Friuli

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Nota de desambiguació.svg Desambiguació : si busqueu la regió administrativa, consulteu Friül - Venècia Júlia .
Nota de desambiguació.svg Desambiguació : si busqueu altres significats, vegeu Friül (desambiguació) .
Friuli
( IT ) Friuli
( FUR ) Friûl
( SL ) Furlanija
( DE ) Friaul
( VEC , LAD ) Friul
Friuli - Bandera
( detalls )
Udine collage.png
Udine , la capital històrica del Friül
Estats Itàlia Itàlia
Regions Friuli Venècia Júlia Friül-Venècia Júlia (excepte l' EDR de Trieste )
Vèneto Vèneto (alguns municipis)
Territori Bodiesrgans regionals de descentralització de Pordenone , Udine i Gorizia [1] [2]
Capital Aquileia i posteriorment Cividale del Friuli en el període patriarcal, Udine del període de la República de Venècia (1420)
Superfície 8 240 km² amb el barri de Portogruaro; excloent les zones esmentades: 7 549 km²
Habitants aproximadament 1.060.000 amb el districte de Portogruaro 966.000 sense les zones esmentades (2005)
Densitat uns 128 habitants / km²
Idiomes Friulà , italià , eslovè , alemany , venecià
Zones horàries UTC + 1
Anomenar habitants Friulans

Coordenades : 46 ° 00'N 13 ° 12'E / 46 ° N 13,2 ° E 46; 13.2

Mapa geogràfic de Friuli de 1650, les fronteres de l'època en groc

Friùli [friˈuːli] [3] ( Friûl en friülà , Furlanija en eslovè , Friaul o Vriaul en alemany , Friul al Vèneto , bisiaco i ladino ) és una regió històric-geogràfica del nord-est d'Itàlia , que inclou organismes regionals de descentralització d' Udine (centre Friuli), Pordenone ( Friuli occidental ) i de l' EDR de Gorizia ( Friuli oriental ), inclosa la plana Friuli , des del riu Livenza cap a l'est fins al riu Timavo [4] , vorejada al sud per l' Adriàtic superior , al nord inclou una part dels Alps Càrnics i els Alps Julians . [5]

No s’ha de confondre amb el patriarcat eclesiàstic més gran d’Aquileia , que també va incloure parts d’ Istria durant la seva existència, el topònim deriva del nom llatí Forum Iulii [6] , o Cividale del Friuli , on tenia el seu centre el Ducat de Friuli , establerta pels llombards el 569. Després de la campanya de Carlemany a Itàlia contra els llombards, la Marca del Friuli es va convertir en una part integral de l'Imperi carolingi , ja que estava inclosa en el Regnum Italicorum . El 1077 el Principat del Patriarcat d'Aquileia va ser creat per l'emperador Enric IV des del segle XIII anomenat Patria del Friuli, dirigit pel Patriarca d'Aquileia que va afegir poder temporal al poder eclesiàstic, tenia el seu lloc nominalment a Aquileia , però el patriarca primer va residir a Cividale i després a Udine (que era també la seu del Parlament de Friuli ), fins a l'annexió a la República de Venècia el 1420.

El comte de Gorizia va ser vassall del patriarca d’Aquileia fins al 1500, moment en què, a causa de l’absència d’hereus, el comtat de Gorizia va entrar a les possessions de l’ arxiduquiat d’Àustria . Va ser advocat del patriarca durant segles i també va estar al parlament friülà (Udine - actual sala del Parlament). La frontera no va impedir la continuació de les relacions lingüístiques, culturals i econòmiques entre els friulans que es van convertir en súbdits de Venècia i els friulans que es van convertir en súbdits de l’Imperi ja que aquesta frontera va ser sempre una frontera precària [7] . És en virtut de les relacions feudals existents entre el patriarca d’Aquileia i el comte de Gorizia que la República de Venècia, que es considerava hereva del principat patriarcal, va impugnar la possessió del comtat de Gorizia a l’Imperi austríac i va començar les guerres. que tots van perdre a Venècia. [8] [9] . Encara avui, a l’escut de la ciutat de Gorizia, també hi ha el símbol heràldic del patriarcat d’Aquileia.

