Era vulgar

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca

El terme era vulgar , del llatí : aera vulgaris ( ev ), o era comú [1] ( ec o EC [2] ), es va introduir en lloc de les sigles AD ( després de Crist ), per evitar referències a un religió particular; per analogia, els dictats d' abans eren vulgars ( aev ), abans de l'era vulgar ( pev ) i abans que era comú ( aec o AEC ) són alternatives a l'acrònim BC ( abans de Crist ).

Aparentment lliures de qualsevol element religiós, aquestes sigles tanmateix fixen la posició temporal d'una data respecte al calendari gregorià o julià ; així es determinen els anys anteriors i posteriors a l'any tradicional del naixement de Jesús .

Ús

El nom "era vulgar" va ser utilitzat per primera vegada el 1615 per Giovanni Kepler , [3] volent indicar el concepte d '"era segons l'ús comú de la població [4] ". Aquesta expressió es fa servir de nou el 1616 , en una taula d'efemèrides , [5] [6] i de nou el 1617 . [7]

Aquesta terminologia ha estat adoptada a Occident per molts erudits en teologia i religió (i altres sectors acadèmics seculars) [8] per no especificar el nom de Jesús , [9] ja que la datació seria incorrecta, com Jesús hauria estat nascut al voltant de dos anys abans de la data convencional (2 aC), sota Herodes (l'error deriva de situar el seu naixement 753 anys després de la fundació de Roma - Ab Urbe Condita [10] , datació utilitzada fins a l' edat mitjana ) data estimada erròniament pel monjo medieval Dionisi el Petit ).

Al segle XX es va imposar al calendari de la Unió Soviètica després de la Revolució d'Octubre i, més tard, per la RDA que va introduir el terme UZ (abreviatura de Unserer Zeit , "el nostre temps"). Després de la caiguda del mur de Berlín a principis dels 90, la NASA va tornar a proposar els seus avantatges tècnics i informàtics per a la programació de llocs web i la generació de taules i llistes d'autoactualització. [11]

A més, com a datació més neutral, s’utilitza habitualment per diverses cultures no cristianes (com ara els pobles asiàtics o musulmans en les relacions econòmiques amb els països occidentals) i qualsevol altra persona que vulgui utilitzar termes que no es refereixin específicament al cristianisme: amb aquesta notació, de fet, no s'utilitza explícitament el títol religiós cristià de Jesús , que seria present en les notacions anteriors a Crist i després de Crist . Així, per posar un exemple, 50 ev significa 50 anys després de l’ any zero convencional de l’era cristiana, al seu torn atribuïble a l’any 753 segons el càlcul ab Urbe condĭta i el del calendari julià.

Nota

  1. Repartiment de l' era comuna anglesa ; en francès, en canvi, fem servir Ère commune i Nouvelle Ère (en).
  2. ^ Aquesta abreviatura també es pot interpretar com a època actual o cristiana .
  3. ^ ( LA ) Johannes Kepler, Joannis Keppleri Eclogae chronicae: ex epistolis doctissimorum aliquot virorum & suis mutuis, quibus examinantur tempora nobilissima: 1. Herodis Herodiadumque, 2. baptismi & ministerii Christi annorum passion non plus 2 1/4, 3. mortis, mortis et resurrectionis Dn. N. Iesu Christi, anno aerae nostrae vulgaris 31. non, ut vulgo 33., 4. belli Iudaici, quo funerata fuit cum Ierosolymis & Templo Synagoga Iudaica, sublatumque Vetus Testamentum. Inter alia & commentarius in locum Epiphanii obscurissimum de cyclo veteri Iudaeorum. , Tampach, 1615, OCLC 62188677 . Consultat el 2 de maig de 2021 .
  4. ^ Per " adjectiu llatí vulgaris all" italià modern vulgare ~ vulgar, vulgar vulgar ~ en el sentit de la gent, del poble, "aplicable a tota la població"; relatiu semànticament a la " llengua vulgar ".
  5. Kepler, Johann, Segon ús de "vulgaris aerae" (llatí per a Era Comuna) (1617) , Plancus, 1616. Consultat el 23 de novembre de 2019 .
  6. ^ Johann Kepler, Ephemerides novae motuum caelestium, ab Ānno vulgaris aerae MDCXVII en observationibus potissimum Tychonis Brahei hypothesibus physicis, et tabulis Rudolphinis ... , Plancus, 1616.
  7. Kepler, Johannes i Fabricus, David, tercer ús de "vulgaris aerae" (llatí per a Era Comuna) (1617) , sumptibus authoris, excudebat Iohannes Plancus, 1617. Consultat el 18 de maig de 2011 . Johannes Kepler, Jakob Bartsch, Ephemerides novae motuum coelestium, ab anno vulgaris aerae MDCXVII [-XXXVI] ... , Johannes Plancus, 1617.
    «La part 3 té títol: Tomi L Ephemeridvm Ioannis Kepleri pars tertia, complexa annos à M.DC.XXIX. a M.DC.XXXVI. A quibus i tabulador. Rudolphi jam perfectis, et sociâ operâ clariss. viri dn. Iacobi Bartschii ... Estampat Sagani Silesiorvm, en typographeio Ducali, svmptibvs avthoris, any M.DC.XXX. " .
    • Traducció del títol (per edició en anglès de 1635): Noves efemèrides per als moviments celestials, per als anys de l'era vulgar 1617-1636
  8. ^ Història del moviment cristià mundial , a books.google.com . Recuperat l'11 de gener de 2008 . Dale T. Irvin, Sunquist, Scott, History of the World Christian Movement , Continuum International Publishing Group, 2001, pàgina XI, ISBN 0-567-08866-9 .
    "La influència de la cultura occidental i la saviesa sobre la resta del món al seu torn van fer que aquest sistema de cites es convertís en el més utilitzat a tot el món en l'actualitat. Molts erudits en estudis històrics i religiosos a Occident en els darrers anys han intentat disminuir el significat explícitament cristià d’aquest sistema sense abandonar la utilitat d’una única forma comuna i global de datació. Per aquest motiu, els termes era comuna i abans de l'era comuna , abreujats com CE i BCE, han crescut en popularitat com a designacions. Els termes pretenen, per respecte als no cristians, suavitzar les afirmacions teològiques explícites formulades per la terminologia llatina més antiga, alhora que proporcionen continuïtat a les generacions anteriors d'investigació històrica cristiana majoritàriament occidental ". .
  9. ^ Jesús de Natzaret és de fet titulat com a " Crist " pel cristianisme , ergo el comte abans de Crist (BC) i després de Crist (AD) al món cristià.
  10. ^ També "anno Urbis condĭtae", abreujat a aUc, auc o AVC; o «any Urbis», abreujat au o AV.
  11. ^ Roberto Bonizzi, La Nasa i Wikipedia eliminen "Christ" del calendari , a ilgiornale.it , 1 de novembre de 2007. Consultat el 2 de maig de 2020 ( arxivat el 13 de setembre de 2013) .

Articles relacionats

Enllaços externs

Control de l'autoritat Thesaurus BNCF 29459
Història Portal de la història : accediu a les entrades de Wikipedia relacionades amb la història