Ajuda: fitxers no gratuïts

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Aquesta pàgina d’ajuda es refereix a la directriu : Wikipedia: Fitxer no gratuït .

Els fitxers multimèdia (imatges, fitxers de vídeo i àudio) presents a la Viquipèdia poden ser gratuïts i no gratuïts. A la Viquipèdia, per "gratuït" s'entén una obra que compleixi aquesta definició . La Política de doctrina d’exempció (abreujada com EDP) és una pauta que regula l’ús de fitxers multimèdia no lliures de Viquipèdia. L'EDP per a it.wiki està present en aquesta pàgina .

Per simplificar, aquesta pàgina utilitza el terme "imatge" per referir-se a qualsevol fitxer multimèdia.

Història

A diferència dels textos, que haurien de ser gratuïts (de domini públic o publicats sota CC BY-SA ), sempre a la Viquipèdia ha estat possible penjar imatges no lliures. Cada projecte podia acceptar, a la seva discreció, imatges tant lliures com no lliures, sense cap ajust; per tant, era possible penjar, per exemple, la fotografia d'un panorama imposant un ús no comercial o la fotografia d'una figura pública imposant que només l'utilitzés la Viquipèdia.

Fins i tot amb aquesta llibertat significativa, molts projectes s’han regulat de manera autònoma, imposant normes que anaven cap a l’ús d’imatges el més lliure possible; per exemple, alguns projectes han limitat l’ús d’imatges no lliures només a tipus específics d’imatges com ara logotips o bitllets (és el cas per exemple de fr.wiki, per exemple wiki o de.wiki); d'altres han eliminat la majoria de les possibilitats d'elecció per a imatges no lliures, per exemple, prohibint l'ús exclusiu per a Viquipèdia i l'ús no comercial (és el cas per exemple de en.wiki, que accepta imatges no clares només amb un ús just ). Des d’aquest punt de vista, it.wiki no s’autoregula, ja que accepta qualsevol tipus d’imatge no clara sempre que no sigui una violació dels drets d’autor (per a més informació, vegeu la pàgina Imatges a la Viquipèdia sobre Meta).

El 23 de març de 2007, la Fundació Wikimedia (WMF), la fundació on s’allotja la Viquipèdia, va emetre una resolució en la qual obligava tots els projectes (inclosa, per descomptat, la Viquipèdia en italià) a establir un document (que s’anomenaria EDP) amb que regular l’ús d’imatges no lliures.

La resolució del WMF es va dissenyar per complir en tots els seus projectes el propòsit de la fundació, que permet i fomenta la gent de tot el món a recollir i desenvolupar continguts educatius i gratuïts segons la definició adoptada. Però també es va expressar la consciència que no tot el contingut pot ser gratuït i que n’hi ha molt, fonamental per a la difusió del coneixement, que necessàriament s’havia d’acceptar encara que no fos gratuït.

A it.wiki, el primer pas va ser redactar l’EDP, és a dir, establir quines imatges no lliures conservar. Tot i que hi ha hagut propostes per limitar les imatges no lliures dins de l’enciclopèdia, fins al punt de prohibir-les del tot, es va decidir mantenir el màxim nombre d’imatges no lliures. Un cop es va decidir l'EDP, vam continuar comprovant totes les imatges no lliures, "validant" les que s'incloïen a l'EDP (inclosa la plantilla {{ EDP }} a la pàgina de descripció de la imatge), eliminant immediatament les que no "poden es guarden "de qualsevol manera i alerten els usuaris que prèviament han penjat imatges no gratuïtes perquè els demanin que siguin gratuïtes. Un cop finalitzada aquesta fase, el 31 de març de 2008, tal com requeria el WMF, es van suprimir totes les imatges que no encaixaven a l’EDP (és a dir, que no mostraven la plantilla EDP).

Explicació detallada dels 4 requisits

A la pràctica, l'EDP estableix que una imatge no lliure es pot publicar a la Viquipèdia en llengua italiana només si compleix 4 requisits. Cal complir tots els requisits.

