

El segle XX

Al segle XX, el decret llei de l'11 de març de 1923 va canviar la seva composició i el seu domicili; la recopilació del Vocabulari va ser substituïda per la de textos filològics i el Vocabulari va ser assumit per una empresa privada d’erudits. El 1955 , però, es va parlar d’una represa de l’obra per iniciativa de Bruno Migliorini i d’altres.

El 1983 es va sancionar la separació de l'Acadèmia del projecte Vocabulari.

Símbol i lema

El símbol de l'Acadèmia és el " frullone ", una màquina que s'utilitzava per separar la farina del segó, i com a lema l'acadèmia utilitza el vers de Petrarca " La flor més bella s'apodera ".

Objectius i finalitats actuals

Les càtedres acadèmiques originals, també anomenades "gerle"

Actualment, l’Acadèmia persegueix els següents propòsits estatutaris, dedicant especial cura:

  1. al manteniment i renovació de les seves antigues tradicions en lexicografia, col·laborant particularment amb l’ Operapera del Vocabolario Italiano, institut del Consell Nacional de Recerca i amb altres grans empreses lexicogràfiques italianes i estrangeres;
  2. la preparació d’edicions crítiques de textos significatius i la promoció i publicació d’investigacions originals en els camps històric-lingüístic, dialectològic, filològic, gramatical, lexicogràfic;
  3. a l’estudi de les estructures gramaticals de l’italià considerades des d’un punt de vista sincrònic i diacrònic, històric i comparatiu;
  4. al desenvolupament i aplicació de noves tecnologies de la informació necessàries per a la investigació en els sectors especificats anteriorment i per a la més àmplia usabilitat del seu patrimoni arxivístic i bibliogràfic.

En col·laboració amb altres institucions públiques i privades, tant italianes com estrangeres, l'Acadèmia pot:

  1. promoure, elaborar i dur a terme projectes de recerca i estudi en els sectors indicats anteriorment, amb la participació de joves acadèmics mitjançant beques, ajuts a la investigació, contractes o altres formes de col·laboració;
  2. promoure i organitzar cursos de formació, especialització, especialització i actualització dirigits especialment al món de les escoles i les universitats;
  3. establir i atorgar beques, premis i altres incentius dirigits especialment a estudiants de secundària i universitaris;
  4. oferir assessorament, opinions i altres serveis en l’àmbit lingüístic a favor d’organismes públics i privats, empreses i ciutadans particulars, prestant especial atenció a l’escola;
  5. organitzar conferències d’estudi, seminaris, exposicions i altres esdeveniments culturals, inclosos els de caràcter divulgatiu;
  6. estipular convenis i convenis de col·laboració amb universitats i altres institucions i acadèmies culturals italianes i estrangeres;
  7. col·laborar amb l’Estat, la Unió Europea, les regions i els organismes locals en relació amb projectes i esdeveniments sobre el tema de les llengües i les llengües;
  8. fomentar l’activitat d’aquelles entitats que donen suport als seus propis ideals i programes des de l’exterior.

Grup Incipit

A finals del 2015, l’Acadèmia va crear el grup “Incipit”, un observatori sobre neologismes i forestalismes incipients que té la tasca de controlar i expressar opinions sobre els nous forestalismes utilitzats en italià, suggerint alternatives en italià . El grup es va formar després de la campanya " Dillo en italià " publicitant Annamaria Testa i la conferència de la mateixa Acadèmia sobre "La llengua italiana i les llengües romàniques davant dels anglicismes", ambdues celebrades a principis del mateix any. [20] [21] [22] Incipit està compost per erudits i especialistes de les comunicacions italiana i suïssa, i té una pàgina pròpia al lloc web de l'Acadèmia de Bran en què publica les seves notes de premsa sobre paraules estrangeres específiques. [23]

