Conjugació (lingüística)

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Conjugació del verb run en italià . Des de l’esquerra: passat ( imperfecte ), present i futur ( futur simple )

En lingüística, la conjugació d'un verb (del llatí conjugatio , "unió", conjugar-se , literalment "posar sota el mateix jou" [1] [2] ) és el complex sistematitzat de formes verbals produït per la flexió verbal mecanisme. [3]

El terme pertany a la gramàtica tradicional. Això correspon al terme " declinació ", que és la flexió de substantius . Juntament amb la declinació, la conjugació representa una de les nocions morfosintàctiques fonamentals concebudes pels gramàtics antics. [1]

Categories gramaticals i conjugació

En moltes famílies lingüístiques , el canvi de morfologia dels verbs es veu afectat per diferents categories gramaticals ( temps , manera , persona , nombre , aspecte i diàtesi ). [1]

El sistema verbal de les llengües romàniques es basa fonamentalment en la categoria de temps ( corria , corria , correré ). Vegeu com la morfologia verbal italiana, per exemple, està influenciada per les altres categories gramaticals implicades:

Típica de les llengües indoeuropees és la polivalència de la terminació verbal, que conté tant la informació relativa a la persona com la relativa al nombre (per exemple, al llatí amas , la terminació, com indica tant la segona persona com la singular). Aquest sistema es reconeix en diverses llengües indoeuropees modernes: [1]

  1. en italià ( ved-o , ved-iamo );
  2. en francès ( je march-e , nous march-ons );
  3. en alemany ( ich sehe , wir sehen ).

De nou en les llengües romàniques, l’ acord del verb per persona i per nombre depèn de la frase nominal que tingui la funció sintàctica de subjecte ; en llengües ergatives , l'acord depèn de la transitivitat del verb; en altres sistemes, com el de l’ hongarès , l’acord està influït pel caràcter definit o indeterminat del substantiu flexionat a l’ acusatiu . [1]

En temps compostos, com el present perfecte, la conjugació també està influenciada pel gènere : ell se n’ha anat , ella se n’ha anat . Com que les formes del participi no es consideren completament conjugables, en italià no solem parlar de conjugació masculina i femenina.

El llatí té una conjugació separada per a la diàtesi passiva : amo ('M'encanta'), amor ('Estic estimat'). Com il·lustra aquest mateix exemple, l' italià proporciona la forma passiva a través de formes verbals compostes.

Característiques

Es fa una distinció entre la conjugació temàtica i la conjugació atemàtica, segons si hi ha o no una vocal temàtica entre tema i final . [1]

Pel que fa a la conjugació, es fa una distinció entre formes verbals de caràcter finit o indefinit , en relació amb la presència o absència de marques morfèmiques que indiquen persona i nombre [1] ; per exemple, en italià, el gerundi i l’ infinitiu no canvien les seves formes segons la persona; a més, l' imperatiu no es pot conjugar en totes les persones. A continuació, hi ha verbs particulars anomenats "defectuosos", que no són completament conjugables ja que no tenen veus específiques ni modes o temps sencers. Alguns exemples són picor italià, bisognare, vigere.

Entre les llengües germàniques, es distingeix entre conjugació forta i conjugació feble: la primera continua la conjugació atemàtica antiga, amb apofonia de la vocal arrel (en anglès: sing , sang , sung ; en alemany: binden , band , gebunden ), mentre que la segona forma de l'pretèrit mitjançant l'addició d'un dental (en Anglès: rentat, es va rentar, es va rentar; en alemany: leben, lebte, gelebt). [1]

Conjugacions en idiomes

Conjugacions de la llengua italiana

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: Conjugació (llengua italiana) .

En la llengua italiana, tradicionalment es distingeixen tres conjugacions.

Nota

  1. ^ a b c d e f g h Beccaria , pp. 174-176 .
  2. ^ La conjugatio llatina correspon al grec syzygía (vegeu Beccaria , p. 175 ).
  3. ^ Conjugation , a Treccani.it - ​​Treccani Vocabulary en línia , Institut de l'Enciclopèdia Italiana. Consultat el 20 de març de 2021 .

Bibliografia

Articles relacionats

Enllaços externs

Control de l'autoritat Sinònims BNCF 70.455 · GND (DE) 4.164.985-0 · BNF (FR) cb124901964 (data)
Lingüística Portal de lingüística : accediu a les entrades de Wikipedia relacionades amb lingüística