Requisit 1

El criteri 1 estableix que una imatge no lliure ha de ser insubstituïble. Entenem per "insubstituïble" una imatge que no es pot substituir raonablement per una de lliure, aconseguint el mateix propòsit il·lustratiu. Amb les excepcions inevitables, els exemples següents donen una idea de quins tipus d’imatges es poden substituir i quins no. Aquests exemples no indiquen quins tipus d’imatges es carreguen a la Viquipèdia.

Exemples d'imatges substituïbles
  • Personalitats vives
  • Paisatges i panoràmiques
  • Obres d’art (per exemple, pintures, edificis, escultures, monuments) de domini públic
  • Animals i plantes no extingits
  • Diagrames, esquemes i il·lustracions tècniques
  • Mitjans de locomoció dels quals encara existeixen alguns exemples
  • Vehicles militars dels quals encara existeixen alguns exemples
Exemples d'imatges possiblement no substituïbles
  • Personalitats mortes
  • Fets històrics irrepetibles
  • Edificis enderrocats
  • Els artefactes ja no existeixen
  • Animals i plantes extingits
  • Marques registrades, logotips, insígnies
  • Obres d’art (per exemple, pintures, edificis, escultures, monuments) que encara no són de domini públic
  • Disc portades del disc
  • Portades de llibres
  • Cobertes de DVD o vídeo casset
  • Portades de videojocs
  • Portades de còmics
  • Il·lustracions de llibres
  • Portada del diari (si hi ha un paràgraf complet dedicat a aquest número específic)
  • Cartells
  • Obra gràfica de videojocs
  • Miniatures, figures d’acció
  • Grups musicals solts (actualment es discuteix la no substituïbilitat d'aquest tipus d'imatges, ja que cauria en la "personalitat viva")

Requisit 2

Una imatge s'inclou a l'EDP només si es tracta d'una imatge no lliure. A it.wiki, les imatges no lliures acceptades només són els tipus següents:

Requisit 3

Tenint en compte que l’ús d’imatges no lliures ha de tenir com a objectiu il·lustrar el text de les entrades de l’enciclopèdia i que ha de ser el més limitat possible, sempre tenint en compte el principi que només s’ha d’utilitzar si realment no es pot prescindir d’ell. si no s'elimina el contingut d'informació, les imatges no lliures s'han d'inserir només a l'espai de noms principal, és a dir, a les entrades. Utilitzeu el terme "espai de noms principal" en lloc dels "elements" més immediats, ja que també es pot inserir una imatge a l'espai de noms Plantilla, que al seu torn s'inclou a la llista (aquesta afirmació actualment es disputa. Entre els debats mantinguts fins ara: Però el logotip que "endevina"?, Capa d'EDP a les plantilles ).

Per tant, una imatge que no queda òrfena lliure, és a dir, que no s’inclou en cap entrada de l’enciclopèdia, no compleix aquest requisit.

Requisit 4

El requisit 4 estableix la necessitat que la pàgina de descripció de cada imatge no lliure inclogui:

  • La font d’on prové la imatge, com hauria de ser per a totes les imatges publicades a la Viquipèdia.
  • El titular dels drets d’autor de la imatge, normalment l’autor, com hauria de ser per a totes les imatges publicades a la Viquipèdia.
  • La plantilla {{ EDP }} necessita identificar la imatge com a subjacent als requisits EDP
  • Una breu explicació que deixa clar i evident al lector per què no és raonablement possible obtenir un fitxer equivalent des d’un punt de vista il·lustratiu i equipat amb una llicència gratuïta. Sovint es desprèn del tipus d’imatge (és el cas de captures de pantalla o logotips), però en altres casos és difícil, i en aquests casos s’ha d’indicar; per exemple, podeu escriure "persona morta" o "el vaixell ja no existeix".

