Ciutat de Castello

Ciutat de Castello comú
Ubicació
Estat	Itàlia
regió	Umbria
província	Perusa
Administració
Alcalde	Luciano Bacchetta ( Esquerra - PD - Socialistes ) del 31-5-2011 [1] (2n mandat del 6-6-2016)
Territori
Coordenades	43 ° 27'26.72 "N 12 ° 14'25.12" E / 43.457421 ° N 12.240312 ° E 43.457421; 12.240312 (Citta di Castello) Coordenades : 43 ° 27'26.72 "N 12 ° 14'25.12" E / 43.457421 ° N 12.240312 ° E 43.457421; 12.240312 ( Città di Castello )
Altitud	288 m slm
Superfície	387,32 km²
Habitants	39 286 [2] (30-11-2019)
Densitat	101,43 habitants / km²
Fraccions	Veure llista
Municipis veïns	Apecchio (PU), Arezzo (AR), Citerna , Cortona (AR), Mercatello sul Metauro (PU), Monte Santa Maria Tiberina , Monterchi (AR), Montone , Pietralunga , San Giustino , Umbertide , Sansepolcro (AR), Sant ' Angelo in Vado (PU)
Altra informació
Codi Postal	06012, 06018
Prefix	075
Jet lag	UTC + 1
Codi ISTAT	054013
Codi cadastral	C745
Placa	PG
Cl. sísmic	zona 2 (sismicitat mitjana) [3]
Cl. climàtic	zona E, 2 347 GG [4]
Anomenar habitants	Tifernati o castellani
Patró	San Florido
Festa	13 de novembre
Cartografia
Ciutat de Castello
Posició del municipi de Città di Castello dins de la província de Perusa
Web institucional
Editeu dades a Wikidata · Manual

Città di Castello ( Tifernum Tiberinum en llatí ; abreujat habitualment en Castello ) és una ciutat italiana de 39 286 habitants a la província de Perusa . Centre principal de l' alta vall del Tíber , és el bisbat de la diòcesi de Città di Castello . Donada la seva posició, té forts vincles històrics i culturals amb les zones veïnes de la Toscana , la Romanya i les Marques . ^[5]

Geografia física

Territori

Situat a la part umbra de l’ Alta Valtiberina , el municipi té un exclau entre els municipis d’ Apecchio (PU) i Sant'Angelo in Vado (PU) a la regió de les Marques , corresponent a la zona de Monte Ruperto d’unes 500 hectàrees amb un nombre d’habitants igual a zero. Amb una superfície de 387 km², ocupa el lloc 20 per extensió dels municipis italians . El centre té una alçada de 288 metres sobre el nivell del mar, mentre que el terme municipal té una alçada mínima de 248 metres i una alçada màxima de 1.006 metres. És el municipi més septentrional de la regió de l’Úmbria i el seu territori municipal està situat a la frontera amb les regions de les Marques i la Toscana .

Clima

El mateix tema en detall: estació meteorològica Città di Castello .

• Classificació climàtica : zona E, 2347 GR / G

Città di Castello es troba a la vall alta del Tíber , que es troba dins dels Apenins centre-nord. No obstant això, gràcies a l’altitud no és elevada, perquè tota la zona s’estén entre els 270 i els 310 metres sobre el nivell del mar i les influències del mar Tirreno , la ciutat té un clima sublitoral temperat ^[6] amb hiverns moderadament freds. La temperatura mitjana al gener, el mes més fred, segons les mitjanes del període 1985-2016 és de 4,3 ° C. Els estius es caracteritzen per temperatures altes però no tòrrides, i la seva mitjana estacional, també basada en el període 1985-2016, és de 21,7 ° C. Les precipitacions, que fan una mitjana de 900 mm a l’any, es distribueixen força bé durant tot l’any i durant els mesos d’hivern, amb un màxim al novembre. De vegades poden adoptar un caràcter nevat. El clima de la part alta muntanyosa i muntanyosa del municipi amb una altitud que supera fins i tot els 1000 m slm , és generalment de tipus temperat subcontinental, amb hiverns freds i estius suaus o frescos. A les muntanyes més altes es poden produir fortes nevades, fins i tot fora de temporada, i freqüents glaçades nocturnes.

