Charles Kay Ogden

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Charles Kay Ogden

Charles Kay Ogden ( Rossall , 1 de juny de 1889 - Londres , 21 de març de 1957 ) va ser un escriptor i lingüista anglès , més conegut per la creació del llenguatge artificial anomenat anglès bàsic .

( EN )

"La creença que les paraules tenen un significat propi és una relíquia de la paraula màgica primitiva, i continua sent una part de l'aire que respirem en gairebé totes les discussions".

( IT )

"La creença que les paraules tenen un significat propi és una relíquia de la màgia primitiva de les paraules i continua sent una part de l'aire que respirem en gairebé tots els arguments".

( Charles Kay Ogden )

Biografia

Primers anys

Charles Kay Ogden va néixer a l'escola Rossall de Fleetwood , Lancashire , l'1 de juny de 1889, de Charles Burdett Ogden (13 de juliol de 1849 - 10 de desembre de 1923) i Fanny Hart (1850 - 21 de desembre de 1944) [1] [2] , que es va casar el 1888 a Chorlton , Lancashire. Charles Burdett Ogden va treballar (en diversos graus) a la Rossall School entre 1873-1909 [3] [4] . El seu fill Charles Kay Ogden es va formar a Buxton i Rossall , guanyant una beca al Madgalene College de Cambridge i començant els seus estudis universitaris clàssics el 1908 [5] .

A Cambridge

Va visitar l’Europa continental per estudiar mètodes d’ensenyament d’ idiomes el 1912 i el 1913 [6] .

A més, Ogden es va graduar amb un màster en medicina el 1915.

La revista Cambridge

Va fundar el setmanari: Cambridge Magazine el 1912 quan encara era estudiant de postgrau, modificant-lo fins al final de la seva publicació el 1922. El període inicial va ser inquiet. Ogden estudiava la segona part del Clàssic Trípoli quan Charles Greville , que dirigia una petita però significativa editorial londinenca, li va oferir l’oportunitat de començar la revista: Stephen Swift & Co. Pensant que la gestió suposaria renunciar a honors de primera classe, Ogden va consultar a Henry Jackson, que li va aconsellar que no perdés l’oportunitat. Poc després, Stephen Swift & Co. van fer fallida [7] . Ogden va continuar publicant la revista durant la Primera Guerra Mundial , quan la seva naturalesa va canviar, perquè la febre reumàtica adolescent el va deixar inadequat per al servei militar [8] .

Ogden sovint feia servir el pseudònim "Adelyne More" en el seu periodisme . La revista incloïa contribucions literàries de Siegfried Sassoon , John Masefield , Thomas Hardy , George Bernard Shaw i Arnold Bennett .

S'ha convertit en un comentari internacional sobre política i guerra, recolzat en un segon pla per un grup d'acadèmics de Cambridge, inclosos Edward Joseph Dent (qui va enviar l'obra de Sassoon), August Theo Bartholomew i Goldsworthy Lowes Dickinson [9] . Una enquesta de premsa estrangera va omplir més de la meitat de cada número, sent les notes de premsa estrangeres proporcionades per Dorothy Buxton, que van aparèixer allà des de l'octubre de 1915 fins al 1920 [10] , i la seva difusió es va elevar a més de 20.000. De fet, Buxton dirigia un gran equip que traduïa i recollia articles de fins a 100 diaris estrangers; per exemple, Dent ha proporcionat articles en italià en traducció a números [11] . Aquest resum de la premsa europea va ser exclusiu de la revista i li va donar una influència desproporcionada en els cercles polítics. Per exemple: Robert Ried, primer comte Loreburn, va utilitzar les notes de la premsa estrangera per defensar el marquès de Lansedowne el 1916, contra les afirmacions britàniques i les actituds bel·ligerants [12] .

