Colors nacionals d'Itàlia

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Els tres colors nacionals italians esculpits al terra del Palazzo delle Poste de Florència . Després de la seva aparició a Gènova el 21 d'agost de 1789, el vermell, el blanc i el verd van anar entrant en l' imaginari col·lectiu dels italians fins que es van representar en els més variats camps.

Els colors nacionals d'Itàlia són el verd , el blanc i el vermell [1] , anomenats col·lectivament "el Tricolor" [N 1] . Els tres colors nacionals italians van aparèixer per primera vegada a Gènova el 21 d'agost de 1789 sobre la cocaarda tricolor italiana aproximadament un mes després de l'esclat de la Revolució Francesa , l'11 d'octubre de 1796 es van utilitzar per primera vegada a Milà en una pancarta militar , mentre que el 7 de gener de 1797 a Reggio Emilia va aparèixer per primera vegada en una bandera [2] .

En l’esport italià, en canvi, s’utilitza molt el blau Savoia , una tonalitat cromàtica que es va adoptar per primera vegada el 1910 amb els uniformes de la selecció nacional italiana de futbol i que deu el seu nom al fet que sigui el color de la casa de Savoia , dinastia que va regnar a Itàlia del 1861 al 1946 . Es va convertir en color nacional amb la unificació d'Itàlia (1861), el seu ús va continuar fins i tot després del naixement de la República Italiana (1946) amb el nom de "blau italià"

A les carreres de motor, el color que s’utilitza per distingir els cotxes italians és el de carreres vermelles , mentre que en altres disciplines com ara el ciclisme i els esports d’hivern, l’ombra que s’utilitza als uniformes dels atletes italians és sovint blanca.

Història

Les hipòtesis rebutjades pels historiadors

El presumpte ús medieval i renaixentista del tricolor

L'escut del papa Climent IV , que el pontífex va concedir als güelfs. Tingueu en compte la presència de verd, blanc i vermell entre els colors bàsics de l'escut

Sovint en la investigació històrica dirigida a estudiar l’origen del tricolor italià s’ha considerat la hipòtesi que el verd, el blanc i el vermell s’utilitzen com a colors nacionals des de l’època medieval , traçant així la creació de la bandera italiana fins a l’antiguitat: en realitat, aquests històricament s’han de rebutjar les conjectures sobre l’origen de la pancarta, que voldrien connectar el presumpte tricolor medieval amb el nascut a l’època napoleònica , atesa la total absència de fonts que demostren aquest vincle [3] .

A l'època medieval, els tres colors eren reconeguts per la força en alguns esdeveniments de la història d'Itàlia , com per exemple al pal de bandera del Carroccio durant la batalla de Legnano , a les pancartes dels güelfs toscans, l'escut dels quals estava format per una àguila vermella sobre un camp blanc a sobre: ​​una serp verda, escut que va ser concedit pel papa Climent IV [N 2] , a la insígnia del districte sienès de l' Oca , als uniformes tricolors dels servents de la duquessa de Milà Valentina Visconti ; en el període renaixentista, es van imaginar els colors nacionals italians a les catifes que van acollir Renata de França , llavors casada amb Ercole I d'Este , a la seva arribada a Ferrara , als uniformes tricolors de l'exèrcit del Borso d'Este i al verd bandera, blanca i vermella que va començar a aletejar-se des del Duomo de Milà amb motiu de l'entrada a la capital milanesa de Francesc I de França després de la seva victòria a la batalla de Marignano [3] [4] [5] .

Altres erudits han fet la hipòtesi de la prefiguració del tricolor italià en obres pictòriques; de fet, la roba d’alguns personatges frescos a les parets del Palazzo Schifanoia de Ferrara , que es remunta a l’edat mitjana, és de color verd, blanc i vermell[6] . Fins i tot aquestes hipòtesis, basades aquesta vegada en representacions artístiques, s'han de descartar perquè no es basen en proves històriques[6] . La raó de la inconsistència històrica de la hipotètica presència del tricolor en esdeveniments històrics i en obres artístiques anteriors a l’ era moderna rau en el fet que en aquell moment encara no s’havia produït la consciència nacional italiana, que va aparèixer segles després [7] .

Els tres colors de la bandera italiana s’esmenten a la literatura en alguns versos de la Divina Comèdia , i això ha alimentat teories que voldrien el naixement del tricolor vinculat a Dante Alighieri : ells també són considerats infundats pels estudiosos [8] , com Dante en aquests versos no pensava en la Itàlia unida políticament, sinó en les virtuts teològiques , o més aviat en la caritat , l’ esperança i la fe , amb les dues darreres que llavors eren simbolitzades metafòricament, com ja s’ha esmentat, a la bandera italiana [9] . Les línies de la Divina Comèdia que van donar lloc a aquesta hipòtesi pertanyen al cant XXIX del Purgatori [10] :

Dante i Beatrice de Carl Oesterley (1845), representades tal com la descriu Dante al cant XXX del Purgatorio de la Divina Comèdia . Es pot veure, a l’esquerra, el vestit verd, blanc i vermell de Beatrice

«[...] Tres dones caminant des de la rota dreta
venen ballant; un tan vermell
que gairebé no travessa l’interior del foc conegut;
l’altra era com si fos carn i os
estaven fets d’esmeralda;
el tercer semblava que la neu s'acabava de moure. [...] "

( Divina Comèdia, Purgatori, versos 121/126 )

En aquests versos les virtuts teològiques estan representades al·legòricament per tres dones que porten, respectivament, un vestit verd (que simbolitza l'esperança), un vestit blanc (fe) i una peça vermella (caritat) [11] . Altres passatges de la Divina Comèdia on s’esmenten dos dels tres colors de la bandera italiana són els versos del cant XXX del Purgatori , en què Dante descriu Beatrice :

«[...] Sovra candid vel cinta d'oliva
em va aparèixer una dona, sota un mantell verd
vestit amb el color de la flama viva. [...] "

( Divina Comèdia, Purgatori, versos 28/33 )

També en aquest cas, els tres colors simbolitzen les virtuts teològiques cristianes: el verd per a l’esperança, el blanc per a la fe i el vermell per a la caritat [N 3] .