Gorizia era un districte autònom de principis de l' segle 12 a 1500 [ cita requerida ], quan va ser annexat pels Habsburg . A partir del Congrés de Viena el 1815, la província de Friül va passar a formar part del Regne Llombard-Vèneto , i posteriorment va ser annexionada al Regne d'Itàlia el 1866 (després de la tercera guerra d'independència ), mentre que Gorizia era la capital del comtat principesc. de Gorizia i Gradisca i part de l’Imperi austríac fins al 1919. A partir de la segona postguerra , la regió autònoma de Friuli-Venècia Júlia inclou una gran part de la regió històric-geogràfica de Friuli, juntament amb una part de Venècia Júlia , dividit administrativament fins al 2016 en províncies de Trieste , Gorizia , Udine i Pordenone , ara substituïdes per organismes regionals de descentralització .

Geografia física i antròpica

La regió històrica de Friuli és el territori que geogràficament troba límits naturals als Alps Càrnics i als Alps Julians al nord i al mar Adriàtic al sud. A l'oest limita clàssicament amb el riu Livenza . Cap a l'est arriba fins al Timavo ja segons descripcions del segle XVI , [10] fins i tot si per a alguns autors del segle XX s'aturaria a l' Isonzo . [6] [11]

Fins i tot a principis del segle XX, el Friül s'entenia de vegades en un sentit més ampli com tota la conca de drenatge del riu Isonzo, incloent tot el territori Goriziano que ara és eslovè . En aquest cas, el límit oriental anava des del "pas del Piro " ( Hrušica / Grusizza , un important punt d'accés del nord-est) fins a les fonts del Timavo, prop de Duino , al llarg de la frontera històrica de l'antic comtat de Gorizia . [11]

Un altre criteri de vegades utilitzat, però més restrictiu i sobretot erroni [12] , perquè passa per alt el fet que "el friül és una regió històrica amb límits bastant segurs ", és assignar-li les fronteres de la llengua friülana [13], oblidant - se a més que el friülès és una regió multilingüe [14] en què es parlen eslovè (exemple a Slavia Friulana ) [15] i alemany (illes friülanes de llengua germànica) durant molts segles, a més dels dialectes venecians colonials i la llengua italiana des de finals del 1800; aquest és el criteri de "els límits dins dels quals la llengua friulana està estesa", [11] que, tanmateix, roman associada a la identitat cultural friülana. [16] [17]

De vegades, les regions muntanyenques de Carnia i el Canal del Ferro es distingeixen del Friül pròpiament dit. A Carnia, tot i destacar de vegades el seu "particularisme", sempre han presumit de ser la mare de Friuli [18] . Autors històrics com Valussi van considerar que la Fella prop de Pontebba era la frontera nord-est [ es necessita una cita ] .

El Friuli central i occidental es pot diferenciar més en dues àrees geogràfiques, separades pel curs del Tagliamento : l’anomenada central (anomenada di cà da aghe , que és “d’aquest costat del riu” respecte a Udine) i l’occidental ( més enllà de l’aghe ). A aquesta subdivisió s'afegeix el Friül oriental (anomenat més enllà de la palma , que és "més enllà de la frontera austro-veneciana" respecte a Udine). Una altra distinció política / administrativa històrica (del 1500 al 1797, quan la República de Venècia va deixar d’existir) és entre el Vèneto i el Friül austríac. [11]

Història

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: Història de Friuli .

Orígens i època romana

Interessada per l’època protohistòrica per la cultura dels castellieri , la regió estava poblada, a finals del segle V aC , per gent d’origen celta i, en particular, pels Carni (que van introduir-se, als territoris que ocupaven i als països veïns). uns, noves i avançades tècniques de treball del ferro i de la plata ), formant així part del Carnorum regio citat per Plini. [19]

Conquistada i colonitzada pels romans des del segle II aC , el sud del Friül va estar profundament influït per la civilització llatina, gràcies també a la presència de l’important centre d’ Aquileia , la quarta ciutat més gran d’Itàlia i una de les principals ciutats de l’ imperi , la capital de la 10a regió augusta Venetia i Histria . La ciutat, un important port fluvial del llavors riu Natissa i nucli del trànsit adriàtic cap al nord d’Europa (l’anomenada " Via Iulia Augusta ") i cap a Il·líria , devia la seva importància a una posició estratègica favorable: es situava al mar Adriàtic Prop dels Alps Orientals i dels Prealps , permetent així a Roma combatre amb més eficàcia les invasions dels celtes i bàrbars d’Orient.

