Corriere dei Piccoli

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Corriere dei Piccoli
dibuixos animats
Corriere dei Piccoli stamp.jpg
Segell dedicat al centenari de la revista
Idioma orig. Llengua italiana
país Itàlia
editor Rizzoli
1a edició 1908 - 1996
Periodicitat setmanalment
Albi 4504 (complet)
Tipus divertit , aventura

Il Corriere dei Piccoli, també conegut com Corrierino o FCDP, va ser el primer setmanal italiana còmica revista , publicats des 1908 a de 1996 per més de 4.500 qüestions dividides en 88 anys. [1] [2] [3] Va introduir el còmic americà a Itàlia i va publicar autors italians, presentant destacats narradors i poetes; l'editorial de l'editor del primer número de la revista es considera el manifest fundacional del còmic italià. [1]

La publicació va ser concebuda per la periodista Paola Lombroso Carrara amb intencions pedagògiques, amb l'objectiu de formar i educar els joves de manera adequada a l'edat, alternant les " històries il·lustrades en color " amb articles de divulgació científica, literatura, relats i ficció. de bona qualitat [4] . La seva història editorial es va estendre durant tot el segle XX, seguint i relatant les transformacions de la societat italiana, tant a través d'històries còmiques i en prosa com d'articles periodístics d'autors com Dino Buzzati . El 1972 va néixer de les seves pàgines el Corriere dei Ragazzi dedicat als lectors adolescents. [5]

El " Corrierino ", com se li va donar el sobrenom, als anys seixanta va sortir en circulació de 700.000 exemplars. [6] [7]

Història editorial

Disseny i desenvolupament del projecte

Portada d’un Corriere dei Piccoli del 1911

La idea de crear una publicació per a nens plena d’imatges ve de la periodista Paola Lombroso Carrara que va elaborar el projecte editorial a partir del 1906, combinant l’activitat periodística amb el compromís amb una sèrie d’iniciatives culturals destinades a la realització dels seus ideals reformadors cap a infància, i arriba a la concepció d’un diari dirigit a nens desenvolupat a partir de l’anàlisi dels diaris europeus de l’època, en què l’ús d’imatges que acompanyaven els continguts era molt estès, combinat amb la consideració que per garantir una difusió adequada a a preus baixos, calia confiar en un gran diari amb les seves habilitats editorials específiques i l’organització editorial relacionada. L’esperit del projecte era difondre la cultura a les capes de la població que fins aleshores havien estat excloses dirigint-se als nens de manera adequada a l’edat, culturitzant-los mentre es divertien, ja que en aquell moment les poques publicacions per a nens eren de mala qualitat i sobretot, no tenien una sòlida organització editorial i una àmplia distribució al darrere, condicions necessàries per garantir preus assequibles fins i tot per als menys benestants. [8] Per tant, va proposar el projecte primer al diari més venut de l'època, Il Secolo , i, quan va rebutjar-ho, ho va provar amb el Corriere della Sera , dirigit llavors per Luigi Albertini que es va mostrar interessat. Paola Lombroso va elaborar un projecte cultural i educatiu per a la futura revista, investigant les publicacions periòdiques anglosaxones i franceses per a nens, identificant un primer grup de col·laboradors i identificant la possible estructura editorial de la revista. [9] [8] [10] La nova publicació encara té una articulació clàssica però amb dibuixos: " les històries il·lustrades en color " esdevenen el mitjà per cridar l'atenció. El material proposat és d’origen anglosaxó i americà del qual es van retirar els globus no només per prejudici lingüístic, sinó també per resoldre problemes tècnics relacionats amb la reproducció de les taules. [11] [9] Un cop finalitzat el projecte, a diferència de les expectatives de Lombroso de poder col·laborar activament en la seva realització, Albertini va confiar la seva gestió a Silvio Spaventa Filippi , que va ocupar el càrrec fins al 1931 , preferint-lo a Lombroso com a home i intern a la redacció i deixant-li només l’edició de la columna de correspondència amb els lectors, per la qual cosa va triar el pseudònim de Zia Mariù i que esdevindrà un espai important per a la identitat de la revista, implicant els lectors en una activitat relacionada amb els seus objectius pedagògics però que amb el pas del temps comportarà conflictes amb la direcció i la interrupció posterior de la seva col·laboració a finals de 1911. [9] [8]

