Ajuda: fitxers multimèdia

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Gnome-help.svg - Taulell d'informació

Algunes entrades de la Viquipèdia inclouen fitxers de so o de vídeo . El propòsit d’aquesta pàgina és explicar com escoltar o veure aquests fitxers a la Viquipèdia.

Els fitxers multimèdia de Wikipedia es poden reproduir a la majoria d’ordinadors personals. Sigui com sigui, l’ordinador ha de tenir el programari necessari. Si l’ordinador no reprodueix aquests fitxers automàticament quan hi feu clic, es pot solucionar descarregant i instal·lant programari gratuït des d’Internet.

Els fitxers de so de la Viquipèdia solen utilitzar el format Vorbis del projecte Ogg i els fitxers de vídeo utilitzen el format Ogg Theora . Tot i que no s’utilitzen formats de fitxer ben coneguts per evitar possibles problemes amb formats patentats , com MP3 o MPEG .

De vegades, els fitxers de música utilitzen el format MIDI ( extensió .mid). Normalment, el format MIDI no és un problema, ja que la majoria d’ordinadors tenen un reproductor MIDI i una targeta de so .

Arxiu Ogg

La llista següent conté programes capaços de reproduir tant fitxers de vídeo (Theora) com d’àudio (Vorbis). Cerqueu a la secció del vostre sistema operatiu i seguiu l'enllaç per descarregar i instal·lar el programa que trieu.

Es recomana que utilitzeu un programa capaç de reproduir tant fitxers Ogg Vorbis com Ogg Theora. La raó és que tots dos tipus de fitxers utilitzen la mateixa extensió de fitxer (.ogg): els programes que només poden reproduir fitxers Ogg Vorbis, com Winamp , intentaran carregar vídeos (Ogg Theora) sense èxit.

Microsoft Windows

  • Els còdecs Ogg Vorbis i Ogg Theora per a totes les versions de Microsoft Windows es poden trobar a xiph.org/dshow (descarregueu la versió correcta). Executeu el programa per instal·lar els còdecs. Després de la instal·lació, el reproductor de Windows Media (així com altres reproductors) hauria de reproduir correctament els fitxers .ogg.

OS X

Semblant a Unix

La majoria de distribucions similars a les unix més recents inclouen còdecs Theora.

  • Libtheora [2] és necessària per al suport d'Ogg Theora. Ve amb un reproductor de vídeo d'exemple (anomenat player_example).
  • MPlayer pot reproduir fitxers Ogg Theora mitjançant la versió inclosa de libtheora. Advertència: és possible que un paquet compilat (com ara un RPM ) no inclogui suport per a tots els còdecs: consulteu la documentació de MPlayer per obtenir instruccions sobre com compilar-ne un, en cas que en falti.
  • El tòtem és el reproductor de vídeo per defecte de GNOME . També pot reproduir música.
  • VLC .

Fitxer MIDI

Hi pot haver diferències notables en el so produït per un fitxer MIDI , segons la màquina en què es reprodueixin: els fitxers MIDI tradicionalment només contenen instruccions per generar un so reproduït per un sintetitzador .

Mitjançant fitxers MIDI podeu trobar els problemes següents:

  • És possible que els fitxers MIDI codificats amb una versió recent de l'estàndard MIDI no es reprodueixin correctament si el vostre equip no admet aquesta versió de l'estàndard.
  • Alguns fabricants de maquinari han introduït extensions propietàries de l'estàndard MIDI, que no són reproduïbles per a tots els reproductors MIDI. Aquestes extensions específiques de maquinari s’han d’evitar als fitxers MIDI carregats a la Viquipèdia.
  • La màquina en què es reprodueix el fitxer MIDI ha de tenir habilitat tant el programari com el maquinari per reproduir fitxers MIDI. És possible que els reproductors portàtils que puguin llegir fitxers MP3 no puguin llegir fitxers MIDI.

Tingueu en compte que hi ha programari gratuït i programari gratuït que pot mostrar el contingut de la majoria de fitxers MIDI en forma de personal , com Rosegarden i Lilypond . Els sons poden canviar segons el dispositiu a mesura que canviï el suport del sintetitzador.

Ús a Wikipedia

Exemple de plantilla multimèdia

Si la llicència ho permet, és preferible penjar els fitxers multimèdia a Commons ; Igual que amb les imatges, les entrades de Viquipèdia poden recordar indiferentment un fitxer multimèdia penjat a it.wiki o a Commons, en funció del seu nom.

Per inserir fitxers multimèdia en una entrada de Viquipèdia, és preferible utilitzar la plantilla {{ Multimèdia }}, que crea una finestra dedicada a la descripció i escolta / visualització del fitxer. També hi ha {{ Audio Link }} que crea un petit enllaç inserit al centre del text, que s’utilitza per a fitxers d’àudio amb la pronunciació de paraules.

Tanmateix, és possible inserir enllaços a fitxers fins i tot sense utilitzar plantilles, amb una sintaxi molt similar a la del marcatge d' imatges . Pot ser útil en situacions particulars.

Per exemple, el codi següent crea l'enllaç al costat d'un fitxer d'àudio.

[[File:It-ciao.ogg|right]]

Les ordres d'alineació són les mateixes que per a les imatges. Per crear un wikilink tradicional a la pàgina de descripció del fitxer, utilitzeu dos punts per a les imatges: [[:File:It-ciao.ogg|esempio]] genera exemple . Per descomptat, moltes ordres d'imatge no tenen sentit per als fitxers d'àudio.

Els vídeos es previsualitzen com una imatge fixa del marc que es troba al centre del vídeo; si feu clic a la fletxa central, es mostrarà el vídeo. Totes les ordres vàlides per a imatges, incloses les galeries , també són vàlides per a vídeos: afecten la imatge de vista prèvia. També és possible canviar la imatge de vista prèvia, triant un altre marc, amb l’ordre thumbtime= , a la qual s’ha d’assignar la posició del marc en segons o en hores: minuts: segons des de l’inici del vídeo.

Tant per a àudio com per a vídeo, també podeu definir el punt de la gravació a partir del qual la reproducció ha de començar per defecte, amb l’ordre start= , a la qual s’ha d’assignar la posició en segons o en hores: minuts: segons des de l’inici de la dossier.

Converteix el vídeo a format OGV

Hi ha nombroses eines per convertir vídeos en format OGV, que es poden penjar a la Viquipèdia. XMedia Recode , per exemple, no sembla donar problemes de desincronització d'àudio. També permet editar vídeo, és a dir, tallar clips, canviar les proporcions, millorar els colors, etc.

04.607.262