El grup Incipit continua actiu en l’actualitat i controla l’entrada de forestals, principalment anglicismes , als mitjans de comunicació de masses , institucions i xarxes socials . En les seves notes de premsa, el grup generalment argumenta la superfluitat dels forestalismes i suggereix alternatives en italià, existents o neologismes. En els documents, informats pels mateixos mitjans, també es critica l’actitud de l’ administració pública envers la silvicultura i es reitera la importància de limitar-ne l’ús per diversos motius, com ara claredat, transparència, simplificació, coherència terminològica i millora de la patrimoni lèxic. [24] [25]

Membres actuals de l'Acadèmia

Actualment són membres de l’Accademia della Crusca, [26] amb les noves entrades votades l’11 de setembre de 2013, el 5 de novembre de 2016 i el 20 de febrer de 2017: [27]

L'expresident de la República Giorgio Napolitano i el president de la República Sergio Mattarella [29] són actualment acadèmics honoraris [28 ] .

Indro Montanelli i l'expresident de la República Carlo Azeglio Ciampi van ser acadèmics honoraris.

Acadèmics morts: el 2017 Tullio De Mauro (emèrit), Roma; Maria Luisa Altieri Biagi (emèrita), Bolonya; Max Pfister (emèrit estranger), Saarbrücken; el 2018 Carlo Alberto Mastrelli (emèrit), Florència.

Acadèmics corresponents

L’Accademia della Crusca també compta amb acadèmics corresponsals italians , a càrrec de:

  • Luciano Agostiniani (emèrit), Florència
  • Federigo Bambi, Florència
  • Emanuele Banfi, Milà
  • Claudio Ciociola , Pisa
  • Lorenzo Coveri, Gènova
  • Emanuela Cresti, Florència
  • Giuseppe Frasso, Milà
  • Gabriella Cartago, Milà
  • Antonio Daniele, Pàdua
  • Valeria Della Valle, Roma
  • Claudio Giovanardi, Roma
  • Riccardo Gualdo, Roma
  • Carla Marello, Torí
  • Tina Matarrese, Pàdua
  • Alberto Nocentini (emèrit), Florència
  • Ivano Paccagnella (emèrit), Pàdua
  • Leonardo Maria Savoia (emèrit), Florència
  • Maria Luisa Villa (emèrita), Milà

Els acadèmics corresponsals estrangers són :

  • Sandro Bianconi, Locarno
  • Joseph Brincat, Malta (emèrit)
  • Wolfgang Ulrich Dressler, Viena (emèrit)
  • Angela Ferrari, Basilea
  • Edward Fowler Tuttle, Los Angeles (emèrit)
  • Matthias Heinz, Salzburg
  • Hermann Haller, Nova York (emèrit)
  • Elzbieta Jamrozik, Varsòvia
  • John Kinder, Perth
  • Ivan Klajn, Belgrad (emèrit)
  • Pär Larson, Florència
  • Ottavio Lurati, Basilea
  • Martin Maiden, Oxford
  • Jean-Jacques Marchand, Lausana
  • Bruno Moretti, Berna
  • José Antonio Pascual, Madrid (emèrit)
  • Elton Prifti, Viena
  • Bernard Quemada, París (emèrit)
  • Edgar Radtke, Heidelberg
  • Brian Richardson, Leeds
  • Francisco Rico Manrique, Barcelona (emèrit)
  • Giampaolo Salvi, Budapest
  • Wolfgang Schweickard, Saarbrücken
  • Gunver Skytte, Copenhaguen (emèrit)
  • Harro Stammerjohann, Chemnitz (emèrit)
  • Darío Villanueva Prieto, Santiago de Compostel·la
  • Harald Weinrich, Munic (emèrit)
  • Joan. R. Woodhouse, Oxford (emèrit)
  • Michel Zink, París

Les oficines

L’armari, a la vila de Castello

L'Acadèmia ha canviat moltes ubicacions, totes a la ciutat de Florència: [30]

