Flexió (lingüística)

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
La flexió del nom gato al castellà o al portuguès . Fixeu-vos en el procediment en la formació del femení i del plural ; el femení es forma canviant la terminació com en italià (de - o hom passa de fet a - a ); el plural s’obté simplement afegint una nova terminació (- s ), tal com passa en francès o en anglès . Com en italià, en romanès i en francès, el plural masculí s’utilitza per indicar un conjunt mixt d’elements masculí i femení: es dirà que el masculí és la forma no marcada .

En lingüística , la flexió es defineix com un mecanisme de formació de paraules en què es modifica una paraula per expressar diverses categories gramaticals , com ara gènere , nombre , persona , atzar , temps , manera , aparença , diàtesi , definició o animalitat .

La flexió del verb s’anomena conjugació . La flexió del substantiu (i també d’altres formes no verbals, inclosos l’ article , l’ adjectiu , el pronom , les preposicions o postposicions , etc.) s’anomena declinació .

La flexió pot fer ús d’ afixos (prefixos, sufixos, infixos, circumfixos i transfixos), apofonia (de vegades anomenada ablaut ) o altres mecanismes de modificació.

La forma flexionada d’una paraula sol contenir un o més morfemes lliures (unitats de significat que es poden utilitzar com a paraules pròpies) i un o més morfemes enllaçats (unitats de significat que no es poden utilitzar com a paraules per dret propi) ).

Quan, dins d’una llengua, les flexions de diverses paraules s’han de fer compatibles entre si segons regles precises, parlem de concordança (o acord ).

Les paraules que no sofreixen flexió s’anomenen invariables. En italià, per exemple, tots els adverbis, manlleus de llengües estrangeres [1] [2] o fins i tot formes manllevades del llatí [3] són invariables. Les llengües que poques vegades fan ús de la flexió (és a dir, en què les paraules són totes o gairebé totes invariables, com el xinès estàndard ) s’anomenen aïllants (o analítics ).

D’altra banda, quan una llengua té un cert nivell de flexió, s’anomena sintètica . Una llengua sintètica pot emprar la flexió molt extensament (com el llatí , el grec antic , l' hebreu o el sànscrit ) o esporàdicament (com l' anglès , l' holandès o el persa ). Les llengües en què la flexió té un ús tan estès que permet expressar una frase sencera en una sola paraula (com moltes llengües natives americanes ) s’anomenen polisintètiques .

Les llengües en què els morfemes individuals expressen categories gramaticals individuals (com el finès , l’ hongarès o el georgià ) s’anomenen llengües aglutinants . En aquest cas, s’acostuma a preferir l’ aglutinació al final de la flexió . Les llengües en què en lloc d’un sol morfema poden expressar diverses categories gramaticals (per exemple, tant el tipus com el nombre, com en italià) s’anomenen flexives (o fusives).

Conjugació i declinació

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: conjugació (lingüística) i declinació (lingüística) .

Es distingeixen tradicionalment dos tipus d’inflexió, en funció de la classe lèxica a la qual pertany la paraula a modificar.

Algunes llengües formen els graus de comparació d’adjectius mitjançant mecanismes de flexió. Per exemple, en anglès el comparatiu de majoria està marcat per l’addició del morfema -er a l’arrel de l’adjectiu (tan gran "gran" dóna bigg i er "més gran").

Comparació amb la derivació

Afegir morfemes flexionals a una paraula sol afectar les categories gramaticals que expressa, però poques vegades canvia el seu significat o la seva classe lèxica (per exemple, transformant un verb en un substantiu).

D’altra banda, l’addició de morfemes derivats permet crear una paraula nova a partir d’una paraula existent o canviar-ne la classe lèxica.

Per tant, per exemple, les formes "espera" i "espera" es distingeixen per morfemes flexionals. Les formes "esperar" i "esperar" a través de morfemes derivats.

Les formes obtingudes mitjançant morfemes flexionals no solen ser considerades paraules diferents, sinó formes diferents d’una mateixa paraula. Això es reflecteix en els diccionaris, que solen informar-los sota un mateix lema, distingint en canvi les formes obtingudes a través de morfemes derivats en diferents capçaleres. A l'exemple anterior, "Espero" i "esperàvem" no representarien entrades separades en cap diccionari; "Espero" i "espera" solen ser elements separats.

La flexió i els seus mecanismes de formació

Depenent de la forma en què es formin les formes flexionades, podem establir algunes categories de flexió (que no s’exclouen):

  • La flexió obtinguda mitjançant un afix (és sobretot una sufixació final )
  • Allò que s’obté mitjançant una modificació de l’ arrel ( inversió ).

Nota

  1. ^ [1] Giorgio De Rienzo de corriere.it
  2. ^ [2] Andrea Di Gregorio de imaginaria.net
  3. ^ Preguntes i respostes / a treccani.it

Articles relacionats

Altres projectes

Enllaços externs

Control de l'autoritat LCCN (EN) sh85066120 · GND (DE) 4017521-2