Història

Umbrians i romans

L'assentament original va ser fundat pels umbres a la riba esquerra del Tíber prop del territori sotmès al control dels etruscs . A partir del segle III aC a causa de l'expansió romana la ciutat es va convertir en una federació de Roma i posteriorment va ser inclosa al Regio VI Umbria . A partir del segle I aC es va convertir en un municipi romà, del qual el mecenes més il·lustre va ser Caio Plini Cecili Segon, anomenat Plini el Jove , que, segons el que s’indica en una de les seves cartes, va fer construir un temple, acabat el 103 o 104 , de les quals ningú coneix la ubicació.

Certament, la gens Plinia posseïa grans finques a les rodalies de la ciutat i una vil·la, que és mencionada diverses vegades pel mateix Plini el Jove en les seves cartes. Les excavacions, realitzades per la Universitat de Perusa en col·laboració amb la Universitat d’Alacant a Colle Plinio al municipi de San Giustino , han permès identificar la ubicació de la vil·la de Plini el Jove. Els romans van anomenar la ciutat Tifernum Tiberinum per tal de distingir-la de l’assentament homònim del Metauro , Tifernum Metaurense , i sembla que va adquirir una importància justa, ja que també l’esmenta Plini el Vell .

No és possible reconstruir amb certesa l’estructura urbana de la ciutat romana. Segurament la part més antiga de la ciutat correspon a la zona sud, on, al districte anomenat Mattonata, es van trobar alguns mosaics, restes d’estructures hidràuliques i una porció de la muralla del que amb tota probabilitat devia ser un amfiteatre.

Edat mitjana

La datació de la difusió del cristianisme és incerta, atribuïda tradicionalment a San Crescentino o Crescenziano. Va viure entre els segles III i IV , i va ser martiritzat arran d'una sentència dictada a Tifernum. Eubodius està documentat com el primer bisbe de Tifernum Tiberinum l'any 465 .

Segons la tradició, la ciutat va ser destruïda al segle VI per l’ ostrogot Totila i posteriorment reconstruïda pel bisbe Florido , que fou santificat i proclamat patró de la ciutat. Per tant, la ciutat va ser conquerida pels llombards , que la van anomenar Castrum Felicitatis i la van incloure al ducat de Tuscia . Més tard va passar sota el domini dels francs primer i després de l’ Estat de l’Església .

Cap al 1100 es va organitzar en comuna i es va veure amenaçada per les reivindicacions de l' Imperi , l' estat de l'Església , Florència i Perusa . A la primera meitat del 1200 es va anomenar Civitas Castelli i, malgrat les rivalitats entre güelfs i gibel·lins que sovint posaven en perill la seva llibertat, va poder gaudir de la mateixa prosperitat. De fet, en aquest període la diòcesi de Tifernate es va estendre molt més enllà de les fronteres actuals, incloent una gran part de l'actual Tíber superior toscà. També es va estendre a la vall alta de Metauro cap a Fano, a l’alta Cesena i a la vall alta de Marecchia cap a Rímini, és a dir, a les Marques i a la Romanya actuals, respectivament. Entre els segles XII i XIII el poble de Sansepolcro va adquirir la independència com a municipi autònom, construït a principis del segle XI al voltant del monestir del mateix nom al camp de Città di Castello.

A nivell administratiu, la ubicació de la ciutat continua sent bastant indefinida. Encara que inserit a les terres de l’Església des del segle VIII, encara el 1312 va ser reclamat juntament amb la veïna i “filla” Sansepolcro per l’emperador Enric VII , com a part de l’imperi ^[7] .