Crítiques

Una edició de la Divina Comèdia de 1595, editada pels acadèmics de la Crusca
  • El 1612 Paolo Beni va establir un Anticrusca a Pàdua , en suport de la superioritat del segle XVI sobre els escriptors florentins del segle XIV i iniciant una polèmica virulenta. El 1717 Girolamo Gigli es va rebel·lar per donar suport al dialecte sienès ; va ser expulsat, els seus llibres cremats a la Piazza della Signoria i readmès després de la retirada. Altres crítics de l’Accademia della Crusca van ser Giuseppe Baretti ( Frusta literari ), Giovanni Battista Capitani (1846), el diari Il Fanfulla a Roma (1878) i Pietro Fanfani .
  • El purisme de la Crusca va trobar el contrast entre els germans Verri i Cesare Beccaria , fundadors del periòdic Il Caffè . Alberto Arbasino , parlant de les influències de Carlo Emilio Gadda , defineix els Verri i Beccaria com a "impecables" i recorda com es van "resoldre insultar programàticament Crusca en nom de Galileu i Newton , és a dir, de desenvolupar un cosmopolita extra-literari cultura i un intel·lectual "absolutament modern" malgrat la gramàtica arcaica dels Pedanti, transgredint el purisme imbècil que propugna l'ús de qualsevol grulleria de Piovano Arlotto per definir productes i nocions del nostre temps; i aprova l'ús del grec antic per indicar alguna cosa que no hi és (nèctar, ambrosia), tot rebutjant qualsevol terme anglès modern relacionat amb alguna cosa que sigui (com ara gin-tonic ), sense adonar-se que cap paraula podria sonar escandalosament modern quan va ser utilitzat per primera vegada per un autor clàssic aprovat després per Tommaseo-Bellini ». [31] . Naturalment, aquesta visió de les coses mostra la seva parcialitat: Arbasino va oblidar, per exemple, que Galileu havia estat un Academico della Crusca, i que Verri, d’una banda, mostrava menyspreu per les bagatel·les gramaticals, però després en errata corrige va modificar les formes del nord, per exemple notari > notari (així a la Renunzia publicat al "Caffè"). Va escriure C. Marazzini ( La llengua italiana. Història, textos, instruments , II ed. Amb la col·laboració de Ludovica Maconi, Bolonya, il Mulino, 2010, p. 271): "Cal assenyalar que el títol de l'article, a la primera impressió, va ser Rinunzia abans de nodaro [...], no notari , ja que Verri es va ocupar immediatament de corregir les errates . Per tant, la paraula nodaro es va presentar com un error clerical de tipografia. La forma nodaro és evidentment septentrional (pensem en el dialecte nodar , típic d'alguns dialectes del nord d'Itàlia). La forma notarial , en canvi, és toscana, tal com suggereixen el sufix - aio (en lloc de - aro ) i la consonant sorda -t- en posició intervocàlica (en lloc de -d-). La correcció mostra com, malgrat l'expressat desinterès per la gramàtica, les preocupacions formals no eren totalment alienes als redactors del "Caffè", la prosa de les quals és generalment "molt menys rebel respecte a les formes i les dades tradicionals del que deixen enrere suposen les proposicions de Renúncia "[Vitale 1978, 261]. En alguns casos, però, la possessió del llenguatge mostrat pels editors de la revista no és certament perfecta: hi ha algunes formes decididament anòmales, fins i tot respecte a les normes vigents al segle XVIII ».