Des del començament fins a la Segona Guerra Mundial

La revista va debutar als quioscos el 27 de desembre de 1908 com a suplement del Corriere della Sera , al preu de 10 cèntims de lira ; a l'editorial, titulat "Com va ser ..." , l'editor va esbossar les directrius del pla editorial, instant el jove lector a llegir la revista amb la més clara claredat, imitant al pare que llegeix Corriere della Sera amb un aire d'importància. . [1] A diferència de la idea de Lombroso que volia que el periòdic es dirigís sobretot a les classes més pobres, la direcció de Corriere va dirigir el diari als fills de la naixent burgesia fidel lector de Corriere [4] , però no només això, tant que es van imprimir 80.000 exemplars d’aquell primer número. [ sense font ] El "Corriere dei Piccoli" es va convertir immediatament en una lectura de referència per a diverses generacions de nens i adolescents italians. Quan va néixer, els contes infantils reflectien l’empremta pedagògica de l’època, patriòtica i risorgiment. [ sense font ]

La primera pàgina es dedicava sempre a la història d’una placa d’un sol color amb quatre tires de dues vinyetes cadascuna; de les plaques originals es van treure els núvols jutjats poc educatius ja que hauria desacostumat el públic infantil de llegir els textos i generalment substituïts per dues cobles sota cada vinyeta que comentaven la història figurativa; les estrofes eren octogonals en rima besada . Després de la primera pàgina hi havia principalment històries, poemes, breus guions teatrals. Les plaques còmiques importades de l’estranger es van adaptar al públic italià canviant-ne el nom i en aquest primer període es van publicar sèries com Fortunello i la mula Checca ( Happy Hooligan ) d’Opper, Buster Brown d’Outcault, que ja apareix a la primera pàgina del primer número [12] , Arcibaldo i Petronilla ( Bringing Up Father ) de McManus, Bibì i Bibò ( Katzenjammer Kids ) de Dirks, introduint així la ficció còmica a Itàlia, privada, però, de la seva característica principal, el còmic o el núvol . A més, l’enfocament adoptat, essencialment dirigit als nens, situava el còmic en un context essencialment infantil [5] i, per tant, mentre al mateix període als Estats Units els diaris competien pels còmics més estimats que ajudaven a augmentar les vendes tal com eren llegits també per adults, a Itàlia es consideraven els mateixos productes, a causa dels prejudicis burgesos envers la cultura popular, passatemps infantils. [4]

Al costat de les històries importades dels Estats Units, una notable producció italiana d’històries va florir amb una rima infantil com a llegenda. Entre els personatges més famosos d’aquesta època es troben Bilbolbul d’ Attilio Mussino i Quadratino d’ Antonio Rubino , encara apreciats per l’elegant disseny modernista i el imaginari surrealisme de les històries, que fan broma una amb el llenguatge i l’altra amb les matemàtiques. [1]