L’improbable origen maçònic dels tres colors nacionals italians

Retrat de Cagliostro

El 1865 el marquès Francesco Cusani , en la seva obra Història de Milà des dels seus orígens fins als nostres dies , va proposar la tesi segons la qual la bandera italiana hauria tingut origen maçònic , precisament a partir del ritu egipci creat per Cagliostro [12] . Aquesta condemna va néixer a partir d'un llibret anònim ( revelat Il Cagliostrismo ) publicat a Venècia el 1791, que informava del següent fragment [13] :

«[...] El famós impostor Cagliostro, uns anys abans que esclatés la revolució a França, va introduir entre els Franchi Masatori la reforma que va titular els Illuminati de la Alta Observància o Ritu egipci i la va estendre també a Itàlia. Entre les estrambòtiques cerimònies prescrites per a l’acceptació d’un aspirant a la iniciació hi ha les següents: La bena dels ulls [col·locada sobre els ulls] ha de ser de seda negra de quatre dits d’amplada acabada en tres ales [N 4] i tenir alguna figura emblemàtica brodada a els tres extrems. Una d’aquestes ales ha de ser blanca, una vermella i una altra verda [...] "

( El Cagliostrismo revelat , autor anònim )

Per la presència de les tres ales (a cada costat) de l’embenat [N 5] , metafòricament comparable als tres colors nacionals italians, i pel fet que el nou tricolor verd, blanc i vermell havia estat estranyament ben rebut sense comentaris ni oposicions. , transformant-se en una cocarda en poc temps com a bandera militar, sent adoptat després com a bandera nacional per diversos estats italians sense dubtar-ho, com si el seu naixement hagués estat guiat per pistes precises, Francesco Cusani va fer la hipòtesi de l’origen maçònic del tricolor italià [13] . Entre altres coses, Cagliostro, durant el seu intent d’introduir el ritu egipci , va passar poc temps a Itàlia i va poder fundar només una lògia , a Rovereto : per tant, el seu ritu va tenir molt poca influència en el desenvolupament de la maçoneria italiana [14] .

Quadrat i brúixola , un dels símbols maçònics més famosos [15]

A més, Francesco Cusani no és molt precís en les seves descripcions, ja que confon les diverses cerimònies maçòniques, inclosa la de la bena dels ulls [16] . A més, és difícil d’acord la declaració de Francesco Cusani sobre el fet que l’única connexió entre les repúbliques italianes napoleòniques recentment establertes era la maçoneria, atès que d’aquesta manera s’atribueix a aquesta última, exagerant la seva importància i influència. els efectes de la Revolució Francesa [14] . Aquesta tesi, que més tard va quedar infundada, va ser generalitzada en aquell moment, especialment en els anys posteriors a la caiguda del Primer Imperi Francès [14] . Un altre punt contra aquesta hipòtesi és el fet que el verd, el blanc i el vermell no han tingut una importància especial en les cerimònies maçòniques (només apareixen en la de Cagliostro), amb el color principal de l’embenat, el negre, que és totalment ignorat en els patriòtics italians. iconografia [17] .

Finalment, una explicació hermenèutica dels colors, que, per tant, es presta a interpretacions, difícilment hauria tingut un control sobre la gent, el principal "destinatari" de la nova bandera [4] . Aquest darrer aspecte contra la hipòtesi que tindria l’origen maçònic dels tres colors nacionals està lligat a les característiques del tricolor i a les dels símbols maçònics, la forma intrínseca de les quals és antitètica per definició: si la cocarda tricolor identificava de forma clara i immediata la «Afiliació política de la persona que la portava (es podria fer un argument similar per a la bandera tricolor), els símbols maçònics tenen característiques exactament oposades, ja que es caracteritzen notòriament per un significat críptic, misteriós i difícil de desxifrar [18] .

Fins i tot l’intel·lectual francès René Guénon , en el seu assaig titulat L’esoterisme de Dante , al·ludeix a un origen maçònic pels tres colors de la bandera italiana:

"Ara es troba que alguns dignataris inferiors de la maçoneria escocesa , que afirma tornar als templers , [...] tenen com a símbol un pal·ladi o una estàtua de la veritat , vestida com Beatrice en els tres colors verd, blanc i vermell: és per als menys curiosos que aquests mateixos tres colors s’han convertit precisament, en època moderna, en els colors nacionals d’Itàlia; d'altra banda, un origen maçònic s'atribueix bastant generalment a aquest últim, tot i que és molt difícil saber d'on es podria haver derivat directament la idea ".

( René Guénon, l’esoterisme de Dante , cap. III, pàg. 3-4, trad. It. Roma, Atanor, 1925 )

Els orígens històrics de la bandera italiana

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: còctel tricolor italià i bandera italiana .
Panorama de Gènova a principis del segle XIX. Aquí va aparèixer per primera vegada la cocarera tricolor italiana , i amb ella els colors nacionals italians
La cocarada tricolor italiana

El tricolor verd, blanc i vermell va ser un dels símbols més importants i generalitzats del Risorgimento , que va provocar la unificació d’Itàlia .

El primer rastre documentat de l’ús dels colors nacionals italians data del 21 d’agost de 1789: a l’arxiu històric de la República de Gènova s’informa que testimonis oculars havien vist alguns manifestants passejant per la ciutat amb una roseta vermella, blanca i verda fixada a la seva roba [2] :

"[...] la nova cocarda blanca, vermella i verda francesa introduïda recentment a París [...]"

( Arxiu Històric de la República de Gènova )

Les butlletes italianes de l'època havien creat confusió sobre els esdeveniments dels disturbis francesos, informant de les notícies errònies que el tricolor francès era verd, blanc i vermell (el tricolor francès és blau, blanc i vermell) [19] . El verd fou mantingut pels jacobins italians perquè representava la natura i, per tant, metafòricament , també els drets naturals , és a dir, igualtat i llibertat, ambdós principis estimats pels revolucionaris del moment [20] .