Nota

  1. Elisabetta Benucci i Maria Poggi, Guia dels arxius de l'Accademia della Crusca , Accademia della Crusca, 1 de gener de 2007, ISBN 978-88-89369-08-1 . Consultat el 10 de febrer de 2016.
  2. Accademia della Crusca, editorial italiana a l'era digital - Tradició i actualitat , goWare & Accademia della Crusca, 16 d'octubre de 2014, ISBN 978-88-89369-61-6 . Consultat el 10 de febrer de 2016.
  3. Claudio Marazzini i Alessio Petralli, La llengua italiana i les llengües romàniques enfront dels anglicismes , goWare, 3 de setembre de 2015, ISBN 978-88-6797-410-8 . Consultat el 10 de febrer de 2016.
  4. Aa.Vv, Per a la protecció de la memòria: deu anys de celebracions a Itàlia , spa Gangemi Editore, ISBN 978-88-492-6981-9 . Consultat el 10 de febrer de 2016.
  5. ^ Informació sobre els orígens del lloc de Crusca.
  6. Aa.Vv, Academies & Libraries of Italy 3-4 / 2012: Trimestral sobre cultura de biblioteques i institucions culturals , spa Gangemi Editore, ISBN 978-88-492-7670-1 . Consultat el 10 de febrer de 2016.
  7. ^ Però no per a la llengua espanyola, que havia publicat el Tesoro de la lengua castellana o española el 1611, escrit per Sebastián de Covarrubias , el primer lexicogràfic d'una llengua moderna a Europa).
  8. ^ Pío Moa, Aspectos de la Ilustración , a Libertaddigital.com , 26 d'agost de 2009. Consultat el 6 de juny de 2018 .
  9. ^ Lloc oficial.
  10. ^ Europa multilingüe , a accademiadellacrusca.it . Consultat el 16 d'octubre de 2009 (arxivat de l' original el 18 de març de 2009) .
  11. ^ Crida a Napolitano per la Crusca. Té menys de 70 empleats, podria tancar a repubblica.it . Consultat el 14 d'agost de 2011 .
  12. Principis i fundació, des del lloc web de l'Accademia della Crusca , a accademiadellacrusca.it . Consultat el 3 de juliol de 2007 (arxivat de l' original el 22 de juny de 2007) .
  13. ^ La data exacta de fundació encara no és segura; està indicat entre mitjans de 1582 i principis de 1583 per Delia Ragionieri sobre la base d’una acurada comparació de fonts a Delia Ragionieri, quan es va fundar l’Accademia della Crusca? , a Cultures del text i del document , vol. 11, n. 33, gener - abril de 2011, pp. 33-52.
  14. ^ Schede delle Pale, del lloc web Accademia della Crusca , a accademiadellacrusca.it (arxivat des de l' URL original el 24 de desembre de 2014) .
  15. ^ Sala delle Pale, del lloc web Accademia della Crusca , a accademiadellacrusca.it .
  16. ^ Monosini va ser "l'únic viu esmentat en la introducció de la primera edició del Vocabulario della Crusca (1612)". Franco Pignatti, Etimologia i refrany a la Itàlia del segle XVII: Agnolo Monosini i la Floris italicae linguae libri novem , I-II, Manziana, Vecchiarelli, 2010.
  17. ^ Sobre el patrimoni paremiològic de la primera edició del Vocabulario degli Accademici della Crusca (1612) , a academia.edu . Consultat el 5 de març de 2019 .
  18. ^ Els "refranys" i el vocabulari dels acadèmics de la Crusca de 1612 ( PDF ), a cvc.cervantes.es . Consultat el 5 de març de 2019 .
  19. ^ Els acadèmics confien a Monosini "el recompte de proverbis llatins i grecs i de les veus gregues". Vegeu Elisabetta Soletti, Proverbis , a Enciclopèdia de l’italià , Institut de l’enciclopèdia italiana, 2010-2011.
  20. ^ Accademia della Crusca, The birth of the Incipit group, observatory on incipient neologisms and forestryisms , on accademiadellacrusca.it , 28 de setembre de 2015. Consultat el 24 de juliol de 2021 .
  21. Accademia della Crusca, The Italian language and Romance languages ​​in the face of anglicisms , a accademiadellacrusca.it , 8 de setembre de 2015. Consultat el 24 de juliol de 2021 .
  22. ^ Annamaria Testa, Say it in Italian , a Internazionale.it , 17 de febrer de 2015. Consultat el 24 de juliol de 2021 .
  23. Accademia della Crusca, Grup "Incipit". Les notes de premsa del grup. , a accademiadellacrusca.it , 28 de setembre de 2015. Consultat el 24 de juliol de 2021 .
  24. ^ Paolo Martini, "Apagar? Paraula anglesa inútil", veredicte de Crusca , a adnkronos.com , 16 de setembre de 2020. Consultat el 24 de juliol de 2021 .
  25. ^ Simona Sirianni, Accademia della Crusca: "Don't call it revenge porn" , a vanityfair.it , 7 d'abril de 2019. Consultat el 24 de juliol de 2021 .
  26. ^ Organització | Accademia della Crusca , a accademiadellacrusca.it . Consultat el 8 de gener de 2013 (arxivat de l' original el 14 de gener de 2013) .
  27. ^ 19 nous acadèmics nomenats | Accademia della Crusca , a accademiadellacrusca.it . URL consultato il 19 ottobre 2013 (archiviato dall'url originale il 20 ottobre 2013) .
  28. ^ Accademici onorari | Accademia della Crusca , su accademiadellacrusca.it . URL consultato il 31 dicembre 2019 (archiviato dall' url originale il 3 febbraio 2017) .
  29. ^ Tornata solenne 150 anni della lingua d'Italia e conferimento del titolo di accademico onorario a Sergio Mattarella , su accademiadellacrusca.it , 18 novembre 2015. URL consultato il 19 novembre 2015 .
  30. ^ Delia Ragionieri,La Biblioteca dell'Accademia della Crusca , Accademia della Crusca - Vecchiarelli, 1º luglio 2015, pp. 339-357, ISBN 978-88-8247-342-6 . URL consultato il 15 ottobre 2016 .
  31. ^ Alberto Arbasino, Genius Loci , su ed.ac.uk . URL consultato il 30 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 28 agosto 2007) .

