Augmentativa
Aquest ítem o secció sobre el tema de la lingüística es considera comprovat . |
La forma augmentativa o augmentatius de la lingüística és una alteració fenomen que implica l'ús de sufixos dissenyats per transmetre una sensació de grandesa, major intensitat de l'objecte que es parla o per expressar conceptes d'alguna cosa grotesca, amb un pejorativa efecte. L’augmentatiu té com a contrari el diminutiu .
Tot i que moltes llengües apliquen l’augment gramatical als substantius, d’altres també l’utilitzen per a adjectius i altres parts del discurs com els verbs.
En els noms femenins, l’augment s’acompanya generalment del canvi de gènere ( la dona gran ). [1] D’altra banda, tant l’augmentatiu com el diminutiu interactuen de diferents maneres amb el gènere dels noms : entre altres coses, el femení es pot formar esporàdicament mitjançant un diminutiu ( gall-gallina ), o el masculí mitjançant un augmentatiu ( cabra-cabra ).
Sufixos en italià
En llengua italiana, l’augment s’expressa amb els sufixos -one per al masculí i -ona per al femení (ex: country-village ; sudicia-sudiciona ), fins i tot si els noms femenins solen tenir l’augmentatiu masculí (ex: door- porta ). [2]
Algunes paraules de la llengua italiana, sobretot en l'àmbit culinari , deriven d'acretius (vegeu préstec lingüístic ): és el cas de la minestrona (de sopa ) o de provolone (de provola ).
Nota
- ^ Gramàtica italiana. , a diccionaris-italiano.it . Consultat el 10 de març de 2015 (arxivat de l' original el 23 de setembre de 2015) .
- ^ Lemma: -óne1 , a Treccani Vocabulary en línia .
Articles relacionats
- Sufixos de la llengua italiana
- Derivació (lingüística)
- Composició (lingüística)
- Flexió (lingüística)
Altres projectes
-
El Viccionari conté el diccionari lema " augmentatiu "