A l’Estat de l’Església

El 1306 es va iniciar la construcció de l'església de les Serventes de Maria, que més tard es va dir Santa Maria delle Grazie i amb el pas del temps també es convertirà en un santuari marí de la ciutat. A la segona meitat del segle XIV la influència exercida per Perusa es va fer més gran, fins que el 1367 la ciutat va ser recuperada sota els Estats Pontificis pel cardenal Albornoz . El 1368 Brancaleone Guelfucci va augmentar la seva ciutadania i es va rebel·lar, fins i tot si la gent de Tifernate va recuperar la llibertat només el 1375 gràcies a la intervenció dels florentins.

El 1422 el papa Martí V va confiar la ciutat al líder Braccio Fortebraccio da Montone , la família del qual va mantenir el domini fins al 1440 . En aquest any van començar les lluites per la conquesta del poder entre diverses famílies, incloses les dels Vitelli, els Fucci i els Tartarini.

Inicialment hi havia una oligarquia composta per Vitelli, Giustini i Fucci. Després va passar al domini dels Vitelli, que van eliminar els Fucci i van expulsar els Giustini.

Posteriorment van succeir períodes de forta rivalitat, que també van suposar la participació del papa Sixt IV i un llarg setge de la ciutat dirigit per Niccolò Vitelli . Després de successos alternatius, però, el domini fou definitivament pres pels Vitelli que van situar Paolo Vitelli i Vitellozzo Vitelli al capdavant de la ciutat.

Aquest últim va ser assassinat per Cesare Borgia , conegut com Valentino , en la conspiració de Senigallia el ( 1502 ). Valentino es va proclamar duc de la ciutat i va mantenir el domini de tot el pontificat del papa Alexandre VI . Des d'aquest moment fins a finals del segle XVIII la ciutat va ser sotmesa a l' Estat de l'Església , que tanmateix va concedir la regència a un governador empleat pel concili romà. La família Vitelli en els esdeveniments alterns dels segles XV i XVI va tenir un impacte notable en el desenvolupament econòmic i la importància política de la ciutat. Família de mecenes i condottieri, molt a prop dels Mèdici de Florència, va embellir Città di Castello amb molts palaus en els quals van ser cridats a treballar els més grans artistes del Renaixement, primer Raffaello Sanzio i Luca Signorelli . L’aparició dels Vitelli amb la família Rossi de Parma va ser significativa al segle XVI. Primer Vitello i després Alessandro després de la mort del seu germà, es van casar amb Angela Paola, germana de Pier Maria el Comte de San Secondo i de Giovan Girolamo, primer bisbe de Pavia i després governador de Roma des de 1551. Angela Paola també era cosina de la Gran Duc de Florència Cosme de Médicis i cunyada de Camilla Gonzaga.

A partir del Risorgimento

El 12 de gener de 1798 els soldats de la República Cisalpina van entrar a la ciutat i van proclamar la república. Només el 5 de maig, després de les tropes franceses, no van poder sufocar una revolta que va partir del camp i va tenir una marcada tendència antirepublicana. L'ordre es va informar el 18 de juny de 1799 , quan la ciutat va ser ocupada pels austríacs a instàncies del Papa.

El 1817 el territori del municipi de Città di Castello es va reduir a la part sud de les caseries de Montecastelli, Niccone i Verna, que passaven al municipi de Fratta, avui Umbertide . El 1827 les zones dels dos nous municipis de San Giustino i Pietralunga també van ser desvinculades del territori municipal.

La ciutat durant els aixecaments va obtenir provisionalment la llibertat de l'Estat papal el vespre de l'11 de febrer de 1849 . L'11 de setembre de 1860 fou ocupat definitivament per l'exèrcit piemontès i l'any següent ingressà a l'estat italià , seguint els seus esdeveniments històrics a partir d'aquest moment.

Durant la Segona Guerra Mundial , en el període de l’ocupació alemanya i de la República Social italiana , el rector del Seminari local, Don Beniamino Schivo , va destacar per la seva valenta tasca humanitària a favor de civils, refugiats i perseguits. Una família de jueus alemanys també li deu la seva vida, que va ser acollida, amagada i protegida de la deportació fins a l' Alliberament . Per aquest compromís de solidaritat, el 8 de juny de 1986 , l’Institut Yad Vashem de Jerusalem va atorgar a Don Schivo l’alt honor de " Justos entre les nacions " ^[8] . Entre d'altres, Elio Toaff també va trobar refugi durant el període de persecucions, que més tard es va convertir en rabí cap de la comunitat jueva de Roma i va ser nomenat ciutadà honorari de Tifernate el 1999.

