Clemente Merlo

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Clemente Merlo

Clemente Merlo ( Nàpols , 2 de maig de 1879 - Milà , 13 de gener de 1960 ) va ser un lingüista , lingüista i acadèmic italià , conegut per ser "els més grans dialectes italians de principis del segle XX" [1] .

Activitats

Fill del glotòleg Pietro Merlo , va estudiar a la Universitat de Pavia, formant-se sobre els ensenyaments de Carlo Salvioni ; a partir d’aquí va dibuixar en les seves obres un mètode rigorós i científicament fidel, lluny de les especulacions teòriques i els arranjaments a priori que amagaven les incerteses i les zones d’ombra de les obres.

Per primera vegada a les seves obres apareix el pla de sistematitzar completament el conjunt de dialectes italians més enllà de les directrius polítiques; en aquest sentit va avançar diverses vegades la teoria de la influència dels substrats lingüístics preromans en l'evolució lingüística de la península.

A Graziadio Isaia Ascoli i els cànons de la glotologia [2] trobem el seu programa fermament fidel als principis de la glotologia i allunyat dels arranjaments idealistes que pretenien eclipsar la centralitat de la fonètica en lingüística a favor d’una etimologia fonètica fallida d’ una matriu humanística. .

Una altra obra fonamental són els noms novedosos de les estacions i els mesos .

Les obres estrictament dialectològiques sobre les parla del centre-sud d’ Itàlia són més precises i lingüísticament importants: I continuatori del lat. ille en alguns dialectes del centre i del sud d'Itàlia [3] ; Els dialectes centre-meridionals i el destí de la declinació llatina [4] ; Els italians "estimen", "diuen" i els dialectes umbro-romans actuals [5] ; De la vocal 'A' precedida o seguida d'una consonant nasal en el dialecte de Molfetta [6] . En aquests estudis es posa de relleu com els dialectes contemporanis es relacionen amb el llatí tardà , donant sentit a una variabilitat lingüística que d'una altra manera no es pot reduir dins dels límits històrics tradicionals dels estats italians.

Obres significatives

Des del 1908 Merlo ocupà la càtedra de dialectologia de la Universitat de Pisa . Cap als anys vint dels anys 1900, Merlo va publicar les seves obres més importants i famoses, que també donaven prestigi als dialectes estudiats fins ara poc coneguts i resolts en els dialectes veïns dins de distincions històrico-polítiques en lloc de distincions glotològiques.

Aquests treballs representen la primera disposició analítica i positiva de la fonètica del territori italià central i meridional segons els dictats d’una glotologia científica moderna i en línia amb els mètodes contemporanis.

"Itàlia en dialecte"

Amb la docència a la ciutat de Pisa juntament amb diversos cursos universitaris, va fundar i dirigir la revista Italia dialectale el 1924 . L'interès es va estendre llavors als dialectes toscans i a tot el panorama lingüístic italià; a les concordàncies cors-italià centre-sud , juntament amb l' Atles lingüístic-etnogràfic italià de Còrsega de Gino Bottiglioni, van demostrar com els dialectes corsos tenien un substrat centre-sud que havia retrocedit després de la dominació pisana.

Al Laci samnita i a l’Etrúria llatina [9] [10] va ser capaç d’aprofundir en allò que ja estava esbossat a la fonologia del dialecte sorà ; moltes de les diferències lingüístiques de la península Itàlica es deuen a les fronteres etrusca i itàlica preromana, de les quals l’aspiració de -c- intervocàlica a la Toscana [11] i l’assimilació de les connexions nd> nn [12] i mb> mm dels dialectes italians centrals. Aquest treball fou seguit per substrats ètnics i dialectes italians [13] , estudis glotològics de 1934, França lingüística actual i Galia de Juli Cèsar [14] on l’erudit va il·lustrar els resultats de la investigació lingüística a França .

Bibliografia

  • Gianfranco Contini , Clemente Merlo i dialectologia italiana , a "Actes de l'Acadèmia Toscana de Ciències i Lletres La Colombaria", XXVI (1961-62), pp. 327–341 (posteriorment reimprès a: G. Contini, Altres exercicis (1942-1971) , Torí, Einaudi, 1978, pàg. 355–368)
  • Michele Melillo, El llegat de Clemente Merlo , a «Revue de linguistique romane», XXX (1966), pp. 1-38
  • Giorgio Piccitto, Clemente Merlo. Memòries d’un escolar , a «Belfagor», XVI (1961), pp. 104-107
  • ( CA ) Clemente Merlo ( XML ), a Gran Enciclopèdia Catalana en línia , Enciclopèdia Catalana. Consultat el 7 de gener de 2016 . Edita a Wikidata

Regals

Un carrer de Pisa va rebre el seu nom.

Nota

  1. Luca Serianni , presentació a Franca Sarro, El dialecte de Pontecorvo. Fonologia - Morfologia - Lèxic , Todi, Ediart, 2005, pp. 9-10, pàg. 9.
  2. Silloge linguistica dedicada a GI Ascoli, G. Chiantore ed. , Torí 1930
  3. ^ ZRPh. XXX, pàgs. 11-15 i 438-454
  4. Els dialectes centre-meridionals i el destí de la declinació llatina, Florència 1911
  5. Sant Rom. VI, pàgs. 69-83
  6. ^ Mem. Ist. Lomb. XXIII, pàg. 265-311
  7. ^ Ann. Univers. Toscana V, 1920, pàgs. 121-282. L'assaig està dedicat "a la venerada memòria de Vincenzo Simoncelli
  8. Els dialectes de Roma i del Laci, II, 1922, pp. 1-109
  9. Estudis etruscs, I, 1927;
  10. Dialecte italià III, pàg. 84-92
  11. ^ L'aspiració florentina, típica del nord de la Toscana i demostra, segons Merlo, una barreja lingüística que distingiria aquesta zona de l'Etrúria llatina o de la Toscana central, on un substrat etrusc més pur i distant no es prestava a barrejar-se i ha permès major conservació, congelada , del llatí clàssic, base dels dialectes toscans i després de la llengua italiana .
  12. ^ Quan es converteix en "quanno", característic de l'Etrúria meridional, des d' Amiata cap avall, on els caràcters cursius són més nombrosos, regió lingüística per a la qual Merlo va encunyar la fórmula i el nom de Laci samnita .
  13. ^ RL Ro. IX i al mateix temps a la It. marcar. IX, pp. 1-24
  14. ^ Rend. Acc. It. S. VII, vol. 11 de 1940

Articles relacionats

Altres projectes

Enllaços externs

Control de l'autoritat VIAF (EN) 27,0583 milions · ISNI (EN) 0000 0000 6300 1327 · SBN IT \ ICCU \ TO0V \ 081 333 · LCCN (EN) no2008115412 · GND (DE) 1034089617 · BNF (FR) cb114909110 (data) · BAV (EN) ) 495/135525 · WorldCat Identities (EN) lccn-no2008115412