L’ estrabó grec, geògraf de l’època augusta, assenyala en un passatge de la seva obra que el port d’Aquileia, una colònia romana «... fortificat com a baluard dels bàrbars de l’interior ... es pot arribar ... pujant el riu Natisone durant seixanta estadis ... i serveix d'empori als pobles il·liris establerts al llarg de l' Istro " [20] . En aquest sentit, cal assenyalar que, encara que avui en dia el Natisone és un afluent de l’Isonzo, en el seu moment desembocava directament al mar. El desenvolupament d’altres centres, a més d’Aquileia, com Forum Iulii ( Cividale del Friuli ) i Iulium Carnicum ( Zuglio ) van contribuir a garantir a la regió un considerable benestar econòmic que va aconseguir mantenir, malgrat les primeres incursions bàrbares , fins a la principis del segle V. A les darreres dècades del segle III, Aquileia es va convertir en la seu d’un dels bisbats més prestigiosos de l’ Imperi , lluitant a Itàlia pel segon lloc en importància, després de Roma, a les capitals imperials de Milà i, posteriorment, a Ravenna . El 381 s’hi celebrà un important concili, presidit pel bisbe Valeriano i desitjat per sant Ambròs , que havia preferit Aquileia a la seva seu episcopal de Milà per condemnar públicament l’heretgia arriana i els seus seguidors.

La invasió hun va marcar la ruïna de la ciutat: Aquileia, protegida per petites forces, va ser conquerida i arrasada per terra per Atila el 452 (en alguns fonaments s’han trobat rastres deixats pels focs). Després del pas de l’horda Hun, els supervivents, que havien trobat refugi a la llacuna del Grado , van tornar a la ciutat, però la van trobar completament destruïda. Un cop minvats els antics esplendors (la seva reconstrucció, somiada repetidament, mai no es va acabar), Aquileia va continuar sent un punt de referència ideal d’excepcional importància fins i tot després del col·lapse de l’Imperi , gràcies a la constitució del Patriarcat ( segle VI ). del bisbat homònim que l’havia precedit i seu d’una de les autoritats cristianes més prestigioses de l’època.

Edat medieval

Després del col·lapse de l' Imperi Romà d'Occident, el Friül va passar a formar part del Regne d' Odoacre i, posteriorment, de l'Ostrogòtic de Teodoric . La reconquesta bizantina desitjada pel gran Justinià ( 535 - 553 ) va durar poc temps per a la Regió: el 568 els llombards la van ocupar, creant un important ducat que tenia el Fòrum Iulii com a capital. El centre aviat es va consolidar com l’aglomeració urbana més important i poblada de la regió i, als segles següents, va canviar el seu nom pel de Cividale del Friuli . Fins i tot abans de perdre definitivament el seu nom llatí, la ciutat al seu torn va donar el seu nom a tot el territori. De fet, amb passatges lingüístics posteriors, el nom de Forum Iulii , en boca de les poblacions friulanes de l’època, es va transformar en friül i es va estendre per indicar la totalitat del ducat llombard friülà.

El Ducat de Friül exercia una destacada funció militar i política al regne llombard . Al llarg de la seva existència, es va configurar de fet com un lloc avançat i una barrera contra les amenaces dels àvars i eslaus contra el nord d'Itàlia. Aquesta funció estratègica i militar es va entendre des de l’inici del domini llombard: el ducat de Friuli va ser de fet el primer que es va establir a Itàlia i el mateix Alboino va voler confiar-la al noble Gisulfo , el seu parent i col·laborador. No sorprèn que molts ducs de Friuli també es convertissin en reis dels llombards (entre aquests, Rachis , que va regnar a la primera meitat del segle VIII ).