El 1917 la revista va rebre fortes crítiques, amb el seu ús neutral de fragments de premsa estrangers que demanaven pacifisme , en particular de la lluita patriòtica contra la guerra a favor del moviment de dretes, dirigida per Francis Younghusband . Charles Roden Buxton, marit de Dorothy Buxton, estava estretament relacionat amb la Unió de Control Democràtic. Sir Frederick Pollock , que va presidir la lluita pel dret , va escriure a The Morning Post (el febrer de 1917) acusant la revista de propaganda pacifista i jugant al seu vincle amb la Universitat com si tingués estatus oficial [13] . Gilbert Murray: partidari de la lluita pel dret , però també defensor de molts objectors de consciència i llibertat de premsa, va intervenir per protestar, obtenint el suport de Bennett i Hardy [14] . George John Butcher, membre conservador de l' Parlament per a la ciutat de York , va demanar a al Parlament sobre la publicitat oficial a la revista al novembre de 1917 [15] . L'intercanvi parlamentari va comptar amb dos polítics del partit liberal , William Pringle i Josiah Wedgewood , que van assenyalar que la revista era l'única manera de llegir comentaris a la premsa alemanya.

La revista Cambridge va continuar els anys de la postguerra, però va arribar a la publicació trimestral abans de tancar el 1922. Quan Claude McKay va arribar a Londres el 1919, va rebre una carta introductòria d'Ogden de Walter Fuller. Es va posar en contacte amb Ogden el març de 1920 i aquest va publicar el seu poema a la revista [16] .

La Societat d’heretges

Ogden també va ser cofundador de la Heretics Society a Cambridge el 1909, que va posar en dubte les autoritats tradicionals en general i els dogmes religiosos en particular, a la pista del document: Prove All Things (Try All Things) [17] , llegit per William Chawner , Mestre de l’ Emmanuel College , antic vicerector . Els heretges van començar com un grup de 12 estudiants interessats en l'enfocament agnòstic de Chawner [18] .

La Societat era inconformista i oberta a les dones i Jane Harrison hi va trobar públic, publicant el seu discurs inaugural a la Societat el 7 de desembre de 1909 com a assaig: Heresy and Humanity (1911), que advertia dels perills del pensament de grup i va suplicar al públic que s'adonés que estem negociant constantment la línia entre l'egoisme i l'instint de ramat, però que la manera com navegar per aquesta línia és important . Investigant els orígens de la paraula: "heretgia", la seva conferència, publicada posteriorment a: Alpha i Omega (1915), va desafiar moltes restriccions i regles religioses de l'Església Anglicana i les seves males aliances amb la Universitat. El discurs de l'endemà va ser de JME McTaggart, i es va publicar també com: Atreveix-te a ser savi (1910). Un altre membre primerenc amb interessos antropològics va ser John Layard; Herbert Felix Jolowicz, Frank Plumpton Ramsey i Philip Sargant Florence es trobaven entre els membres [19] . Alix Sargant Florence: germana de Philip, era activa tant com a heretge com al consell editorial de la revista Cambridge [20] .

Ogden va ser president dels hereus des del 1911, durant més d'una dècada [21] ; va convidar diversos oradors destacats i va relacionar la Societat amb el seu paper de director. El novembre de 1911, Gilbert Keith Chesterton va utilitzar un discurs ben publicitat amb hereus per respondre a George Bernard Shaw, que recentment havia parlat del "Futur de la religió". En aquesta ocasió, Chesterton va produir un dels seus famosos bon mots :

" Preguntador: ... dic que és perfectament cert que tinc la intuïció que existeixo " .

El 1912 van parlar Thomas Ernest Hulme i Bertrand Russell. El discurs de Hulme sobre "Antiromanticisme" i "Pecat original" va ser escrit per Ogden per a la revista Cambridge, on, el 1916, tant Hulme com Russell escriurien sobre la guerra, des del seu punt de vista contrari [22] . Rupert Brooke els va dirigir al teatre contemporani i un article basat en les seves opinions sobre Strindberg va aparèixer a la revista Cambridge l'octubre de 1913 [23] . Una altra 1,913 discurs que va ser publicat per Edward Clodd l' obscurantisme en la ciència moderna [24] . Ogden va ser molt actiu durant aquest període en veure aquestes obres impreses [25] .