Città di Castello va ser alliberada el 22 de juliol de 1944 .

A la segona meitat del segle XX hi va haver un augment demogràfic constant, també a causa de la immigració de les Marques i la Toscana properes, que va fer que el municipi de Città di Castello fos el quart municipi de l’Úmbria per nombre d’habitants. Des dels anys seixanta la ciutat ha experimentat un canvi significatiu en el teixit econòmic. El desenvolupament industrial s’ha produït especialment en els sectors gràfic, mecànic, tèxtil, mobiliari i ceràmic, i ha canviat profundament el rostre de la ciutat. En els darrers anys també hi ha hagut un fort desenvolupament de moltes empreses de serveis, especialment en el sector de l'educació i la formació a distància .

Monuments i llocs d'interès

El Palazzo dei Priori .

Catedral de Città di Castello

Arquitectures civils

• La Torre Cívica , anomenada pels tifernati "Torre del Vescovo", ara inclinada, tenia un bessó, situat a pocs metres, enderrocat durant un temps.
• El Palazzo dei Priori o Palazzo del Comune és l’ajuntament. Va ser construït del 1322 al 1338 per Angelo da Orvieto .
• El Palazzo Vitelli alla Cannoniera , anomenat així perquè hi havia un jaciment o una foneria de canons al lloc, és un dels cinc palaus que la família Vitelli va erigir a Città di Castello entre finals del segle XV i la segona meitat del segle XVI. . És la seu de la Pinacoteca que també alberga obres de Luca Signorelli i Raffaello .
• Palazzo Vitelli a Sant'Egidio , testimoni de la grandiositat renaixentista de la ciutat i del poder de la dinastia Tifernate dels Vitelli a l'època de les senyories. Tot el complex consta del Palau, el parc amb el nimfeu i la Palazzina Vitelli.
• Palazzo Albizzini , que acollia la col·lecció Burri. És un exemple d’arquitectura renaixentista de derivació toscana de finals del segle XV. Des de 1981, Palazzo Albizzini acull la prestigiosa col·lecció d’obres que Alberto Burri va donar a la ciutat. La col·lecció Burri és la col·lecció més rica i orgànica d’obres de l’artista del segle XX. Les grans obres de la col·lecció, en particular, també s’exhibeixen al segon recinte de l’exposició dels antics assecadors de tabac.
• Palazzo Bufalini , construït al segle XVI, com a part de l'escola de Jacopo Barozzi da Vignola , a les ordres dels comtes de San Giustino Giulio I Bufalini i Francesca Turini , versàtil poeta, que hi residia i va morir el 1641.

Arquitectures religioses

• Duomo , amb el seu característic campanar rodó .
• Església de Sant Francesc . Església del segle XIV, modificada internament en estil barroc . Aquí es conserva una còpia del Matrimoni de la Mare de Déu , que Rafael va pintar el 1504 i que va ser endut per les tropes napoleòniques el 1798. Avui l’obra es troba a l’ Accademia di Brera de Milà. Cal destacar la capella Vitelli, construïda sobre un projecte de Vasari .

Societat

Evolució demogràfica

Habitants enquestats ^[9]

Ètnies i minories estrangeres

Segons dades de l'ISTAT ^[10] a 31 de desembre de 2010, la població resident estrangera estava formada per 3.985 persones. Els països d'origen més representats en funció del percentatge del total de la població resident van ser:

• Romania 1 186 2,92%
• Marroc 770 1,90%

Idiomes i dialectes

El mateix tema en detall: dialectes altotiberinians .