Des del començament fins al 1914, el format es va mantenir sense canvis, format per 16 pàgines que es van duplicar el 1915 gràcies també a l’èxit que aviat es va aconseguir i es va mantenir al llarg del temps, fins i tot durant la Primera Guerra Mundial, quan apareix per primera vegada el famós signor Bonaventura di Sergio. Tofano, que va fer que la revista aconseguís un èxit formidable. Després de la Primera Guerra Mundial, arribarà una nova generació de dissenyadors italians que crearan una sèrie de "motes" destinades a entrar al "lèxic" de l'època: Carlo Bisi inventa Sor Pampurio , una caricatura del neuròtic burgès, mentre que Bruno Angoletta dibuixa Marmittone , una caricatura del soldat oprimit pels superiors. Posteriorment, arriben altres autors italians i estrangers com Rube Goldberg , Pat Sullivan i Otto Messmer . Des de 1932, la competència d'altres revistes com Jumbo , publicada per Lotario Vecchi i Topolino per Nerbini , ha impulsat Corriere a renovar-se amb nous autors com De Vargas, Giobbe, De Seta, Galba, Marotta, Pier Lorenzo De Vita . Durant la Segona Guerra Mundial, el setmanari va aconseguir continuar les seves publicacions fins a l'abril de 1945. [1] Als anys trenta i quaranta, Pier Cloruro de 'Lambicchi i el seu "arcivernice" de Giovanni Manca i el Prode Anselmo di Mario van tenir un gran èxit. Pompeia . [ es necessita una cita ] Les taules il·lustrades creades pels autors italians tenien una certa influència en l’imaginari dels nens fins aquell moment forçats dins dels límits d’una narrativa dedicada pretensiosa i hipòcrita i del director Federico Fellini , que formava part d’aquestes generacions de joves. els lectors, va recordar que “ els personatges [...] no tenien res a veure amb el món que ens envoltava. Però eren igual de certs per al conserge i l’arxiprestat. Tant és així que hem donat a la gent real els sobrenoms d’aquests personatges. De manera que l’arxiprestat es va convertir en Padron Ciciò, aquell que tenia una mula molt dolenta, la Checca que s’estampava ferradures al cul ... O la veïna que la meva mare, sabent que era una mica temerari, tiratardi i, de vegades, una mica desconcertant, ell havia trucat Arcibaldo al personatge creat per Geo McManus ». [4]

L'èxit de la revista va portar al naixement de publicacions similars com Il Giornaletto (1910) [13] i Gazzetta dei Piccoli (1945) [14] [15] .

Des de la segona postguerra fins als anys noranta

Després de la guerra, el setmanari va començar a sentir els efectes de la competència de personatges aventurers nord-americans com Flash Gordon , Cino i Franco i Mandrake que, des dels anys trenta, quan van arribar a Itàlia, es van publicar sense subtítols rimats en lloc dels còmics; Malgrat tot, Corriere va continuar creient en la seva selecció editorial, centrant-se en els clàssics Signor Bonaventura i Bibì i Bibò, així com en històries i novel·les serialitzades , però els èxits d’ abans de la guerra ja es van perdre. [16] Un mes després de la suspensió, el 27 de maig de 1945, el setmanari va reprendre la publicació canviant el títol a Giornale dei Piccoli [17] i després tornant al nom original al cap d'un any. [2] [1] Als anys cinquanta , els còmics, o més aviat les històries il·lustrades amb llegendes rimades, es van posar en segon pla durant tota la dècada fins que, a principis dels anys seixanta, amb l'arribada de Guglielmo Zucconi [18] i després per Carlo Triberti , es va decidir centrar-se en els còmics a partir del 1961 mantenint el format tradicional però amb portades més captivadores i sobretot es van abandonar els dibuixos animats amb llegendes rimades, publicant còmics reals, dirigits a un públic menys infantil. [16] [1] Triberti, que la va dirigir fins al 1973, donarà vida a una renovació gràfica i de contingut, publicant còmics de grans autors italians com Grazia Nidasio amb Valentina Mela Verde , Hugo Pratt amb Una balada del mar salat i Benito Jacovitti amb els seus personatges com Cocco Bill , Zorry Kid i Jak Mandolino i altres dissenyadors com Toppi , Battaglia , Uggeri , Di Gennaro així com exponents dels còmics franco-belgues ( Barrufets , Ric Roland , Luc Orient , Michel Vaillant , Dan Cooper , Bruno Brasil , Bernard Prince , Poldino Spaccaferro , Gaston Lagaffe ) però mantenint l’entorn cultural, presentant articles instructius i insercions enciclopèdiques. Des de finals dels anys seixanta, la funció educativa es redueix significativament fins que gairebé desapareix [1] i, des del 1968, el format s’ha reduït de mida per ser més pràctic [16] i comencen històries i continguts dirigits a un públic més madur que es publicarà - columnes sobre esports, actualitat, música, cinema, ciència, editades per experts del sector -, fins al punt que, a l’estiu del 1969, un referèndum convocat entre els lectors va demanar una opinió a tenir en compte, també en nom del diari, l’època dels lectors a qui ara s’adreçaven les històries i els continguts i, a partir del primer número del 1972, el " Corrierino " va deixar de publicar per deixar lloc al Corriere dei Ragazzi . [19] [20] No obstant això, el Corriere dei Piccoli mai va deixar de publicar-se, ja que finalment es va decidir continuar publicant-lo com a suplement amb un format reduït i un contingut dirigit als lectors infantils. Aquesta fórmula editorial es va adoptar per a setze números i es va reprendre com a diari independent [19] presentant autors com Luciano Bottaro , Carlo Chendi , Giorgio Pezzin , Giorgio Cavazzano , Jacovitti i, des de 1975, personatges americans de Hanna-Barbera i manga , també en virtut de l’èxit televisiu de dibuixos animats japonès. [1] Tot i les constants mutacions de la fórmula, fins i tot després del 1972 es publiquen còmics de grans autors, només cal pensar en el " Gianconiglio " de Carlo Peroni , " RediPicche " de Luciano Bottaro , " Walkie Talkie " de Giorgio Pezzin i Giorgio Cavazzano , el Ronfi d’ Adriano Carnevali , el Gennarino Tarantella de Carlo Squillante . El Corriere dei Piccoli ha sofert molts canvis i ajustos als temps. A partir del 1972 s’han alternat molts directors, cadascun dels quals ha distorsionat la fórmula, el format i la foliació del diari, passant d’un format de revista a un tabloide de cartró i tornant al format de revista, i també canviant el seu nom de Corriere dei Piccoli a Corrierino , el 1993, per iniciativa de la directora Maria Grazia Perini .