De fet, després d’haver aclarit l’error dels diaris sobre els colors de la cocarda tricolor francesa i, en conseqüència, assumint les connotacions d’unicitat, els patriotes del Risorgimento van adoptar el verd, el blanc i el vermell com un dels símbols més importants de la lluita. , insurrecció i política, destinades a aconseguir la unitat nacional prenent el nom de "tricolor italià" [7] . El verd, el blanc i el vermell, per tant, van adquirir un fort valor patriòtic, transformant-se en un dels símbols de la consciència nacional, un canvi que el va portar gradualment a entrar en l’ imaginari col·lectiu dels italians [7] .

Bandera històrica, actualment obsoleta La bandera de la República Cispadana

El setembre de 1794 Luigi Zamboni i Giovanni Battista De Rolandis van crear una roseta que combina el blanc i el vermell de la bandera de Bolonya amb el verd amb l'objectiu de crear un símbol de llibertat [21] . Un altre dels seus objectius era involucrar la població italiana en una revolució que començaria a Bolonya i que tindria com a objectiu expulsar l’ Estat papal , que en aquell moment dominava part del centre d’Itàlia [22] .

L’ús del tricolor italià no es va limitar a la presència de verd, blanc i vermell en una cocarda: aquest darrer, nascut el 21 d’agost de 1789, anunciava la primera bandera militar tricolor, que va ser escollida per la legió llombarda . set anys: l'11 d'octubre de 1796 [23] , que s'associa amb la primera aprovació oficial dels colors nacionals italians per part de les autoritats, en aquest cas napoleònics, i vuit anys amb l'adopció de la bandera d'Itàlia , que va néixer el El 7 de gener de 1797, quan la República Cispadana (1796-1797) va assumir per primera vegada el paper de bandera nacional d’un estat italià sobirà, a proposta de Giuseppe Compagnoni , que per aquest motiu es coneix com "el pare del tricolor" [24] .

L’adopció de verd, blanc i vermell per part dels patriotes italians va estar lliure de contrastos polítics: a França va passar el contrari, ja que el tricolor francès es va convertir en un símbol primer pels republicans i després pels bonapartistes , que estaven en oposició política amb els monàrquics i els catòlics , que tenien com a símbol de referència la bandera blanca reial amb el lliri de França [20] .

El tricolor italià també es va convertir llavors en la bandera de la República Cisalpina (1797-1802). La formació de la República Cisalpina fou decretada per Napoleó Bonaparte el 29 de juny de 1797: el seu territori estava format per la majoria de les zones ocupades antigament per la República Cispadana i la República Transpadana (1796-1797), a les quals eren les terres que abans pertanyien a la República. afegit de Venècia [25] .

El Giovine Italia , un moviment polític fundat el 1831 per Giuseppe Mazzini que tenia com a objectiu la unificació de la península Itàlica , feia servir el tricolor verd, blanc i vermell entre els seus símbols[26] . El tricolor italià també es va utilitzar a les banderes de la República italiana napoleònica (1802–1805) i del Regne napoleònic d’Itàlia (1805–1814), precursors de l’estat italià modern.

El tricolor en l’àmbit polític

La sortida de l’ expedició dels Mil des de Quarto

Durant la seva visita a Londres l'11 d'abril de 1864, Giuseppe Garibaldi va ser rebut per una gran multitud de persones a l'estació de ferrocarril enmig d'una profusió de banderes tricolors italianes [27] . En honor de Garibaldi, els homes anaven vestits amb les camises vermelles que solien portar els garibaldini durant la seva expedició dels Mil , mentre que les dones anaven vestides amb roba tricolor [27] . Les banderes italianes es podien veure a tota la ciutat [27] .

El 1868, dos anys després de la conclusió de la tercera guerra d’independència italiana , que va conduir al pas del Vèneto de l’Imperi Austrohongarès al Regne d’Itàlia , el cos del patriota venecià Daniele Manin va ser traslladat a la seva ciutat natal i va ser homenatjat amb una festa funerària [28] . Daniele Manin, que va morir el 1857 a París, va ser aclamat president de la República de San Marco pels habitants de Venècia després dels disturbis de 1848 [29] [30] . La gòndola que portava el seu fèretre estava decorada amb un arc "superat pel lleó de Sant Marc , brillant amb or", portava "la pancarta veneciana velada en crep negre" i tenia "dues colossals estàtues de plata que onejaven els colors nacionals d'Itàlia" [ 31] . Les estàtues, en particular, representaven l'annexió de Venècia a Itàlia [32] . Les restes de Daniele Manin van ser enterrades solemnement a la basílica de Sant Marc .

Una història apòcrifa sobre el naixement de la pizza explica que l'11 de juny de 1889 la pizzerera napolitana Raffaele Esposito va crear una pizza en honor a Margherita di Savoia , consort del rei Umberto I , que estava de visita a la ciutat [33] . Guarnit amb tomàquets, mozzarella i alfàbrega per representar els colors nacionals d'Itàlia, es deia " pizza Margherita " [33] .

Definició

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: Bandera d'Itàlia .
Bandera històrica, actualment obsoleta Colors pantone 2002-2004
Bandera normal o bandera llei Colors pantone des del 2004

La necessitat de definir amb precisió els tons de colors va sorgir d’un esdeveniment que va tenir lloc a l’ edifici Justus Lipsius , seu del Consell de la Unió Europea , del Consell Europeu i de la seva Secretaria , quan un europarlamentari italià, el 2002, va notar que els colors de la bandera italiana no es podien reconèixer amb el vermell, per exemple, que tenia una tonalitat que girava cap al taronja: per aquest motiu, el govern, després de l'informe d'aquest eurodiputat, el 2002 i de nou el 2004 amb una actualització de les disposicions anteriors, va decidir definir específicament els colors de la bandera nacional italiana [34] :

Pantone
tèxtil
Aproximació al vídeo [35] RAL [35]
HEX RGB CMYK HSV

     17-6153 TCX Green Fern
( verd de falguera )

# 008C45 R : 000 G : 140 B : 069 C : 100 M : 000 Y : 100 K : 000 H : 149º S : 100% V : 057%

     6024 Verd trànsit
93% similar

     11-0601 TCX Blanc brillant
(blanc brillant)