El dialecte tifernate, a l'igual que els idiomes restants de la Vall de l'Tíber, es caracteritza també per gal-itàlic , Ombria i Aretine influències causa del seu extens territori. El dialecte de Tifernate també canvia parcialment segons la zona del municipi considerada. Per aquest motiu, és un dialecte de difícil classificació: segons Pellegrini i altres, el tifernat ^[11] pertanyeria als dialectes medians, mentre que segons altres erudits seria un dialecte en si mateix, no susceptible d’ésser inserit en un grup ben determinat precisament per la forta barreja d’influències galo-itàlica, toscana i umbra. ^{[12] [13] [14] [15] [16]}

Entre les influències gal·lòliques més evidents que distingeixen el dialecte de Città di Castello hi ha:

• la representació de la vocal "a" entre consonants amb un so intermedi entre la a i la oberta e sovint es denota per èe (per exemple, chèene per a "gos" i chèeša per "casa").
• el so cacuminal de la s (l'anomenada "s salata", pronunciada de manera similar a la "š" o "sc" però menys retraïda), a la qual s'afegeix la pronunciació de la "z" que, com a Romagna, tendeix per assemblar-se a la "s" ( fòrsa per a "força"), així com a la "g", representada gairebé com a "sz" ( sziòrno per a "dia"). Aquest segon tret també és molt visible en la parla italiana dels tifernati i dels habitants de les zones veïnes.

Aquests dos darrers fenòmens són més evidents en el dialecte urbà de Città di Castello i la fracció Selci-Lama de San Giustino . Aquí hi ha un dialecte més conservador.

Un altre aspecte peculiar, que probablement tenia just Città di Castello com a centre de radiació, i que també inclou els parlars propers de San Giustino, el Monte Santa Maria Tiberina , Citerna i parcialment el de la gent gran de Monterchi , està relacionat amb l’ isocronisme sil·làbic . En el dialecte tifernat, les vocals en síl·labes complicades, acabades en consonant, es pronuncien totes obertes ( štrèt-to, quèš-to ^[17] , ròt-to, còr-šo ), mentre que les en síl·laba lliure, acabades en a vocal, es pronuncien totes tancades ( bé-ne, šé-dia, có-sa, štó-ria ).

Per tant, la representació de les vocals difereix segons la síl·laba i l’esquema serà el següent:

• per a "A" la palatalització a "è" està oberta a la síl·laba lliure ( chè-sa per a "casa", tornè-to per a "retornat"), mentre que a la síl·laba complicada manté la quantitat original ( àl-to , fàt- a );
• per a "E" serà a l'ampit. lib. "é" tancat ( bé-ne , problé-ma , ripé-te ; en la posició tònica final tenim el de l'italià "ài"> "è" i "ì"> "é" com en che fè , me- lé , me-qué , que es converteixen en sa fèi , ma-there , me-ché i ma-chì a les zones nord-orientals del municipi), en llindar. compl. "is" open ( dèt-to , same , lèg-no ^[17] );
• per a "O" serà a l'ampit. lib. tancat "ó" ( có-sa , mó-do , só-cio , só-pra ), en ampit. compl. "ò" obert ( giòr-no , mòl-to , sòt-to );
• per a "jo" serà a l'ampit. lib. la quantitat original ( vì-te , vì-so ), en ampit. compl. tindreu la pujada d'un grau a "està" tancat (finés-ce ^[17] per a "finalitats", escret-a per a "escrit", fér but-per a "signatura", cfr. fer-però per a "ferma" );
• per a "U" serà a l'ampit. lib. la quantitat original ( nù-do , mù-to ), en ampit. compl. hi haurà un augment d'un grau a "ó" tancat ( brót-to per "lleig", póz-zo per "pudor", cf. pòz-zo per "bé") ^[18] .