Si la imatge que pengeu no compleix els requisits

Les imatges que no compleixen tots els requisits imposats per l’EDP s’informen amb la plantilla {{ Unverified }} (o {{ Orfandata }}), es notifica a qui ha penjat el fitxer amb {{ Notice EDP }} i, si hi ha sense canvis, cancel·lats al cap de 7 dies.

Si heu rebut l'avís o la imatge que heu penjat no compleix tots els requisits, a continuació us indiquem què podeu fer per assegurar-vos que la imatge no se suprimeixi:

Si sou l’autor de la imatge

Si sou l'autor de la imatge o, en qualsevol cas, el titular dels drets d'autor, podeu canviar la llicència no lliure que heu triat per una de gratuïta:

  1. Aneu a la pàgina de descripció de la imatge (per exemple, fent clic a l’enllaç de l’avís rebut).
  2. Feu clic a "edita" a la part superior.
  3. Cerqueu l'etiqueta de llicència, inclosa entre quatre claus "{{}}". Ignora l'avís ara mateix {{sense verificar | dia = XX | mes = AAAA | any = ZZZZ}}
  4. Substituïu l'etiqueta de llicència no gratuïta per l'etiqueta d'una llicència gratuïta, que es mostra aquí . Si no sabeu què escollir, podeu seguir el camí conduït a l'elecció de la llicència . No obstant això, hi ha relativament poques diferències entre les diverses llicències lliures; A continuació es mostren les dues etiquetes més utilitzades:
    • Si esteu satisfets amb la condició que qualsevol persona que utilitzi la imatge hagueu de citar-la com a autor i que qualsevol imatge derivada es publiqui sota la mateixa llicència, podeu inserir {{self | cc-by-sa-all}}
    • Si voleu renunciar a qualsevol dret sobre la imatge, podeu inserir {{PD-user}}
  5. Elimineu l'advertiment "no verificat"
  6. Escriviu al camp Assumpte que canvieu la llicència i que sou el titular dels drets d'autor (per exemple, "canvieu la llicència, sóc el titular dels drets d'autor")
  7. Desa. Has acabat!

Si sou l’autor de la imatge o, en qualsevol cas, el titular dels drets d’autor, també podeu decidir no alliberar la imatge amb una llicència gratuïta (tingueu en compte que una imatge gratuïta es pot utilitzar amb fins comercials o modificar-la sense sol·licitud prèvia a l'autor). Sol·liciteu la cancel·lació immediata:

  1. Aneu a la pàgina de descripció de la imatge (per exemple, fent clic a l’enllaç de l’avís rebut).
  2. Feu clic a "edita" a la part superior.
  3. inserir
    {{esborra ara | Sóc l'autor de la imatge, però no vull fer-la gratuïta}}
  4. Desa

Si no sou l’autor de la imatge

Si heu pres la imatge d’Internet (per exemple, de http://www.flickr.com ) o, per exemple, us la han donat altres persones, és evident que no podeu procedir a arreglar la imatge vosaltres mateixos, però heu de demaneu a l'autor (o, en qualsevol cas, que sigui propietari dels drets d'autor d'aquesta imatge) que canviï la llicència optant per una llicència gratuïta.

Si voleu convèncer l’autor de canviar-ne la llicència, heu d’obtenir un bitllet OTRS que demostri la voluntat de l’autor:

  1. Envieu un correu electrònic a l’autor explicant clarament la situació (recordeu que cal assenyalar que una imatge gratuïta es pot utilitzar amb finalitats comercials o modificar-la sense una sol·licitud prèvia a l’autor, és un concepte important i l’autor ha de ser conscient). Per evitar que quedi clara la voluntat de l'autor, podeu demanar-li que confirmi explícitament que esteu d'acord amb aquesta llicència , que haurà omplert degudament. Aquí també podeu trobar algunes plantilles de correu electrònic per inspirar-vos.
  2. Si obteniu una resposta positiva, envieu el correu electrònic amb permís per permetre-ho (a) .svg wikimedia.org (assegureu-vos que hi hagi totes les dades perquè els operadors entenguin a què es refereix l'autorització).
  3. Espereu la resposta d'un operador OTRS (això pot trigar un parell de setmanes, tingueu paciència). Si la resposta és afirmativa, podeu continuar amb el canvi de llicència. Si la imatge ja està carregada, és probable que l’operador s’encarregui de solucionar-la. Si no és així, pengeu la imatge i, a més d’especificar la font exacta, l’autor i la llicència, també indica el bitllet OTRS que us ha estat enviat.