# F4F5F0 R : 244 G : 245 B : 240 C : 000 M : 000 Y : 000 K : 005 H : 120º S : 000% V : 095%

     9003 Blanc senyal
similar al 98%

     18-1662 TCX vermell escarlata
( vermell escarlata )

# CD212A R : 205 G : 033 B : 042 C : 000 M : 100 Y : 100 K : 000 H : 356º S : 079% V : 081%

     3020 Vermell trànsit
similar al 96%

Usos del tricolor

En el context institucional

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: bandera d'Itàlia , escarabat tricolor italià i pancarta presidencial italiana .
Els Frecce Tricolori ressegueixen el tricolor italià sobre el castell Este de Ferrara
L'escut es porta a les samarretes dels clubs esportius italians que van guanyar el campionat de màxim nivell en els seus respectius esports la temporada anterior, graduant-se com a "campions italians"

Els colors nacionals d'Itàlia s'especifiquen a la Constitució de la República Italiana a l'article 12, que defineix la bandera d'Itàlia en forma de pancarta tricolor amb tres bandes verticals d'igual mida en tons verd, blanc i vermell [36] . Aquests colors també s’utilitzen a la còctel tricolor italiana , un altre dels símbols patri italians , que va veure per primera vegada l’ús dels colors nacionals italians.

La bandera presidencial italiana és la bandera distintiva de la presència de l' President de la República Italiana . Per tant, segueix el cap d'Estat cada vegada que abandona el palau del Quirinal , on s'exhibeix durant la seva presència. [37] La pancarta es mostra al mitjà de transport on puja el president, fora de les prefectures quan el president visita una ciutat i dins dels salons on intervé amb caràcter oficial. [37] La pancarta recorda els colors de la bandera nacional italiana , amb especial referència a la pancarta de la històrica República italiana de 1802-1805 ; la forma quadrada i la frontera blava de Savoia , l'ús de la qual es va mantenir fins i tot a l'època republicana, simbolitzaven les forces armades italianes , que són comandades pel president. [37] .

Per commemorar el naixement de la bandera italiana el 31 de desembre de 1996, es va establir el Dia de la Bandera Nacional, més coneguda com la Festa del Tricolore [38] . Se celebra cada any el 7 de gener, amb les celebracions oficials que s’organitzen a Reggio nell'Emilia , la ciutat on es va decretar la primera adopció oficial del tricolor com a bandera nacional per part d’un estat italià, la República Cispadana . , com ja s’ha esmentat, el 7 de gener de 1797 [39] .

El Frecce Tricolori , el nom complet del qual és l’equip nacional d’acrobàcia , que constitueix el 313è grup d’entrenament acrobàtic , és l’equip nacional d’ acrobàcia (PAN) de la força aèria italiana , nascut el 1961 després de la decisió de la pròpia força aèria de crear un grup permanent per a la formació acrobàtica col·lectiva dels seus pilots . Es diuen així per les traces de fum verd, blanc i vermell emeses durant les representacions [40] .

En l’esport

En els esports d’equip , el scudetto és una insígnia amb forma d’ escut : l’ equip que va guanyar el campionat nacional la temporada anterior el porta a l’uniforme de joc. Per extensió, el terme indica la pròpia victòria del campionat.

La invenció de l'escut es remunta al poeta Gabriele D'Annunzio que, amb motiu d'un partit amistós jugat per una selecció militar italiana, va tenir aquest distintiu enganxat a les samarretes per primera vegada. [41]

Posteriorment, es va decidir que el primer classificat es posaria la samarreta, la temporada següent, un escut amb els colors de la bandera italiana, representatiu de la unitat nacional a nivell futbolístic. La temporada 1924-25 , el Gènova va ser el primer equip que va cosir el scudetto tricolor als uniformes en guanyar el campionat anterior. [41]

El significat idealista del tricolor

Bandera històrica, actualment obsoleta L’estendard dels caçadors a cavall de la Legió Llombarda. Un exemple original es conserva al Museo del Risorgimento de Milà

Hi ha diverses hipòtesis que intenten explicar els significats metafòrics i al·legòrics vinculats als colors nacionals italians, que han canviat del significat original del tricolor francès quan el verd, el blanc i el vermell han adquirit la característica de la singularitat, transformant-se en una pàtria símbol: italià [42] . En particular, el tricolor francès està format per blau, blanc i vermell, on el blanc era el color de la monarquia francesa , mentre que el vermell i el blau són els colors antics de París [42] ).

L’associació més antiga de significats metafòrics al futur tricolor italià s’atribueix al 1782, quan va fundar la ciutat de Milícia Milà , l’uniforme de la qual consistia en un vestit verd amb flaixos vermells i blancs; per aquest motiu, en el dialecte milanès , els membres d'aquesta guàrdia municipal eren popularment anomenats remolazzit , o "petits raves ", que recordaven les fulles verdes exuberants d'aquesta verdura [33] . Fins i tot el blanc i el vermell eren habituals en els uniformes militars llombards de l'època [24] [33] [43] : els dos colors també són característics de l' escut de Milà [44] .

Per tant, no va ser casualitat que el primer estendard militar verd, blanc i vermell, ja considerat "italià", es va estrenar l'11 d'octubre de 1796 a l'estendard de guerra de la legió llombarda : els tres colors ja estaven en l' imaginari col·lectiu del llombard per motius històrics [24] .

A l’esquerra, una vista del Gran Paradiso des del jardí botànic alpí Paradisia , que es troba dins del parc nacional del Gran Paradiso , mentre que a la dreta es pot veure el santuari militar de Redipuglia , amb la tomba d’ Emanuele Filiberto di Savoia-Aosta a el primer pla, sobrenomenat duc invicte per haver guanyat nombroses victòries a la Primera Guerra Mundial sense haver estat derrotat mai al camp

Durant el període napoleònic, que va durar del 1796 al 1815, els tres colors nacionals italians van anar adquirint un significat cada vegada més idealista, que amb el pas del temps es va anar estenent entre la població, alliberant-se dels significats històrics originals vinculats al naixement dels tres colors: el verd va començar a representar l’ esperança , la fe blanca i l’ amor vermell [33] [45] .