A partir de la segona meitat del segle VII i durant bona part del segle següent, es va completar el procés de fusió entre els elements romà i germànic, tant al Friül com a la resta de la Itàlia llombarda. Aquest últim ja havia adoptat, seguint l’exemple dels seus propis sobirans, la religió catòlica , mentre que el llatí (i els dialectes romànics que se’n derivaven) es generalitzava cada vegada més dins de l’ètnia llombarda com a llengua d’ús i de comunicació oral, no només com l’única llengua i cultura escrita de l’època. D’aquesta manera els llombards es van poder integrar amb les poblacions indígenes i van participar activament en el desenvolupament, inclòs el civil i el cultural, del territori. Els llombards de Friuli també van ser Astolfo , successor de Rachis, primer com a duc de Friuli, després com a rei d'Itàlia, i finalment l'historiador Paolo Diacono , autor de la Historia Langobardorum i professor de gramàtica llatina a la cort de Carlemany .

El 774 , després de la conquesta del regne llombard , Carlemany va assumir el títol de Gratia Dei rex Francorum et Langobardorum atque patricius Romanorum ("Per la gràcia de Déu rei dels francs i llombards i patrici romà"), creant una unió personal de dos regnes. Carles va optar per mantenir les Leges Langobardorum tot i que després de la revolta del 776 , dirigida pel duc de Friuli Rotgaudo , va substituir els ducs llombards per funcionaris públics i va redistribuir els béns d’aquests darrers entre els aristòcrates francs. Per tant, també el ducat de Friül es va reorganitzar en funció del recompte i es va emmarcar juntament amb els altres territoris ex-llombards del Regnum Italicorum . Transformat en Marca del Friuli ( 846 ), va participar, després del desmembrament de l’estat carolingi, en la lluita pel poder a Itàlia (darreres dècades del segle IX i principis del segle X ), quan el marquès Berengario va ser coronat el primer rei de Itàlia el 888 i després emperador del Sacre Imperi Romanogermànic el 915 . El 951 Friuli, juntament amb una gran part del Vèneto, van formar la Marca di Verona i Aquileia , que s'estenia entre els Alps Julians i el llac de Garda i que tenia la ciutat de Verona com a capital. Al segle X la marca va entrar en l'òrbita otoniana i va reforçar els seus vincles amb l' Imperi .

El 3 d'abril de 1077 , l'emperador Enric IV va concedir al patriarca Sigeardo, per la seva lleialtat al poder imperial, el comtat de Friuli amb prerrogatives ducals. D’aquesta manera es va establir un Principat en el qual el Patriarca també exercia el poder temporal. [21] . Aquesta entitat estatal es va consolidar aviat com una de les formacions polítiques més importants i poderoses d’Itàlia de l’època, dotant-se, des del segle XII , d’un Parlament , la màxima expressió de la civilització friülana des del punt de vista institucional. Aquest òrgan també preveia una representació assembleària dels municipis i no només dels nobles i del clergat. La vida d’aquesta gran institució va durar més de sis segles, fins i tot mantinguda sota la dominació veneciana, tot i que parcialment buidada de poder (el Parlament, convocat per última vegada el 1805 , fou, una mica més tard, abolit per Napoleó). El patriarca Marquardo di Randeck ( 1365 - 1381 ) va recollir totes les lleis promulgades anteriorment a les Constitutiones Patriae Foriiulii , que són les Constitucions de la Pàtria de Friuli, les principals disposicions del principat eclesiàstic . Cividale del Friuli serà la seu del patriarcat d'Aquileia fins al 1238 , any en què el patriarca es traslladarà a Udine , on construirà un magnífic palau per a ell i els seus successors. Per tant, Udine assumirà una importància cada vegada més gran i esdevindrà amb el pas del temps la capital institucional del Friül.

L’experiència del Patriarcat com a entitat estatal autònoma, encara que vinculada al Sacre Imperi Romanogermànic , va acabar el 1420 (mentre que com a entitat eclesiàstica sobreviurà fins al 1751 ), amb l’annexió de la major part del Friül a la República de Venècia , una de les els grans poders de l’època. El comtat autònom de Gorizia i el municipi lliure de Trieste després de la traïció dels seus comandants militars corromputs per Àustria, respectivament Virgil von Graben per Gorizia el 1500 i Nikla Luogar della Jama a Trieste el 1468 , van ser definitivament annexats al jou imperial fins al 1915 [ sense font ] .