A banda dels còmics, també hi va haver episodis destacables i, més endavant, les històries de Gianni Rodari , La famosa invasió dels óssos a Sicília de Dino Buzzati el 1945 i Marcovaldo d’ Italo Calvino el 1965 . Un dels punts forts del setmanari va ser el Corrierino Scuola , un inserció que durant molts anys, durant el període escolar, va publicar targetes per a la investigació, atles geogràfics i històrics, escenaris naturalistes a completar i altres ajuts útils. Un altre punt fort eren els soldats de joguina o els jugadors de futbol, ​​les nines de paper amb roba i accessoris i tota una sèrie de jocs i decoracions de paper que s’haurien d’enganxar sobre un cartró i retallar-les. Entre les columnes, cal destacar les molt famoses: " El gimnàs dels lectors ", " Corrierino-club " i " Corrierino Sport ".

Als anys vuitanta van aparèixer històries populars que després continuarien en altres revistes com La Pimpa d’ Altan i Diario di Stefi de Grazia Nidasio . El diari també va superar moments crítics com l'escàndol P2 en què van participar els seus editors fins a la venda del diari a l'escandinava Egmont el 1994 [21] . A partir del març de 1995, la numeració canvia i el número 9 surt com el número 4443; es va publicar als quioscos sense interrupció fins al 15 d'agost de 1995 i després va publicar un darrer número distribuït només als quioscos llombards el gener de 1996 per no perdre els drets del diari. [22] [1]

Col·leccions antològiques

Al lloc web del Corriere della Sera hi ha el " missatgeria dels més petits en línia" , [23] una versió reduïda en comparació amb la versió original en paper, però composta per diverses seccions. El gener de 2016, en la presentació del nou arxiu digital del Corriere que es pot consultar en línia, es va anunciar la següent digitalització dels números antics del Corriere dei Piccoli , Domenica del Corriere i La Lettura . [24]

El novembre de 2008 Rizzoli va publicar " El segle del Corriere dei Piccoli " editat per Fabio Gadducci i Matteo Stefanelli, una antologia dedicada a la reedició completa de 8 números del Corriere dei Piccoli, un número del Giornale dei Piccoli i el primer número de Corriere dei Ragazzi. A l’apèndix presenta una selecció de contes de Nadal curts, dibuixats per Antonio Rubino i Carlo Bisi ; el 2011, com a apèndix de la nova edició augmentada, hi ha una secció dedicada als " grans personatges del CdP ", amb les taules de les primeres aparicions de personalitats famoses com el senyor Bonaventura , Bilbolbul , Marmittone i altres.

Entre el 2009 i el 2013 es van publicar a les llibreries els quatre volums dedicats a Valentina Mela Verde , de Grazia Nidasio , que contenien la reimpressió completa de les històries publicades en primer lloc pel CdP i després pel Corriere dei Ragazzi del 1969 al 1976 .