El 4 de febrer de 1923, el biòleg John Burton Sunderson Haldane va ensenyar a la companyia: " Daedalus "; o bé: " Science and the Future ", una visió especulativa que va tenir cert èxit a la premsa i va provocar una resposta menys optimista de Bertrand Russel el 1924, titulada: " Ícar o el futur de la ciència ".

Els heretges van continuar sent un fòrum conegut, amb Virginia Woolf (el 18 de maig de 1924), que el va utilitzar per formular una resposta a les crítiques a Arnold Bennett , que van sorgir d'ella: Jacob's Room (Jacob's Room, 1922), en un " Discurs del personatge a Ficció " , que posteriorment es va publicar a The Criterio. Aquest document conté l'afirmació ara proverbial que:

" El caràcter humà del desembre de 1910 o al seu voltant ha canviat ".

Els hereus es van conèixer el novembre de 1929, quan Ludwig Wittgestein va fer conferències sobre ètica , a invitació d'Ogden, produint a: A Lecture on Ethics , una obra acceptada com a part del primer cànon de Wittgenstein [26] .

Carrera d’escriptor

Ogden va publicar quatre llibres durant aquest període. Un va ser: "The Problem of the Continuation School" ( "El problema de l'escola de continuació", 1914), amb Robert Anderson Hall (1843-1925), l'empresa d'il·luminació: "Best & Lloyd" Handsworth, i es referia a la formació industrial . "Militarism versus Feminism" ( "Militarism in Feminism, 1915, anonymous) va ser escrit amb Mary Sargant Florence (mare d'Alix)." Incontrolada Reproducció "(" Reproducció no controlada ") o:" Fecunditat versus civilització "(" Fertilitat contra civilització " ", 1916) [27] va ser un tractat a favor del control de la natalitat i es va publicar amb el pseudònim habitual d'Ogden (Adelyne More) [27] [5] .

Ogden dirigia dues llibreries a Cambridge i una galeria on venia art de membres del grup: Bloomsbury . Una de les seves biblioteques va ser saquejada el dia del final de la Primera Guerra Mundial [28] .

Publicacions

Va ocupar un lloc com a editor de Kegan Paul, ell mateix editor a Londres. El 1920 fou un dels fundadors de la revista psicològica: Psyche , i més tard es va fer càrrec de la direcció; Psyche va ser inicialment el Psychic Research Quarterly , establert per Walter Whately Smith [29] , però va canviar el seu nom i la seva política editorial el 1921. Va aparèixer fins al 1952 i va ser un vehicle per a alguns dels interessos d'Ogden [30] .

Kegan Paul també va fundar i editar el que s'han convertit en cinc sèries de llibres diferents, que inclouen centenars de títols. Hi havia dues sèries principals de monografies : "La història de la civilització" ( "La història de la civilització") [31] i "La Biblioteca internacional de psicologia, filosofia i mètode científic" (La biblioteca internacional de psicologia, filosofia i mètode científic ). aquesta última sèrie comprenia uns 100 volums després d'una dècada. La sèrie: " To-day and To tomorrow " era una altra vasta sèrie de prop de 150 volums, de llibres populars de no ficció amb títols provocatius; va ser editada per Ogden des del seu llançament a 1924. el primer de la sèrie (després d'una intervenció de Fredric Warburg [32] ) va ser "Daedalus" o "Science and the Future" ( "Science and the Future"), el Haldane: una versió ampliada d'un discurs a Eretica Companyia. Altres sèries van ser: "Science for You" ( "Science for You") i "Psyche Miniatures" ( "Miniatures de la psique") [33] .

Obres

El significat del significat

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: triangle semiòtic .

Juntament amb IA Richards , Ogden és l'autor de El significat del significat , una obra considerada de gran importància per a la lingüística i la filosofia del llenguatge . Bronisław Malinowski [34] , FG Crookshank [35] i JP Postgate també van contribuir . Aquest llibre ha exercit una influència considerable i ha tingut nombroses reedicions. Proposa una ciència del simbolisme , segons la qual hi ha una relació causa-efecte entre l'objecte material (anomenat "referència") i el pensament. Segons aquesta teoria, la referència i el símbol romanen en relació indirecta, i això implica que hi havia algú que atribuïa el paper de referència al símbol. L'obra inclou un dibuix d'un triangle (que Ogden defineix com a semiòtic ) a través del qual es representen les relacions entre el símbol, la referència i el pensament. Aquesta concepció pragmàtica del llenguatge ha suscitat moltes crítiques, però també fructífers desenvolupaments.