Segons Giorgio Valussi, "a les terres arxiducals, en canvi, els drets feudals havien patit una atenuació important, els colons eren millor tractats, més baixos eren els impostos i els drets. (...). Va ser així que al final del segle XVI una profunda antítesi entre el despotisme venecià i el bon govern austríac " [22] . Aquesta opinió també és compartida per l'historiador Tito Maniacco en les seves investigacions històriques publicades sota el títol "Història del Friül".

Edat moderna

El fòrum d' Aquileia , al fons el campanar de la basílica

El debat històric sobre la relació entre Venècia i els seus territoris colonials encara està obert i ha donat lloc a avaluacions i judicis inequívocs. Aquest debat va més enllà, en part, de raons estrictament històriques per connectar amb el mite de la ciutat llacuna. Com va assenyalar Elisabeth Crouzet-Pavan, «durant molt de temps no va ser possible dissociar la realitat (de Venècia) de la imatge extraordinàriament afalagadora i deformada [de Venècia] ... el mite polític venecià ha desvirtuat durant segles l’enfocament i les anàlisis. Almenys fins al segle XIX , [el mite de Venècia] pesà sobre l’escriptura de la història, ja que la història tenia com a principal finalitat consolar el mite " [23] . En aquest sentit, però, cal subratllar que "la calma civil i l'estat pacífic de la seva classe dominant haurien estat els principis sobre els quals es va fundar el mite de Venècia" [24] .

Segons l’erudit Tito Maniacco, la representació del domini venecià sobre el Friül ha creat una sèrie de "jeremíades antivenetes sobre la base d’un gran nombre de prejudicis i tòpics" [25] . També segons Tito Maniacco, la contigüitat entre el Friuli Veneto i el Friuli austríac permetia comparacions i aquestes no eren gens afalagadores per a la Serenissima [26] . Per als historiadors que van participar en la redacció de l'enciclopèdia temàtica del Club italià italià, 2006, segon volum, "L'arribada de Venècia no va afavorir en cap cas un canvi positiu en el destí de Friuli. Al contrari, coincideix amb una de les fases històriques més fosques que va haver d’afrontar el territori: a Venècia, les terres friulanes representaven simplement una font d’ingressos fiscals i una mena d’estat amortidor entre la capital i la frontera nord-est: per tant, es va fer molt poc per fer-les tornar a l'esplendor d'un temps " [27] .

Cal assenyalar immediatament que el Friül, del nucli central de l’estat patriarcal d’Aquileia, es va convertir en un territori fronterer de la República de Venècia , proper al món germànic, que va ser hegemonitzat, en aquell moment, per la poderosa família dels Habsburg. , en el seu doble de titular del títol imperial i el de ducs d’Àustria, al que es va afegir, a partir de 1516 , també el títol reial de sobirans d’ Espanya . Venècia, interessada a contenir els objectius expansionistes tant dels Habsburg com de la monarquia francesa, es va trobar implicada, entre principis del segle XVI i principis del segle següent, en dos conflictes que també es van combatre al Friül i que es van afegir al turc. incursions , que havien devastat la regió en les darreres dècades del segle XV (en particular entre 1472 i 1499 ). El perill de noves guerres i de noves incursions otomanes va obligar la Serenissima a mantenir guarnicions militars de certa consistència i quadres administratius adequats al territori que, en part, pesaven sobre la població local [28] . Aquest darrer també estava sotmès a una càrrega fiscal cada vegada més pesada. La contracció dels ingressos (particularment forta durant el segle XVII) [29] juntament amb la necessitat de finançar un deute públic de grans proporcions i en constant creixement degut sobretot a les exigències bèl·liques [30] , van obligar Venècia a aplicar reiteradament una política fiscal pesada ( naturalment no es limita només al friül, sinó a tot l'estat venecià) [31] [32]

Tanmateix, les freqüents fams, una taxa de mortalitat infantil especialment elevada (com a la majoria d’Europa en aquella època) van tenir efectes molt més perjudicials sobre la població friülana i, sobretot, dues epidèmies devastadores que no van afavorir un creixement demogràfic orgànic en l’edat. modern. De fet, en alguns períodes no es van registrar descensos poc importants [33] .