Cultura

Instituts culturals

• Institut d'Història Política i Social "Venanzio Gabriotti"

Museus

• Centre de Tradicions Populars a Villa Cappelletti
• Fundació Palazzo Albizzini "Col·lecció Burri"
• Museu del Capítol de la Catedral de Città di Castello
• Galeria d’Art Municipal de Città di Castello
• Col·lecció cívica de Città di Castello
• Museu de modelatge ferroviari "Gioacchino Capelletti"
• Museu del Llenç d’Umbria
• Museu de les Arts Gràfiques

Biblioteques

• Arxiu Notarial del Districte
• Arxiu Històric Municipal
• Arxiu Històric Diocesà
• Biblioteca Municipal "G. Carducci"
• Biblioteca Diocesana "Storti - Guerri"

Mitjana

Premeu

• The Nation (ed. De Città di Castello)
• The Journal of Umbria (ed. Of Città di Castello)
• La Voce (ed. Of Città di Castello)
• L'Altrapagina

Ràdio

• Ràdio Tiferno Uno

Televisió

• Tiber TV

Esdeveniments

El Festival de les Nacions és un esdeveniment internacional de música de cambra que té lloc cada any entre finals d’agost i principis de setembre.

Geografia antropogènica

Barris

Casella, Gorgone, Graticole, Madonna del Latte, Mattonata, Meltina, Pesci d’oro, Prato, Rignaldello, Riosecco, Salaiolo - La Tina, San Giacomo, San Pio X

Fraccions

Antirata, Cases, Badiali, Badia Petroia , Barzotti, Bivio Canoscio, Bivio Lugnano, Baucca, San Martino d'Upò, Belvedere, Bisacchi, Bonsciano , Bivio Bonsciano, Caifirenze, Bleaching, Canoscio , Capitana, Celle, Cerbara, Cinquemiglia, Coldipozzo, Cornetto, Croce di Castiglione, Fabbrecce, River, Fraccano, Galassina, Grumale, Lerchi, Lugnano, Marchigliano, Montemaggiore, Monte Ruperto , Morra , Muccignano, Clouds, Petrelle , Piosina, Promano, Roccagnano, Ronti, Rovigliano, San Leo Bastia , San Lorenzo Bibbiana, San Maiano, San Martin Pereto, San Martino di Castelvecchio, San Pietro a Monte , San Secondo, San Zeno A Poggio, Santa Lucia, Santo Stefano Del Piano, Scalocchio, Seripole, Terme di Fontecchio, Titta , Trestina , Uppiano, Userna, Valdipetrina, Vallurbana, Vingone, Volterrano

Infraestructures i transports

Carrers

Città di Castello està servit per la SS 3 bis / E45. Hi està connectada amb la sortida homònima (nord - sud), amb la sortida Promano i la de Cerbara. També està connectat per la carretera nacional 73 a Arezzo, a uns 38 km. Està connectat amb Fano a través de la carretera provincial 257 i la carretera estatal 3 bis a Fano, a uns 97 km. També es preveu el pas de la carretera E78 en construcció. Busitalia Nord ^[19] i altres companyies garanteixen la connexió amb la ciutat i els voltants de la ciutat i altres empreses que garanteixen connexions amb diversos llocs d’ Emília Romanya , Marques , Toscana i Úmbria . ^{[19] [20] [21]}

Ferrocarrils

El municipi és servit per les estacions de Città di Castello , Città di Castello Fornace, Città di Castello Zona Industriale i Trestina, situades al ferrocarril central d’Umbria , gestionades per RFI i servides per Busitalia-Sita Nord (grup Ferrovie dello Stato Italiane ) ^{[22]. ] [23]} .

Administració

Agermanament

El primer i únic agermanament oficial de la ciutat ^[25] va tenir lloc el 28 d'octubre de 2017:

• Majano , des del 2017 ^[26]

Anteriorment, la ciutat havia establert diverses associacions, concretament amb:

• Joué-lès-Tours , el 1991 ^[27]
• Sighișoara , el 2000 ^[28]
• Höör , el 2007 ^[29]
• Gibellina , el 2011 ^[30]

Esport

Clubs esportius

Els equips de la ciutat consten de:

• dos clubs de voleibol : Gherardi Svi Città di Castello , que va tornar a la Sèrie A el 2013 , i AVT Volley Città di Castello ;
• els clubs de futbol : l' Sporting Club Trestina Asd i el Tiferno Lerchi que juguen a la Sèrie D i que tots dos juguen a l'estadi Bernicchi de la capital. La històrica SSD Città di Castello , després d’haver jugat a la Sèrie C, actualment juga a la Promoció.
• dos clubs de bàsquet : Tiferno Cesaroni INpianti Elettrici; Basket Città di Castello ASD , militant de la sèrie Regional D;
• un equip de rugbi : Città di Castello Rugby ;
• un club ciclista al llogaret de Cerbara: grup esportiu Errepielle Cerbara ;
• un club de futbol sala : el CTS Grafica Calcio A5 Città di Castello, fundat el 1998, de colors blanc i vermell, militant a la Sèrie B;
• una empresa de canoes : CCCC (Canoe Club Città di Castello) ;
• una empresa de natació : CNAT '99 (Centro Nuoto Alto Tevere '99) .
• una empresa de tir amb arc: Compagnia Arcieri Tifernum des del 1974

Al maig té lloc a la ciutat un important torneig nacional de rugbi juvenil, el "Trofeu Città di Castello"; al juny el "Tifernum Tiberinum Trophy", trobada nacional de natació ; al juliol, el "Playground Contest", un torneig de bàsquet de tres jugadors (a la Piazza Matteotti), i al desembre, el torneig femení de voleibol "Francesca Fabbri".

Ciclisme

Città di Castello va ser el lloc d'arribada de dues etapes del Giro d'Itàlia , la primera el 1984 , guanyada per Paolo Rosola i l'última el 1991 per Mario Cipollini .

Nota

Voci correlate

• Monte Ruperto
• Alberto Burri e la sua Fondazione
• Francesca Turini Bufalini
• Leopoldo Franchetti
• Duomo di Città di Castello
• Museo del Capitolo del Duomo di Città di Castello
• Diocesi di Città di Castello
• Crescentino di Città di Castello
• Incoronazione della Vergine di Città di Castello
• Sposalizio della Vergine (Raffaello)
• Stazione di Città di Castello
• Via di Francesco

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Città di Castello
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Città di Castello

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale , su comune.citta-di-castello.perugia.it .
• ( EN ) Città di Castello , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• La Madonna Nera del Duomo , su luoghimisteriosi.it .

V · D · M Comuni della provincia di Perugia
Assisi · Bastia Umbra · Bettona · Bevagna · Campello sul Clitunno · Cannara · Cascia · Castel Ritaldi · Castiglione del Lago · Cerreto di Spoleto · Citerna · Città della Pieve · Città di Castello · Collazzone · Corciano · Costacciaro · Deruta · Foligno · Fossato di Vico · Fratta Todina · Giano dell'Umbria · Gualdo Cattaneo · Gualdo Tadino · Gubbio · Lisciano Niccone · Magione · Marsciano · Massa Martana · Monte Castello di Vibio · Monte Santa Maria Tiberina · Montefalco · Monteleone di Spoleto · Montone · Nocera Umbra · Norcia · Paciano · Panicale · Passignano sul Trasimeno · Perugia · Piegaro · Pietralunga · Poggiodomo · Preci · San Giustino · Sant'Anatolia di Narco · Scheggia e Pascelupo · Scheggino · Sellano · Sigillo · Spello · Spoleto · Todi · Torgiano · Trevi · Tuoro sul Trasimeno · Umbertide · Valfabbrica · Vallo di Nera · Valtopina
Comuni dell'Umbria

V · D · M Città romane della Regio VI Umbria
Regio VI Umbria	Umbria Ameria • Arna • Asisium • Attidium • Camerinum • Carsulae • Corculon • Forum Flaminii • Forum Julii Concupiensium • Fulginium • Hispellum • Iguvium • Interamna Nahars • Matilica • Mevania • Mevaniola • Narnia Nahars o Nequinum • Nuceria Camellaria • Nuceria Favoniense • Ocriculum • Pitinum Mergens • Plestia • Sarsina • Sentinum • Sestinum • Spoletium • Suillum • Tadinum • Tifernum Metaurense • Tifernum Tiberinum • Trebia • Tuder • Tuficum • Urvinum Hortense • Urvinum Metaurense • Vettona Ager Gallicus Aesis • Fanum Fortunae • Forum Sempronii • Ostra • Pisaurum • Pitinum Pisaurense • Sena Gallica • Suasa

