Edwin O. Reischauer

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Edwin O. Reischauer
Edwin Oldfather Reischauer 01.jpg

Ambaixador dels Estats Units d'Amèrica al Japó
Durada del càrrec 27 d'abril de 1961 - 19 d'agost de 1966
Predecessor Douglas MacArthur II
Successor U. Alexis Johnson

Dades generals
Universitat Universitat de Hardvard
Professió mestre

Edwin O. Reischauer, nascut Edwin Oldfather Reischauer ( Tòquio , 15 d'octubre de 1910 - La Jolla , 1 de setembre de 1990 ), va ser un lingüista , professor i diplomàtic nord - americà , conegut principalment per haver redactat el sistema McCune-Reischauer per a la romanització de la llengua coreana .

Biografia

Nascut a Tòquio el 1910 per Helen Sidwell i August Karl Reischauer, va assistir a l' American School al Japó i, amb el seu germà petit, va estudiar a l' Oberlin College , obtenint una llicenciatura el 1931 i després graduant-se a la Universitat de Harvard el 1939. [1]

També el 1939, a més d'ensenyar a Harvard al Departament de Llengües de l'Extrem Orient, fins al 1941 amb George M. McCune , va publicar el sistema McCune-Reischauer , un dels dos sistemes més utilitzats per a la llatinització del coreà .

El 1941 va ser reclutat per l'exèrcit nord-americà com a expert al Japó , i es va dir que havia salvat la ciutat de Kyoto d'un bombardeig atòmic , en convèncer el seu cap de persuadir el secretari d'Estat de guerra, Henry Stimson , de no bombardejar la ciutat i eliminar-la de la llista d’objectius possibles, però Rischauer ha negat aquests rumors. [2]

De retorn a Harvard el 1946, amb John King Fairbank, obre un curs d’història d’Àsia Oriental, que serà la base de dos llibres de text: Àsia oriental: la gran tradició (1958) i Àsia oriental: la transformació moderna (1965).

El 1961, donada la seva experiència en costums i tradicions japoneses, va ser nomenat ambaixador nord-americà al Japó.

El 1964 va ser víctima d'un atac i en aquella ocasió va rebre una transfusió de sang infectada pel virus de l'hepatitis i, per tant, va haver d'abandonar el càrrec i va tornar a la docència el 1966, convertint-se en director de l'Institut Harvard-Yenching i del Departament de Llengües de l'Extrem Orient i el senador Jay Rockefeller entre els seus estudiants.

El 1981, al final del seu mandat, durant la festa de comiat, va declarar: "Pel que recordo, quan vaig venir aquí, només hi havia dues persones interessades en els estudis de l'Àsia Oriental: el meu germà i jo". [3]

El 1973 fundà i esdevingué director de l' Institut del Japó , que posteriorment rebatejà com a Institut d'Estudis del Japó Edwin O. Reischauer en honor seu el 1985.

Va morir el 1990 per problemes hepàtics relacionats amb l'hepatitis.

Vida privada

El 5 de juliol de 1935 es va casar amb Elinor Adrienne Danton a Tòquio i va tenir tres fills amb ella.

Després de la seva mort el 1955, es casarà amb Haru Matsukata el 16 de gener de 1956 i junts dissenyaran la seva casa a Belmont , Massachusetts (la Casa Memorial Edwin O. Reischauer). [4]

Obres

Nota

  1. ^ EO Reischauer | Reischauer Institute of Japanese Studies , a rijs.fas.harvard.edu , 4 de juliol de 2014. Consultat el 7 d’agost de 2018 (arxivat de l’ original el 4 de juliol de 2014) .
  2. ^ (EN) Jason M. Kelly, Why Henry Stimson Spare Kyoto from the Bomb?: Confusion in Postwar Historiography , al Journal of American-East Asian Relations, vol. 19, núm. 2, 1 de gener de 2012, pp. 183-203, DOI : 10.1163 / 18765610-01902004 . Consultat el 7 d'agost de 2018 .
  3. ^ (EN) Laurie Johnston i Robert Thomas, Notes on People; Reischauer, a Harvard, fa una conferència de comiat . Consultat el 7 d'agost de 2018 .
    "Com recordo, només hi havia dos estudiants de postgrau interessats en els estudis de l'Àsia Oriental quan vaig venir aquí: jo i el meu germà" .
  4. ^ (EN) Barbara Stewart, Haru Reischauer M., 83; Tensions relaxades amb el Japó . Consultat el 7 d'agost de 2018 .

Bibliografia

  • ( EN ) Robert Jungk, Brighter Than a Thousand Suns: A Personal History of the Atomic Scientists , 1 de juny de 1970, pàg. 178, ISBN 0156141507 .

Altres projectes

Enllaços externs

Control de l'autoritat VIAF (EN) 108354 · ISNI (EN) 0000 0001 2117 338X · LCCN (EN) n80040534 · GND (DE) 107 063 654 · BNF (FR) cb12463855k (data) · NDL (EN, JA) 00.453.947 · WorldCat Identities (EN) ) lccn -n80040534