D’altra banda, des de la tercera dècada del segle XVII , la República de Venècia va entrar en un procés de crisi progressiva a causa de la pèrdua de molts dels seus mercats tradicionals, la canalització d’estalvis i importants recursos financers cap a inversions improductives (especialment terra), i la pèrdua de competitivitat de les seves indústries i serveis [34] . Fins i tot els territoris situats sota la sobirania de la Sereníssima, inclòs el Friül, i, més generalment, tots els estats italians i la majoria dels països de l’Europa mediterrània, van ser afectats per una crisi de llarga durada que, en alguns casos, va durar fins gairebé a mitjan el segle XVIII.

Segons alguns historiadors, s’hauria de reconèixer que Venècia, als territoris que administra (no només al Friül), va intentar en tots els sentits "limitar els efectes més opressius i anacrònics de la societat feudal" [35] . La necessitat d’oferir una protecció més gran a les classes més desfavorides, especialment a les rurals (tot creant un contrapès a les forces centrífugues de l’aristocràcia local), va provocar que la Serenissima donés vida als òrgans de representació popular (els anomenats "camperols"). ), que tanmateix "... no va resoldre els problemes bàsics dels camperols, sembla també a causa de la turbulenta noblesa friulana [36] ". Segons fonts de gran renom, però, aquestes institucions i, més generalment, la política de Venècia a favor dels estrats socials més humils, van ser coronades amb èxit [37] . Segons altres historiadors, "els camperols friulans d'aquella època no són, com alguns els han descrit, titelles en mans de Savorgnan i Venècia, ni són gossos bojos que de sobte mosseguen la mà dels seus amos. Els representants de les comunitats rurals friulanes aconsegueixen teixir una xarxa "política" (...) que obliga Venècia a reconèixer el dret a l'establiment d'una representació permanent de les comunitats rurals friülles que, el 1533, s'institucionalitzaran amb el nom de "Contadinanza" [38]

De fet, no es van produir revoltes de particular gravetat durant el període venecià, excepte una sagnant revolta popular, coneguda com Joibe grasse 1511 ( dijous gras 1511 ) que va esclatar a Udine el 27 de febrer de 1511 , en un moment extremadament difícil per al República veneciana., Després de la derrota d' Agnadello ( 1509 ) i l'ocupació de Gorizia pels exèrcits dels Habsburg ( 1510 ). La moció es va estendre aviat des d’Udine a tot el territori friülà, també amb el camp i va durar durant els dies 27 i 28 de febrer, fins que, l’1 de març, va ser sufocada per Venècia, que va enviar uns quants centenars de cavallers per sedar-la. En aquells dies, es van reforçar les relacions entre les classes aristocràtiques venecianes i friulanes, guardians naturals de l'ordre establert. Més tard (al segle XVI i encara més als dos segles següents), l'aristocràcia friulana es va expandir amb la contribució dels nobles venecians i el Vèneto es va estendre, juntament amb l'italià, entre els estrats més alts de la societat friülana. Un fenomen similar es va produir, a partir del segle XVII , també a l'est del Friül sota sobirania austríaca (on l'italià es va convertir en la llengua vehicular de l'ensenyament als prestigiosos instituts jesuïtes de Gorizia , juntament amb el llatí).

Amb els pactes de Noyon ( 1516 ) es van redefinir les fronteres entre la República Veneciana i el comtat de Gorizia i Gradisca . Venècia va perdre la conca superior de l' Isonzo (és a dir, la gastaldia de Tolmino amb Plezzo i Idria ), però va conservar la possessió de Monfalcone . L'arxiduc d'Àustria va incorporar als seus dominis Marano (fins al 1543 ) i una sèrie de possessions feudals disperses al Friül occidental [39] . El 1593 la Sereníssima va voler enfortir les seves fronteres orientals i va decidir construir una poderosa fortalesa a Friuli, a prop dels dominis d'Àustria, una obra mestra de l'arquitectura militar de l'època: Palma (avui Palmanova ). Els Habsburg van protestar enèrgicament, tement que Venècia els pogués utilitzar com a base avançada per ocupar el comtat de Gorizia. In effetti, fra il 1615 ed il 1617 la Repubblica veneta e l'Austria si affrontarono di nuovo militarmente nel Friuli orientale per il possesso della fortezza di Gradisca d'Isonzo. La cosiddetta guerra di Gradisca si concluse con il ritorno allo status quo precedente.