V · D · M Lingue e dialetti d'Italia
Legislazione italiana a tutela delle minoranze linguistiche
Gruppo galloitalico	Piemontese Alessandrino · Astigiano · Biellese · Canavesano · Cuneese · Vercellese · Valsesiano Ligure Altarese · Savonese · Spezzino · Finalese · Intemelio ( Brigasco ) · Novese · Tabarchino Emiliano Carrarese · Tortonese · Oltrepadano · Pavese · Piacentino · Modenese · Reggiano · Parmigiano · Mantovano · Basso mantovano · Bolognese · Ferrarese Lombardo Occidentale · Orientale · Alpino · Cremonese Altre Romagnolo ( Gallo-piceno ( Senigalliese ) · Gallo-italico di Sicilia · Gallo-italico di Basilicata
Veneto	Centrale · Settentrionale ( Lamonese · Primierotto ) · Veronese · Veneziano ( Chioggiotto ) · Udinese · Pordenonese · Triestino · Goriziano · Gradese · Bisiacco · Pavano †
Lingua italiana e dialetti toscani	Italiano regionale ( varietà meridionali · settentrionali · siciliano · sardo ) · Italiano popolare · Lucchese · Versiliese · Massese · Biturgense · Sassarese · Gallurese · Capraiese †
Gruppo mediano	Umbro Perugino · Tifernate · Viterbese Marchigiano centrale Anconitano · Jesino · Osimano Laziale Romanesco · Laziale centro-settentrionale Altri Sabino ( Aquilano )
Gruppo meridionale intermedio	Abruzzese Marchigiano meridionale ( Ascolano ) · Teatino · Abruzzese orientale ( Teramano ) Campano Dialetto laziale meridionale · Napoletano · Beneventano · Irpino ( Arianese ) · Cilentano Pugliese Lucerino · Foggiano · Barese Lucano Area appenninica lucana · Area apulo-lucana · Metapontino · Area Lausberg ( Marateota ) Altri Dialetti pugliesi di transizione [1] ( Tarantino ) · Molisano
Gruppo meridionale estremo	Siciliano Occidentale ( Palermitano · Agrigentino ( Bivonese ) · Pelagio ) · Pantesco · Centrale · Orientale ( Catanese ) · Sudorientale · Messinese · Eoliano · Reggino Altri Salentino ( Brindisino · Leccese ) · Cilentano meridionale · Cosentino · Catanzarese
Sardo	Sardo logudorese · Sardo campidanese ( Cagliaritano )
Gruppo retoromanzo	Ladino Badioto · Gardenese · Fassano · Livinallese · Ampezzano · Noneso · Solandro · Cadorino · Zoldano [2] · Agordino [2] Friulano Occidentale · Centro-orientale ( Orientale ) · Carnico · Tergestino † · Muglisano †
Francoprovenzale	Piemontese · Valdostano · Pugliese ( Faetano )
Altre lingue romanze	Francese ( francese valdostano ) · Occitano ( Vivaro-alpino · Guardiolo ) · Catalano algherese · Lingue giudeo-italiane ( Bagitto † )
Lingua tedesca	Walser · Bavarese ( Sudtirolese · Mocheno · Cimbro · Saurano · Sappadino · Timavese )
Lingue slave	Sloveno ( Resiano ) · Croato molisano
Altre lingue indoeuropee	Dialetti greco-italioti ( Grecanico calabro · Griko salentino ) · Arbëreshe · Romanì ( Romaniska )
Lingue dei segni	Lingua dei segni italiana
Lingue d'immigrazione recente	Rumeno · Albanese · Cinese · Arabo · Ucraino · Russo · Bengalese · Polacco · Spagnolo · Inglese · Serbocroato
† = lingua estinta ^ Varianti di transizione classificati spesso nel gruppo meridionale estremo ^ a b Varianti di transizione classificate anche come dialetti veneti

Portale Umbria : accedi alle voci di Wikipedia che parlano dell'Umbria