«El simbolisme estudia el paper que tenen el llenguatge i qualsevol altre tipus de símbol en la vida de l'home; més particularment, estudia la seva influència en el pensament ". (pàg. 9)

Aquesta obra, que teixeix vincles entre antropologia , lingüística i filosofia , es troba a l’origen del projecte posterior d’Ogden ( 1930 ) de crear un llenguatge artificial basat en l’ anglès , però amb un nombre molt reduït de paraules i algunes regles gramaticals senzilles.

Anglès bàsic

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: anglès bàsic .

Ogden va construir un llenguatge artificial que la seva intenció seria capaç de substituir els creats anteriorment (per exemple, l’ esperanto de L. L. Zamenhof ). Les 850 paraules de l’ anglès bàsic haurien estat suficients, segons Ogden, per expressar tots els continguts semàntics de qualsevol concepte.

Traduccions

Ogden també és conegut per traduir un clàssic de la filosofia. Amb el jove filòsof Frank Ramsey va traduir a l'anglès (el 1922 ) el Tractatus logico-philosophicus de Ludwig Wittgenstein .

També va traduir una obra relacionada de Georg Kerschensteiner [36] [37] (1854-1932), que apareixia com: " The Schools and the Nation " (" L'escola i la nació ", 1914) [38] .

Nota

  1. ^ (Desplaceu-vos cap avall a la columna esquerra de noms fins a "Ogden, Fanny Hart": la seva entrada indica que va morir el 21 de desembre de 1944)
  2. ^ (EN) Índex de registre de defuncions a Anglaterra i Gal·les, 1837-2007 - Fanny H. Ogden , a familysearch.org. Consultat el 25 de febrer de 2020 .
  3. ^ (EN) Còpia arxivada , a sjmann.supanet.com. Consultat el 25 de febrer de 2020 (arxivat de l' original el 24 de juny de 2016) . ( Història dels escacs de Yorkshire - Charles Burdett Ogden )
  4. TW Ashworth, The Rossall Register: 1844-1894 , Manchester i Londres: Geo: Falkner & Sons, 1895.
  5. ^ a b Crimmins , a journals.sfu.ca . Consultat el 25 de febrer de 2020 .
  6. ^ (EN) "UCL Library Services: UCL Archives" , a Archives.ucl.ac.uk. Consultat el 26 de febrer de 2020 .
  7. Philip Sargant Florence, CK Ogden: A Collective Memoir , pàg. 16.
  8. ^ CK Ogden: A Collective Memoir , pàg. 35.
  9. Jean Moorcroft Wilson, Siegfried Sassoon: The Making of a War Poet (1998), pàg. 254.
  10. Oxford Dictionary of National Biography , article sobre Dorothy Buxton.
  11. Lawrence Haward, Edward J. Dent (1956), pàg. 24.
  12. ^ "La Lansdowne" Carta de pau "de 1917 i la perspectiva de la pau per la negociació amb Alemanya - pàgina 8 | Australian Journal of Politics and History, The" , a findarticles.com . Consultat el 26 de febrer de 2020 .
  13. ^ CK Ogden: A Collective Memoir , pàg. 38.
  14. Duncan Wilson , Gilbert Murray (1987) pàg. 236
  15. ^ "War Loan Advertisements" , hansard.millbanksystems.com , Cambridge Magazine, 12 de novembre de 1917. Consultat el 26 de febrer de 2020 .
  16. Anne P. Rice, Lynching Witnesses: American Writers Respond (2003), pàg. 188.
  17. ^ Totes les proves; un document llegit a la primera reunió de la Societat de Discussió Religiosa, Emmanuel College (1909).
  18. ^ Heretical Hellenism: Women Writers, Ancient Greece, and the Victorian Popular Imagination ( PDF ), a ohioswallow.com , ohioshallow.com. Consultat el 26 de febrer de 2020 .