Tornati in possesso del Friuli orientale, gli Asburgo ne conservarono il controllo fino ad età napoleonica, mentre il Friuli occidentale e centrale rimase veneziano fino al 1797 , anno del trattato di Campoformido , mediante il quale tale territorio venne ceduto dalla Francia all'Austria, che lo perse per un breve periodo in cui fece parte del Regno italico , dal 1805 fino alla Restaurazione (ma parte del Friuli orientale, con Gorizia, fu distaccata nel 1809 e inserita nelle Province illiriche appena costituite) [40] .

Età contemporanea

Le 17 province del Regno Lombardo-Veneto , compresa la provincia di Udine, attorno al 1850
La provincia di Udine (o del Friuli) e il compartimento statistico del Veneto all'interno del Regno d'Italia , secondo i confini in vigore dal 1870 agli anni '20

Nel 1815 il Congresso di Vienna sancì la definitiva unione di Veneto e Friuli con la Lombardia austriaca, venendosi in tal modo a costituire il Regno Lombardo-Veneto . Una ventina d'anni più tardi, il Mandamento di Portogruaro, da sempre friulano per storia, cultura, geografia ea lungo anche per lingua, fu scorporato per volontà austriaca dalla Provincia del Friuli (parte integrante, come già si è detto, del Regno Lombardo-Veneto austriaco) e assegnato alla Provincia di Venezia ( 1838 ).

Nel 1848, durante la Prima Guerra d'Indipendenza, il Friuli conobbe una breve stagione indipendente nel tentativo di passare allo Stato Italiano. Nel marzo 1848 venne costituito un Governo Provvisorio del Friuli guidato da Antonio Caimo Dragoni, il conte Antonini ed altri, che crearono un comitato di difesa a capo del quale vi furono Giovanni Battista Cavedalis, Antonio Conti e Luigi Duodo. Le fortezze di Osoppo e Palmanova, comandata dal generale Carlo Zucchi, costituirono i punti di difesa per l'insurrezione. [41] Il Friuli centrale (provincia di Udine) e il Friuli occidentale (provincia di Pordenone) furono annessi all'Italia nel 1866 assieme al Veneto subito dopo la terza guerra di indipendenza , mentre il Friuli orientale (la cosiddetta Contea di Gorizia e Gradisca ) rimase soggetto all'Austria fino al termine della prima guerra mondiale .

Durante la prima guerra mondiale il Friuli, che all'epoca si trovava diviso tra Regno d'Italia e Austria-Ungheria ( Provincia di Udine per il Regno d'Italia; gran parte della Contea di Gorizia e Gradisca per l'Impero d'Austria-Ungheria), fu teatro delle operazioni belliche, che ebbero conseguenze gravose per la popolazione civile, in particolare nel periodo della battaglia di Caporetto .

Durante il periodo del fascismo il Friuli dovette subire un processo di assimilazione culturale, di cui furono vittime soprattutto la popolazione slovena e quella tedesca. Forte fu anche la pressione sulla comunità friulana, che il fascismo tentò di usare in funzione anti-slava. L'assimilazione comportava anche la proibizione dell'uso delle lingue slovena, tedesca, nonché l'italianizzazione forzata di cognomi e nomi sloveni, tedeschi e friulani.

A partire dal mese di giugno del 1940 il Friuli fu coinvolto, come il resto d'Italia, nella seconda guerra mondiale e dopo l' armistizio di Cassibile fece parte di quei territori che furono amministrati direttamente dall' esercito tedesco . Al termine della seconda guerra mondiale si propose il problema della definizione dei confini tra la Jugoslavia e l' Italia , che riguardava anche la fascia orientale del Friuli, da Tarvisio a Monfalcone .