El verd del tricolor italià va ser l’únic, com ja s’ha dit, que va tenir, des del principi, també un significat idealista: simbolitzava els drets naturals dels jacobins , és a dir, igualtat i llibertat [20] .

Les hipòtesis considerades poc fiables i, per tant, rebutjades pels historiadors, són les suposades referències metafòriques al tricolor contingudes a la Divina Comèdia de Dante Alighieri , en què es representen al·legòricament les virtuts teològiques , o la caritat , l’esperança i la fe, amb les dues darreres que llavors volien. simbolitzada, sense base històrica, a la bandera italiana [9] . Aquesta hipòtesi tindria, doncs, la interpretació dels colors nacionals italians lligats a significats religiosos [46] , especialment cap al catolicisme , religió que sempre ha tingut majoria a Itàlia [47] .

Una altra hipòtesi que intenta explicar el significat dels tres colors nacionals italians voldria, també sense cap base històrica, que el verd estigui relacionat amb el color dels prats i el matoll mediterrani , el blanc amb les neus de les muntanyes italianes i el vermella a la sang vessada pels soldats italians al llarg dels segles [46] [48] .

Els colors nacionals italians, en forma de bandera d'Itàlia i l'estendard del president de la República italiana, a la presidencial Lancia Flaminia . La seva presència indica que el president és a bord

Per l'adozione del verde esiste anche la cosiddetta "ipotesi massonica ": anche per questa società iniziatica il verde era il colore della natura, emblema quindi tanto dei diritti dell'uomo , che sono naturalmente insiti nell'uomo [43] , quanto del florido paesaggio italiano; tale interpretazione, tuttavia, è osteggiata da chi sostiene che la massoneria, in quanto società segreta, non avesse all'epoca un'influenza tale da ispirare i colori nazionali italiani [49] .

Altra congettura non plausibile che spiegherebbe l'adozione del verde ipotizza un tributo che Napoleone avrebbe voluto dare alla Corsica , luogo in cui [33] . Altra ipotesi ancora, anche in questo caso totalmente infondata, vorrebbe che il tricolore derivi dai colori principali della pizza Margherita , chiamata così, come già accennato, in onore della regina Margherita di Savoia , i cui ingredienti principali dovrebbero richiamare le tre tonalità nazionali italiane, ovvero il verde per il basilico , il bianco per la mozzarella e il rosso per la salsa di pomodoro [50] : tale supposizione è totalmente insensata, visto che l'invenzione della pizza Margherita risale al 1889 [N 6] , mentre i colori nazionali italiani comparvero per la prima volta cent'anni prima, nel 1789 a Genova [2] .

Da coincidenza, il verde, il bianco e il rosso sono anche gli colori nazionali della Bulgaria , dell' Iran , del Libano , del Messico e dell' Ungheria . [51]

Altri colori nazionali italiani

L'azzurro

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Blu Savoia .
La coccarda azzurra sabauda, che è stata l'ornamento nazionale italiano fino al 1948, quando è stata sostituita dalla coccarda tricolore

Con l' unità d'Italia , e con la conseguente estensione dello Statuto Albertino a tutta la penisola italiana, al verde, al bianco e al rosso si aggiunse un quarto colore nazionale, il blu Savoia , tonalità cromatica distintiva della famiglia regnante italiana ; in particolare, in ambito istituzionale, venne inserito nella bandiera del Regno d'Italia sul contorno dello stemma reale per evitare che la croce e il campo dello scudo si confondessero con il bianco e con il rosso del vessillo [24] .

L'origine del colore è datata 20 giugno 1366, quando Amedeo VI di Savoia , in procinto di partire per una crociata indetta da papa Urbano V che era finalizzata a prestare aiuto all' imperatore bizantino Giovanni V Paleologo , cugino di parte materna del conte sabaudo, decise di collocare sulla nave ammiraglia della flotta, una galea veneziana , una bandiera azzurra che sventolasse accanto allo stendardo rosso-crociato in argento dei Savoia [52] :

«[...] di devozione di Zendado Azzurro con l'immagine di Nostra Signora in campo seminato di stelle (oro). E quel colore di cielo consacrato a Maria è, per quanto a me pare, l'origine del nostro color nazionale. [...]»

( Luigi Cibrario cit. in Carlo Alberto Gerbaix De Sonnaz "Bandiere stendardi e vessilli di Casa Savoia, dai Conti di Moriana ai Re d'Italia (1200-1861)" ( Torino , 1911 ) )
La Nazionale italiana di calcio al campionato europeo di calcio 2012

Il colore ha quindi un' implicazione mariana , fermo restando che esiste anche la possibilità che l'uso di un vessillo azzurro da parte dei Savoia sia iniziato in precedenza [53] .

Il blu Savoia è stato conservato in alcuni ambiti istituzionali anche dopo la proclamazione della Repubblica Italiana : di questa tonalità è infatti il bordo dello stendardo presidenziale italiano (il blu, in araldica , significa "legge" e "comando") ed è il colore dominante delle bandiere istituzionali di alcune importanti cariche pubbliche ( presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana , ministro e sottosegretari della difesa , alti gradi della Marina e dell' Aeronautica Militare ).

La tonalità azzurra del colore blu Savoia, già in uso sulle coccarde militari, sulle cravatte delle bandiere e sulle fasce degli ufficiali sabaudi, continua ancora adesso ad apparire come uno dei colori di riferimento e di riconoscimento dell'Italia, tant'è che è diventato la tonalità usata sulle maglie sportive nazionali italiane , sulla sciarpa azzurra in dotazione agli ufficiali delle forze armate italiane, sulla fascia distintiva dei presidenti delle province d'Italia [54] [55] , sulla coccarda italiana azzurra e sui velivoli utilizzati dalle Frecce Tricolori , anch'esse tradizioni che non si sono mai interrotte neppure in occasione della nascita della Repubblica Italiana.

