Publicat

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca

En lingüística , un element que s’afegeix a una paraula per formar-ne una altra s’anomena genèricament afix . [1]

En la gramàtica normativa tradicional, es distingeixen tres tipus d’afixos: prefix , infix i sufix , segons si l’element s’afegeix al principi, al mig o al final de la paraula base.

En la lingüística descriptiva moderna, l’afix es defineix com un morfema tant vinculat com no lèxic; en altres paraules, és una part de la paraula que només serveix per especificar-ne el significat o la funció gramatical.

Publicat a la gramàtica tradicional

Més enllà de representar un terme sintètic per indicar un prefix, un sufix o un infix, l’afix no s’ha consolidat com un concepte autònom en la gramàtica tradicional. L’interès regulador és proporcionar llistes de prefixos, infixos i sufixos, generalment restringint-se només a la derivació ; cada llista es classifica independentment i s’estableixen les àrees d’ús i les regles d’aplicació per a cada categoria. Els elements d’ inflexió , és a dir, les terminacions i les partícules clítiques no solen ser considerats afixos.

Tingueu en compte que en la gramàtica tradicional la terminació es considera generalment part del sufix; per exemple, en italià és habitual dir: "el sufix -ale deriva l' adjectiu del substantiu ( national-ale )", tot i que el terme derivat es pot després declinar ( national-al-i ). La distinció entre finalització i sufix es pot escoltar en llengües fortament regulars (o regularitzades) com l’ esperanto : "el sufix -in- s’utilitza per derivar el femení d’un terme: de patr-o (pare) obtenim patr - in-o (mare) "; de fet, en esperanto, la terminació -o és la terminació característica dels noms i no se sent com a part del sufix (compareu, per exemple, la derivació de infan-a a infan-in-a , masculí i femení per a l'adjectiu "infantil", obtingut amb el mateix sufix exactament).

Publicat a la lingüística contemporània

La noció moderna d’afix exclou en primer lloc tots els prefissoides i sufixos (que en gramàtica tradicional es consideren gairebé com prefixos i sufixos), ja que tenen un valor lèxic, és a dir, contribueixen de manera essencial a la formació del significat d’un paraula. En la lingüística descriptiva, aquest tipus de morfemes també s’anomenen termes fossilitzats i formen part de la categoria d’ arrels .

Més aviat, els afixos també inclouen els anomenats morfemes discontinus, o circumfixos o elements parasintètics , com l’element ge- (...) -t que en llengua alemanya s’utilitza per construir el participi passat d’un verb (infinitiu lieb- ca "estimar", participi ge-lieb-t "estimat") o l'element ge- (...) -te que en neerlandès s'utilitza per construir el col·lectiu d'un nom ( berg "muntanya", ge-berg- te "Serralada"). A més, les terminacions i les partícules clítiques es consideren afixos complets i formen part de la categoria més àmplia d’ afixos flexius .

Cal assenyalar que aquesta definició pot arribar a distingir més elements que la gramàtica tradicional; per exemple, en el sufix (en el sentit tradicional) -izzare ( profetitzar ) hi ha tres morfemes: -izz- és el sufix o infix (si ho prefereixes , però en el sentit modern) que deriva el verb del substantiu, -a - és la vocal temàtica de la primera conjugació , -re és la terminació del present infinitiu.

Nota

  1. Benedetto Varchi a Herculaneum ( 1570 ) va utilitzar el terme només per identificar les 18 partícules pronominals que es poden afegir al final d'una paraula ( porta-mi , porta-lo , porta-me-la , etc.), que avui és defineixen els clítics ; a la tercera edició del vocabulari de l’ Accademia della Crusca ( 1691 ) ja hi és present una definició més general i potser ja comparable a la d’avui.

Bibliografia

  • Benedetto Varchi: Herculaneum - Giunti, Florència 1570.
  • Vocabulari dels acadèmics de la Crusca 3a edició - Florència 1691.

Articles relacionats

Altres projectes

Enllaços externs

Control de l'autoritat LCCN (EN) sh85056264 · GND (DE) 4141578-4
Lingüística Portal de lingüística : accediu a les entrades de Viquipèdia relacionades amb la lingüística