El 2009 Rizzoli / BUR va publicar una gran col·lecció d'històries de Stefi de Grazia Nidasio , al volum " Stefi, ens veiem de nou, eh? ". També el 2009 es va publicar l'antologia " Antonio Rubino . Els anys del Corriere dei Piccoli " [25] , que va reimprimir algunes de les sèries completes més conegudes de l'autor, com Quadratino , Pino i Pina , Lio i Dado . Aquest darrer llibre també va ser traduït a França, per l’editorial Actes Sud , presentant per primera vegada els còmics de Ruby als lectors francesos.

Agraïments

  • Poste Italiane va publicar el 8 de novembre de 2008 un segell de celebració de 60 cèntims d' euros pel centenari del debut del diari el 27 de desembre de 1908; [26] [4] Anafi, l'associació d'amics del còmic, ha creat una exposició de dibuixos originals dins del 41è Show Market of Comics de Reggio Emilia amb el segell de celebració com a tema (8 i 9 de novembre de 2008). [27]
  • exposició dedicada a la revista i al centenari del còmic a Itàlia a Cartoomics 2008, que va tenir lloc a Fieramilanocity del 28 al 30 de març de 2008.
  • Exposició per resseguir els 100 anys de la revista a través de taules i dibuixos originals, organitzada per la Fundació Corriere della Sera a partir del 22 de gener de 2009 a la Rotonda della Besana . [28] [29]
  • " La gran aventura del Corriere dei Piccoli - de 1908 a ... demà! " Volum il·lustrat publicat amb motiu de l'exposició a Muggiò del 5 al 27 d'abril de 2003. [30]
  • Exposició " Corriere dei Piccoli - 110 anys de còmics a Itàlia " a Milà (del 13 d'octubre de 2018 al 13 de gener de 2019). [31] [32]

Publicades sèries de còmics

Llista parcial de sèries de còmics publicades:

Nota

  1. ^ a b c d e f g h i j Corriere dei Piccoli , a www.guidafumettoitaliano.com . Consultat el 31 d'agost de 2017 .
  2. ^ a b FFF - Diaris, CORRIERE DEI PICCOLI , a www.lfb.it. Consultat l'1 de setembre de 2017 .
  3. Corriere dei Piccoli a l'Enciclopèdia Treccani , a www.treccani.it . Consultat l'1 de setembre de 2017 .
  4. ^ a b c d i Il "Corrierino" a la història del còmic italià - uBC Fumetti , a www.ubcfumetti.com . Consultat l'1 de setembre de 2017 .
  5. ^ a b Special Corriere dei Piccoli :: uBC blog - uBC Comics , a www.ubcfumetti.com . Consultat l'1 de setembre de 2017 .
  6. ^ cf. Si n.7, vegeu bibliografia
  7. ^ Gràcies, segons el llavors director Guglielmo Zucconi , a una forta epidèmia de grip
  8. ^ a b c La idea del Corriere dei Piccoli és de dona , a www.guidafumettoitaliano.com . Consultat l'1 de setembre de 2017 .
  9. ^ a b c Els protagonistes: Paola Lombroso Carrara , a www.guidafumettoitaliano.com . Consultat l'1 de setembre de 2017 .
  10. ^ El primer número i els seus avantpassats: Corriere della Sera , a www.corriere.it . Consultat l'1 de setembre de 2017 .
  11. ^ segons la investigació documental més recent de Giovanna Ginex
  12. ^ Descobriment de l'origen de la portada del primer número de "Corriere dei Piccoli" - Fumettologica , a Fumettologica , 16 d'octubre de 2018. Consultat el 18 d'octubre de 2018 .
  13. Guia del còmic italià, Il Giornaletto , a www.guidafumettoitaliano.com . Consultat el 18 de maig de 2018 .
  14. ^ FFF - GAZZETTA DEI PICCOLI , a www.lfb.it. Consultat el 18 de maig de 2018 .
  15. Italian Comics Guide, Gazzetta dei Piccoli , a www.guidafumettoitaliano.com . Consultat el 18 de maig de 2018 .
  16. ^ a b c www.ubcfumetti.com2 , a ubcfumetti.com .
  17. ^ al final de la Segona Guerra Mundial , gairebé tots els diaris es van veure obligats a canviar el seu nom i el Corriere dei Piccoli es va convertir en Giornale dei Piccoli , amb Arnaldo Sartori a càrrec de l'editor.
  18. ^ Sota la direcció de Guglielmo Zucconi , del 1961 al 1963 , es va produir el punt d'inflexió: van aparèixer els primers còmics i es va centrar més en la publicació d'històries adequades per a un públic infantil, tant com per introduir una inserció, el Corriere dei Piccolissimi dedicat als germans menors.
  19. ^ a b FFF - Diaris, CORRIERE DEI RAGAZZI , a www.lfb.it. Consultat el 10 d'octubre de 2016 .
  20. Any de la gràcia, 1972: neix Il Corriere dei Ragazzi , a Lo Spazio Bianco , 29 de juny de 2011. Obtingut el 10 d’octubre de 2016 .
    «Aparegut al número núm. 57 de la publicació "FUMETTO" d'ANAFI (Associació Nacional d'Amics del Còmic i la Il·lustració), distribuïda només als seus membres. " .
  21. Corriere dei Piccoli , a la Fundació Franco Fossati - Museu de Còmics i Comunicació , 2003. Obtingut el 10-01-2010 .
  22. ^ Giornali (ni) smo a fumetti , Publisher IF, series If. Imatges i còmics n. 7- 1998
  23. RCS Corriere della Sera, Corriere dei Piccoli , a www.corriere.it . Consultat el 8 de maig de 2018 .
  24. ^ Vuit milions d'articles La nostra història per a tu , a corriere.it .
  25. Editat per Fabio Gadducci i Matteo Stefanelli, Antonio Rubino - The years of Corriere dei Piccoli , a Issuu , Black Velvet Editrice. Consultat el 8 de maig de 2018 .
  26. Corriere dei Piccoli , a e-filatelia.poste.it . Consultat el 06-06-2010 .
  27. ^ el catàleg de l'exposició , a amicidelfumetto.it . Consultat el 02/06/2010 (arxivat de l' original el 22 de juliol de 2011) .
  28. ^ El «Corriere dei Piccoli». Guia de l'exposició - Corriere della Sera , a www.corriere.it . Consultat l'1 de setembre de 2017 .
  29. ^ Els de Corrierino - Corriere della Sera , a www.corriere.it . Consultat l'1 de setembre de 2017 .
  30. ^ FFF - Bibliografia , a www.lfb.it. Consultat l'1 de setembre de 2017 .
  31. ^ "Corriere dei Piccoli" va néixer fa cent deu anys, una exposició ho celebra - La Stampa , a lastampa.it , el 19 de setembre de 2018. Consultat el 5 de desembre de 2019 .
  32. ^ Corriere dei Piccoli a la pantalla , a WOW Space Comic , 13 d'octubre de 2018. Consultat el 5 de desembre de 2019 .

Bibliografia

  • Claudio Carabba, Corrierino, Corrierona. La política il·lustrada del Corriere della Sera , Guaraldi, Rimini-Florència, 1976, rist. Baldini Castoldi Dalai Editore, 1997
  • Claudio Bertieri , còmic italià. Els contes de fades a les places 1908-1945 , Art còmic, Roma, 1989
  • Leonardo Gori, Història i glòria de Corrierino . Si Imatges i còmics n. 7, 1998
  • Marco Candellone, La metamorfosi d’un diari , a If - Imatges i còmics n. 7, 1998
  • Biblioteca d'imatges de l'Associació Franco Fossati "La gran aventura del Corriere dei Piccoli", Milà, 2003
  • Giovanni Scillitani, Corriere dei Piccoli part I i II , www.Pagine70.com, maig de 2004.
  • Fabio Gadducci i Matteo Stefanelli , El segle del Corriere dei Piccoli , Rizzoli, 2008.
  • Giovanna Ginex (editat per), Corriere dei Piccoli. Contes, còmics i il·lustració per a nens , catàleg de l'exposició "Corriere dei Piccoli", Skira, 2009

Articles relacionats

Altri progetti

Collegamenti esterni