Il rosso corsa

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Rosso corsa e Colori nazionali nelle corse automobilistiche .
Bob a 2 della nazionale italiana

Il rosso corsa è una particolare gradazione di rosso , stabilita dalla FIA , che veniva applicata alle auto italiane nelle corse automobilistiche . [56]

Fin dagli anni venti del XX secolo le automobili da corsa italiane abbandonarono il colore nero per adottare il rosso, secondo lo schema stabilito dall'associazione che in seguito sarebbe diventata la FIA ; tra le nazioni più importanti, venne assegnato il blu ( Bleu de France ) alle auto francesi , [56] il bianco — e successivamente l' argento — alle tedesche , [56] il verde ( British racing green ) alle britanniche , [56] il biancoblù — con racing stripes — alle statunitensi , [57] il biancorosso alle giapponesi e, come accennato, il rosso alle italiane. [56] Alfa Romeo , Lancia , Maserati e in seguito Ferrari verniciarono quindi con questo colore le loro vetture da competizione, affinché il pubblico potesse distinguere le squadre italiane che gareggiavano nei campionati automobilistici.

Nacquero ben presto delle varianti specifiche in seno alle diverse case italiane: il rosso Ferrari è definito in una tonalità più chiara, [58] il rosso Alfa assume una tonalità più scura, mentre ancor più differenti appaiono il rosso Montebello di Lancia, tra l' amaranto e il granata — e in seguito abbinato a una sottile banda gialloblù richiamante le insegne comunali torinesi —, e il rosso Maserati quasi tendente al marrone .

Tradizionalmente, la nazionale di bob dell'Italia utilizza guidoslitte con carena verniciata con il rosso corsa.

Il bianco

In alcuni sport come il ciclismo e gli sport invernali , le divise degli atleti italiani sono spesso di colore bianco.

Il tricolore nelle arti

Nella musica

Ai tre colori nazionali italiani, e al loro significato idealistico, è legata una delle strofe della canzone militare Passa la ronda di Teobaldo Ciconi , che fu composta nel 1848 [59] :

«[...] Siamo le guardie dai tre colori,
Verde, la speme dei nostri cori,
Bianco, la fede stretta fra noi,
Rosso, le piaghe dei nostri eroi. [...]»

( Passa la ronda , di Teobaldo Ciconi )

Nelle arti visive

Dettaglio di Il bacio di Francesco Hayez (1859): il colore verde traspare dalla manica dell'uomo e sotto la mano della donna, il cui abito azzurro ha guarnizioni bianche. Il tricolore è completato dai pantaloni rossi dell'uomo

Il noto dipinto Il bacio (1859) del pittore Francesco Hayez nasconde un riferimento al tricolore italiano. Al di là del soggetto romantico , l'opera ha un significato storico e politico : Hayez, attraverso i colori utilizzati (il bianco della veste, il rosso della calzamaglia, il verde del risvolto del mantello e l'azzurro dell'abito della donna), vuole rappresentare l'alleanza avvenuta tra l'Italia e la Francia attraverso gli accordi di Plombières (21 luglio 1858), di natura segreta, che furono la premessa della seconda guerra d'indipendenza [60] .

L'opera di Hayez venne ripresa tre anni dopo da Giuseppe Reina nel suo dipinto Una triste novella , in cui il pittore compone ben in evidenza un tricolore, accostando una scatola verde, uno scialle rosso e la gonna bianca della figura femminile rappresentata [61] . In precedenza Hayez aveva già artatamente inserito il tricolore in altri due suoi dipinti, I due apostoli Giacomo e Filippo (1825-1827) e Ciociara (1842): in entrambe le opere sono ancora i colori degli indumenti dei soggetti ritratti a richiamare i colori nazionali italiani [60] .

Nella letteratura

Episodio delle Cinque Giornate (fine XIX secolo) di Baldassare Verazzi , che ha per soggetto uno dei combattimenti avvenuti presso Palazzo Litta . Si noti la presenza di una coccarda italiana tricolore sul cappello dell'uomo intento a mirare col fucile
Foglie, fiori e bacche del corbezzolo, i cui colori richiamano i colori nazionali italiani: per tale motivo questo cespuglio è considerato uno dei simboli patri italiani

Molti poeti del romanticismo dedicarono alcune delle loro opere letterarie , traendone accostamenti e simbolismi , ai tre colori nazionali italiani [62] :

«Se una rosa vermiglio o un gelsomino
a una foglia d'allor metti vicino
i tre colori avrai più cari e belli
a noi che in quei ci conosciam fratelli
i tre colori avrai che fremer fanno
chi ancor s'ostina ad essere tiranno.»

( Domenico Carbone , Sono Italiano , 1848 )

«Il bianco mostra ch'ella è santa e pura
il rosso che col sangue è a pugnar presta
e quell'altro color che vi si innesta
che mai mancò la speme alla sventura.»

( Giovanni Battista Niccolini )

«O puro bianco di cime nevose,
soave olezzo di vividi fior,
rosseggianti su coste selvose,
dolce festa di vaghi color.»

( Ernesta Bittanti Battisti , ripresa dell' Inno al Trentino , dove i 'vaghi colori' (i colori cioè grati alla vista del patriota) sono quelli nazionali italiani: Trento, 1911 [63] )

«Con un'ostia tricolore
ognun s'è comunicato.
Come piaga incrudelita
coce il rosso nel costato,
ed il verde disperato
rinforzisce il fiele amaro.»

( Gabriele D'Annunzio , La canzone del Quarnaro )

Giovanni Pascoli , nell' ode Al corbezzolo , vide in Pallante il primo martire della causa nazionale italiana e la metafora del tricolore nel corbezzolo , sui cui rami fu adagiato il suo corpo esanime [64] . Il corbezzolo, infatti, viene considerato un simbolo patrio italiano per via delle foglie verdi, dei fiori bianchi e delle bacche rosse, che richiamano i colori nazionali italiani [65] .