  19. Oxford Dictionary of National Biography , article sobre Ogden, JW Scott, revisitat per W. Terrence Gordon.
  20. Marilyn Bailey Ogilvie, Joy Dorothy Harvey, The Biographical Dictionary of Women in Science: LZ (2000), pàg. 1245.
  21. Annabel Robinson, La vida i l'obra de Jane Ellen Harrison (2002), pàg. 233.
  22. Robert Ferguson, The Short Sharp life of TE Hulme (2002), pp. 111-3 i 236-7.
  23. Christopher Hassall, Rupert Brooke: A Biography (1964), pàgs. 376-9.
  24. Obscurantisme a la ciència moderna. Una adreça presentada davant la societat "Heretics" de Cambridge . (1913)
  25. ^ Altres oradors abans de l'esclat de la guerra el 1914 van incloure: William Archer , AC Benson , Gilbert Cannan , Edward Gordon Craig , GH Hardy , Frank Harris , Jack Hulbert , Henry Arthur Jones , Vernon Lee , Oliver Lodge , Harold Monro , Gilbert Murray , Arthur Quiller-Couch , Frederick Roberts, 1r Earl Roberts , Owen Seaman i Philip Waggett . CK Ogden: A Collective Memoir , pàg. 21.
  26. J. Mark Lazenby, The Early Wittgenstein on Religion (2006), pàg. 5.
  27. ^ a b ( EN ) "Seqüència 2 (pàgina [3]): Ogden, CK (Charles Kay). Reproducció incontrolada, o, Fecunditat versus civilització. Nova York: Critic & Guide Co., 1917. Biblioteca de la Universitat de Harvard PDS" , a pds.lib.harvard.edu . Consultat el 26 de febrer de 2020 .
  28. ^ Un testimoni presencial va ser IA Richards: "Vaig baixar a King's Parade per veure un xoc de vidres trencats. Ogden, en aquell moment, posseïa tres botigues a Cambridge; una era una galeria d'imatges, les altres eren llibreries. [...] Vaig prendre la meva posició al costat d'Ogden. Vint o trenta estudiants de medicina borratxos estaven saquejant la botiga. Les imatges sortien a través del vidre del plat d'una manera molt perillosa ... Duncan Grant ... Vanessa Bell ... Roger Fry A Richards on Rhetoric 1991, editat per Ann E. Berthoff, p. 8.
  29. Lewis Spence, Enciclopèdia d'Ocultisme i Parapsicologia vol. 2 (2003), pàg. 749.
  30. Psyche: An Annual of General and Linguistic Psychology , edició facsímil 1995 en 18 volums.
  31. ^ (EN) The History of Civilization (Kegan Paul, Trench, Trübner, & Co.) - Llista de sèries de llibres, publishinghistory.com. Consultat el 14 de juny de 2018 , a publishinghistory.com . Consultat el 26 de febrer de 2020 .
  32. ^ CK Ogden: A Collective Memoir , pàg. 128.
  33. CK Ogden i Lingüística vol. 4, pàg. xiv.
  34. Bronislaw Malinowski, El problema del significat en les llengües primitives , pp. 296-336.
  35. ^ FG Crookshank, La importància d'una teoria dels signes i una crítica del llenguatge en l'estudi de la medicina , pp. 337-355.
  36. ^ de: Georg Kerschensteiner
  37. ^ CK Ogden: A Collective Memoir , pàg. 25.
  38. Les escoles i la nació , a archive.org . Consultat el 26 de febrer de 2020 .

Altres projectes

Enllaços externs

Control de l'autoritat VIAF (EN) 68.93863 milions · ISNI (EN) 0000 0003 5491 3879 · SBN IT \ ICCU \ MILV \ 232176 · LCCN (EN) n50028715 · GND (DE) 118 786 881 · BNF (FR) cb11994282d (data) · BNE ( ES) XX1051666 (data) · NLA (EN) 35.395.878 · BAV (EN) 495/18447 · NDL (EN, JA) 00.451.671 · WorldCat Identities (EN) lccn-n50028715