Si teniu la certesa raonable que l’autor no canviarà la llicència o si no voleu intentar persuadir-lo perquè canviï la llicència, sol·liciteu la supressió immediata:

  1. Aneu a la pàgina de descripció de la imatge (per exemple, fent clic a l’enllaç de l’avís rebut).
  2. Feu clic a "edita" a la part superior.
  3. inserir
    {{esborra immediatament | l'autor de la imatge no la publica sota una llicència gratuïta}}
  4. Desa

Exemples d'imatges sota EDP

Preguntes freqüents

  1. Què són les llicències gratuïtes?
    Domini públic ,GFDL , Open Creative Commons (CC-BY, CC-BY-SA), llicència lliure d’art , protegida per drets d'autor però permesa per a qualsevol propòsit (símbol © verd) i totes les llicències de programari lliure (GPL, BSD, LGPL etc.).
  2. La simple presència de la plantilla {{ EDP }} és suficient?
    No. La plantilla EDP és només un avís que indica que aquest fitxer compleix tots els requisits imposats per EDP per it.wiki, però no proporciona cap informació sobre l'estat dels drets d'autor del fitxer. Per tant, sempre se us ha de lliurar una etiqueta de copyright .
  3. Una imatge amb un bitllet no gratuït, però acompanyada d'un bitllet OTRS, compleix automàticament tots els requisits d'EDP?
    No. El bitllet OTRS només indica que la imatge no infringeix els drets d'autor; No obstant això, és possible que l'arxiu no compleixi tots els requisits imposats per l'EDP (per exemple, pot ser que no es respecti el punt 1).
  4. La fotografia que vaig fer retrata un tema extremadament difícil de fotografiar; em va costar molt esforç i per això vull llançar-lo amb una llicència no gratuïta. Probablement puc considerar que no es pot substituir?
    No. La dificultat per retratar un tema no és una raó racional per la qual es pugui considerar satisfet el requisit 1.
  5. Una entrada té una imatge amb llicència no gratuïta que no compleix amb EDP, però és bonic: eliminar-la seria un autèntic crim i una gran pèrdua per a la Viquipèdia.
    És "l'objectiu de la Fundació Wikimedia recopilar i desenvolupar contingut educatiu sota una llicència gratuïta", i això es considera més important que la bellesa d'una imatge. Tot i això, podeu demanar al titular dels drets d’autor de la imatge que canviï la llicència per utilitzar una llicència gratuïta; d'aquesta manera es pot mantenir la imatge a la Viquipèdia (obtindreu un bitllet OTRS que demostri la veracitat de la voluntat de l'autor).
  6. "s'ha de limitar el nombre d'imatges". Què vol dir?
    Les imatges que, en una entrada, exploten l'EDP per reproduir-les a la Viquipèdia han de ser el mínim possible i limitar-se a allò que és estrictament necessari (idealment no n'hi hauria d'haver), ja que es tracta de contingut no lliure i, per tant, obsolet per l'objectiu que es marca el WMF . Les imatges de EDP només s’han d’utilitzar per documentar el text: la Viquipèdia no és un contenidor d’imatges sobre els temes tractats i tampoc no s’han d’utilitzar mai amb l’únic propòsit de “embellir” una veu. No es pot quantificar el nombre màxim d’imatges, ja que pot variar en funció de diversos factors (com ara la longitud del text, relacionada amb la quantitat d’informació que presenta la veu), de manera que cal utilitzar el sentit comú . Per a les captures de pantalla protegides per drets d'autor , per exemple, el nombre màxim està limitat a una.