«Il tricolore!… E il vecchio Fauno irsuto
del Palatino lo chiamava a nome,
alto piangendo, il primo eroe caduto
delle tre Rome»

( Giovanni Pascoli , Al corbezzolo )

Nella prosa è celebre una novella di Grazia Deledda nella quale vengono richiamati i tre colori nazionali italiani [66] :

«[...] Appena aperti gli occhi alla luce del giorno, il cinghialetto vide i tre più bei colori del mondo: il verde, il bianco, il rosso. - sullo sfondo azzurro del cielo, del mare e dei monti lontani. [...] Una nube violenta lo avvolse: stramazzò, chiuse gli occhi; ma dopo un momento sollevò le corte palpebre rossicce e per l'ultima volta vide i più bei colori del mondo - il verde della quercia, il bianco della casina, il rosso del suo sangue. [...]»

( Grazia Deledda, Il cinghialetto , tratto da La volpe e altre novelle )

Note

Esplicative

  1. ^ Il Vocabolario Treccani utilizza indifferentemente sia la "T" maiuscola che la "t" minuscola. Cfr. il lemma " tricolóre " su "treccani.it".
  2. ^ L'aquila rossa su campo bianco sopra un serpente verde era infatti anche lo stemma di papa Clemente IV .
  3. ^ Questo non esclude tuttavia che, successivamente, la tradizione letteraria non abbia operato un collegamento tra i colori della bandiera nazionale e la nota allegoria dantesca, come dimostra il discorso del Carducci proferito in occasione del centenario della bandiera, un cui stralcio è riportato nel paragrafo "Dalla presa di Roma alla prima guerra mondiale". La figura di Dante, infatti, assurse a simbolo risorgimentale per eccellenza proprio con Mazzini e, sulla sua falsariga, con altri patrioti e letterati, tra i quali Carducci: cfr. Eugenia Querci (a cura di), Dante vittorioso , Allemandi, Torino-Londra-Venezia-New York 2011 ISBN 978-88-422-2040-4 . Questo accadde in particolare con la celebrazione a Firenze , ma anche in altre città italiane come Verona o Trento , del "Centenario dantesco", vale a dire la commemorazione del sesto centenario di nascita del Sommo Poeta (1865), definito da Carducci «poetico centenario».
  4. ^ "Ale" è la versione arcaica del termine moderno " ali ".
  5. ^ Le "ali" di una benda sono le sue due estremità grazie alle quali si è in grado di realizzare il nodo. A volte le estremità sono sfrangiate , come nel caso della benda del rito di Cagliostro, che era formata, per parte, da tre piccole ali.
  6. ^ Quella che oggi è chiamata pizza Margherita era tuttavia già stata preparata nel 1866, prima della dedica alla regina d'Italia, come attesta Francesco De Bourcard in: Usi e costumi di Napoli , riedizione in copia anastatica, tiratura limitata a 999 copie, Napoli, Alberto Marotta, 1965 [1866] p.124.

Bibliografiche

  1. ^ Nicola Ferorelli, La vera origine del tricolore italiano , in Rassegna storica del Risorgimento , vol. XII, fasc. III, 1925, pp. 654-680, SBN IT\ICCU\PUV\0630850 .
  2. ^ a b c Ferorelli , p. 662 .
  3. ^ a b Fiorini , pp. 244-247 .
  4. ^ a b Fiorini , pp. 265-266 .
  5. ^ Colangeli , p. 10 .
  6. ^ a b Fiorini , p. 246 .
  7. ^ a b c Nicola Ferorelli, La vera origine del tricolore italiano , in Rassegna storica del Risorgimento , vol. XII, fasc. III, 1925, p. 668.
  8. ^ Bovio , p. 23 .
  9. ^ a b Pagano , p. 10 .
  10. ^ Il Tricolore , su villazzano.com . URL consultato il 18 febbraio 2016 .
  11. ^ Ferorelli , p. 668 .
  12. ^ Fiorini , p. 260 .
  13. ^ a b Fiorini , p. 261 .
  14. ^ a b c Fiorini , p. 262 .
  15. ^ Sannino , Cap. I .
  16. ^ Fiorini , p. 263 .
  17. ^ Fiorini , p. 264 .
  18. ^ Rossella Leonforte, La simbologia segreta dell'arte nell'isola , su ricerca.repubblica.it . URL consultato il 7 agosto 2018 .
  19. ^ Ferorelli , p. 666 .
  20. ^ a b c I valori » Il Tricolore , su 150anni.it . URL consultato il 3 maggio 2017 .
  21. ^ Felice Venosta, Luigi Zamboni, il primo martire della libertà italiana, Francesco Scorza Editore, Milano, 1864 , su radiomarconi.com . URL consultato il 3 marzo 2017 (archiviato dall' url originale il 2 marzo 2016) .
  22. ^ Canella , p. 130 .
  23. ^ Francesco Frasca, L'Esercito del primo Tricolore ( PDF ), su difesa.it . URL consultato l'8 marzo 2017 .
  24. ^ a b c d Il Tricolore , su quirinale.it . URL consultato il 19 marzo 2016 (archiviato dall' url originale il 31 marzo 2014) .
  25. ^ Partington , p. 548 .
  26. ^ Collier , p. 25 .
  27. ^ a b c Oddo , p. 522 .
  28. ^ Cook , p. 29 .
  29. ^ ( EN ) Ronald Cunsolo, Daniele Manin (1804–1857) , in Encyclopedia of Revolutions of 1848 , Ohio University.
  30. ^ ( EN ) Ronald Cunsolo, Venice and the Revolution of 1848–49 , in Encyclopedia of Revolutions of 1848 , Ohio University.
  31. ^ Cook , pp. 29-30 .
  32. ^ Cook , p. 30 .
  33. ^ a b c d e f Maiorino , p. 158 .
  34. ^ Villa , p. 35 .
  35. ^ a b per il verde ; per il bianco ; per il rosso
  36. ^ La Costituzione della Repubblica Italiana , su www.governo.it . URL consultato il 14 gennaio 2016 (archiviato dall' url originale l'8 maggio 2013) .
  37. ^ a b c Lo Stendardo presidenziale , su quirinale.it . URL consultato il 22 settembre 2010 .
  38. ^ 31 dicembre 1996, n. 671, articolo 1 , in materia di " Celebrazione nazionale del bicentenario della prima bandiera nazionale "
  39. ^ I simboli della Repubblica ( PDF ), su www.quirinale.it . URL consultato il 14 gennaio 2016 (archiviato dall' url originale il 6 ottobre 2015) .
  40. ^ Wings . 34–36. Aeronautical Press. 1964
  41. ^ a b COMUNICATO STAMPA N. 83 DEL 16 maggio 2014 ( PDF ), su cdn.legaseriea.it , Lega Serie A , 16 maggio 2014. URL consultato il 6 maggio 2016 .
  42. ^ a b Busico , p. 9 .
  43. ^ a b Villa , p. 11 .
  44. ^ Origini della bandiera tricolore italiana ( PDF ), su elearning.unite.it . URL consultato il 4 ottobre 2018 (archiviato dall' url originale il 24 febbraio 2017) .
  45. ^ Villa , p. 13 .
  46. ^ a b Perché la bandiera italiana è verde bianca rossa , su lettera43.it . URL consultato il 20 agosto 2018 .
  47. ^ Bandiera italiana: storia, colori, foto e significato , su italiaunita150.it . URL consultato il 20 agosto 2018 .
  48. ^ Ito De Rolandis, Il significato dei tre colori della nostra Bandiera Nazionale , su radiomarconi.com . URL consultato il 20 agosto 2018 (archiviato dall' url originale il 1º agosto 2018) .
  49. ^ Fiorini , pp. 239-267 e 676-710 .
  50. ^ Fulvia Leopardi, Il significato dei colori della bandiera italiana: cosa rappresentano verde, bianco e rosso? , su nanopress.it . URL consultato il 21 agosto 2018 .
  51. ^ Bandiera del Messico: storia e significato della bandiera messicana , su messico.io . URL consultato il 5 gennaio 2020 .
  52. ^ Martinelli , p. 45 .
  53. ^ Martinelli , p. 46 .
  54. ^ Luigi Atzori, Azzurri – origine del colore della nazionale , su aserramanna.it , 29 luglio 2012. URL consultato il 18 marzo 2016 .
  55. ^ Decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267, articolo 50 , in materia di " Testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali "
  56. ^ a b c d e Ahlbom, Hentzel, Lidman, Motorsport , p. 746 .
  57. ^ ( EN ) The colour in racing , in Road & Track , 1960.
  58. ^ Color Ferrari Red , su 99colors.net . URL consultato il 16 maggio 2018 .
  59. ^ Villa , pp. 24-25 .
  60. ^ a b Selenia De Michele, Il "Bacio" di Hayez: tre versioni, un unico significato , su restaurars.altervista.org:80 , 15 novembre 2015. URL consultato il 18 febbraio 2016 .
  61. ^ La nazione dipinta. Storia di una famiglia tra Mazzini e Garibaldi , su archimagazine.com . URL consultato il 1º marzo 2016 .
  62. ^ Maiorino , p. 161 .
  63. ^ Bittanti , pp. 10-15 .
  64. ^ Perri , p. 1 .
  65. ^ Ivan Serafini, Il corbezzolo simbolo dell'Unità d'Italia. Una specie che resiste agli incendi , su altovastese.it:80 , 3 ottobre 2011. URL consultato il 25 gennaio 2016 .
  66. ^ Villa , p. 58 .