Bibliografia

La prima edizione del Vocabolario (1612)
  • Bartolommeo Gamba , Serie dei testi di lingua usati a stampa nel Vocabolario degli accademici della Crusca. Con aggiunte di altre edizioni da accreditati scrittori molto pregiate, e di osservazioni critico-bibliografiche , Bassano, Remondini , 1805.
  • Alberto Arbasino , Genius Loci , The Edinburgh Journal of Gadda Studies , 1977. (EJGS) ISSN 1476-9859 ( WC · ACNP ) . Pubblicato precedentemente in Certi romanzi , Torino, Einaudi, 1977.
  • Severina Parodi, Quattro secoli di Crusca: 1583-1983 , Firenze, presso l'Accademia, 1983.
  • Roberto Paolo Ciardi e Lucia Tongiorgi Tomasi, Le pale della Crusca: cultura e simbologia , Firenze, presso l'Accademia, 1983.
  • Umberto Caldora , in Grande Dizionario Enciclopedico , VI, UTET, Torino, 1993, alla voce.
  • Claudio Marazzini, L'ordine delle parole. Storia di vocabolari italiani , Bologna, Il Mulino, 2009.
  • Amedeo Benedetti , L'Accademia della Crusca e la sua biblioteca , in Biblioteche Oggi , n. 9, novembre 2007, pp. 43–48.
  • Elisabetta Benucci, Andrea Dardi, Massimo Fanfani (a cura di), La Crusca nell'Ottocento , Firenze, Società Editrice Fiorentina , 2003.
  • Alfonso Mirto, Alessandro Segni e gli accademici della Crusca. Carteggio (1659-1696) , Firenze, Accademia della Crusca, 2016.

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 143077072 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2293 4697 · LCCN ( EN ) n81073787 · GND ( DE ) 40455-X · BNF ( FR ) cb11870582p (data) · BNE ( ES ) XX190649 (data) · ULAN ( EN ) 500304796 · NLA ( EN ) 36353120 · BAV ( EN ) 494/4816 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n81073787