Bibliografia

  • ( EN ) Cook's handbook to Venice , Cook Thomas and son, ltd, 1874.
  • ( SV ) Bengt Ahlbom, Roland Hentzel e Sven S. Lidman (a cura di), Sportens lille jätte , Stoccolma, Natur & Kultur, 1948.
  • Ernesta Bittanti Battisti , Il maestro Guglielmo Bussoli e l'Inno al Trentino , in Bollettino del Museo trentino del Risorgimento , vol. 1, Trento, 1954.
  • Augusta Busico, Il tricolore: il simbolo la storia , Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento per l'informazione e l'editoria, 2005, SBN IT\ICCU\UBO\2771748 .
  • Maria Canella, Dalla Repubblica Cisalpina al Regno d'Italia (1797–1814): Ricerche e strumenti. Armi e nazione , Franco Angeli, 1996, ISBN 8-856-80998-2 .
  • ( EN ) Martin Collier,Italian Unification, 1820–71 , Heinemann, 2003, ISBN 0-435-32754-2 .
  • Nicola Ferorelli, La vera origine del tricolore italiano , in Rassegna storica del Risorgimento , vol. XII, fasc. III, 1925, pp. 654-680, SBN IT\ICCU\PUV\0630850 .
  • Vittorio Fiorini , Le origini del tricolore italiano , in Nuova Antologia di scienze lettere e arti , vol. LXVII, quarta serie, 1897, SBN IT\ICCU\UBO\3928254 .
  • Tarquinio Maiorino, Giuseppe Marchetti Tricamo e Andrea Zagami, Il tricolore degli italiani. Storia avventurosa della nostra bandiera , Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 2002, ISBN 978-88-04-50946-2 .
  • Alessandro Martinelli, L'azzurro italiano , in Vexilla Italica , n. 62, Torino, Centro Italiano Studi Vessillologici, febbraio 2006, ISBN non esistente.
  • Giacomo Oddo, Il brigantaggio; o, L'Italia dopo la dittatura di Garibaldi , Giuseppe Scorza di Nicola Editore, 1865.
  • Emiliano Pagano, Delle origini della bandiera tricolore italiana. Ricordi storici , Roma, Tipografia agostiniana, 1895, SBN IT\ICCU\TO0\0740687 .
  • ( EN ) Charles Partington, The British Cyclopedia of literature, history, geography, law, and politics , 1836.
  • Pierluigi Perri, Il corbezzolo, pianta italianissima , Roma, Tipografia Superstampa, 1942, SBN IT\ICCU\RML\0207472 .
  • Claudio Villa, I simboli della Repubblica: la bandiera tricolore, il canto degli italiani, l'emblema , Comune di Vanzago, 2010, SBN IT\ICCU\LO1\1355389 .

Voci correlate

Italia Portale Italia : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Italia