Uno dei fenomeni demografici più imponenti che coinvolsero il Friuli fu l'emigrazione. Essa iniziò negli ultimi decenni dell'Ottocento e si esaurì negli anni settanta del Novecento. Si calcola che più di un milione di friulani siano emigrati definitivamente nei circa cento anni in questione. Secondo l'ultimo censimento AIRE ( Anagrafe degli italiani residenti all'estero ) ( 2005 ) i friulani residenti all'estero sono 134.936. Di questi il 56,0% risiede in Europa , il 24,0% in Sud America , il 10,3% in Nord America ed il 4,7% in Oceania . Si deve tuttavia tenere presente che i dati dell'AIRE riguardano solo i friulani ed i loro discendenti che abbiano cittadinanza italiana. Risultano pertanto esclusi tutti i discendenti di friulani che non siano cittadini italiani. I friulani nel mondo hanno dato vita a associazioni culturali denominate Fogolârs furlans , che sono 46 in Italia e 156 nel resto del mondo.

Nel 1947 , dieci mesi dopo la firma del Trattato di pace di Parigi , nella costituzione italiana fu creata la regione Friuli-Venezia Giulia , a statuto speciale. Tale scelta creò delle fortissime frizioni all'interno della stessa opinione pubblica friulana, che compresero pure un attentato dinamitardo contro il deputato friulano Tiziano Tessitori , che aveva proposto l'autonomia regionale del Friuli-Venezia Giulia, tanto che l' Assemblea costituente votò in seguito la X disposizione transitoria della Costituzione, che sospese l'autonomia regionale ferma restando la tutela delle minoranze linguistiche. La regione a Statuto speciale Friuli-Venezia Giulia fu elencata nel 1947 nella Costituzione negli articoli 116 (elenco regioni a statuto speciale) e 131 (elenco di tutte regioni italiane sia ordinarie che speciali) e mai cancellata dai precisati articoli; nel 1947 fu sospesa momentaneamente solo la sua attuazione che avverrà anni dopo con l'approvazione da parte del Parlamento italiano dello Statuto di autonomia speciale. La sospensione che inizialmente era prevista breve, poi si prolungò per ben 15 anni, fino al 1962, danneggiando pesantemente il Friuli sotto il profilo economico. Quattro furono successivamente nel 1962 (III legislatura) le proposte di Statuto speciale presentate in Parlamento di cui una (proposta Tessitori [42] ) prevedeva Udine capoluogo regionale e la creazione di una autonomia speciale per Trieste (all'interno della regione stessa); la proposta del senatore Tiziano Tessitori non fu accettata e Tessitori uscì dall'aula del Senato al momento delle votazioni finali e non votò la proposta di Statuto in votazione. [43]

Nel secondo dopoguerra la regione è stato sconvolta da due eventi naturali particolarmente tragici: il disastro del Vajont ( 1963 ) e il terremoto del Friuli ( 1976 ).

Onorificenze

Medaglia d'oro al valor militare - nastrino per uniforme ordinaria Medaglia d'oro al valor militare
«Fedele alle tradizioni dei padri, il Friuli, dopo l'8 settembre 1943, sorgeva compatto contro il tedesco oppressore, sostenendo per diciannove mesi una lotta che sa di leggenda. A domarne la resistenza il nemico guidava e lanciava, in disperati sforzi, orde fameliche di mercenari stranieri animati da furore barbarico, ma l'indomito valore e la fede ardente delle genti friulane vincevano sulle rappresaglie, sulla fame, sul terrore. Nelle giornate radiose dell'insurrezione i suoi ventimila partigiani, schierati dai monti al mare, scattavano con epico eroismo per ridonare a vita ea libertà la loro terra, su cui, per la seconda volta nella storia dell'italia unita, era passata la furia devastatrice del barbaro nemico. Tremilasettecento morti e feriti, settemila deportati, ventimila perseguitati che sentono ancora nello spirito le ansie ei patemi e nelle carni il bruciore delle ferite e delle torture, testimoniano il cruento e glorioso sacrificio offerto dal popolo alla Madre comune, e dai roghi ardenti dei paesi distrutti si alza al cielo, purificatrice oltre ogni orrore, la sacra fiamma dell'amore per l'Italia. settembre 1943 - maggio 1945.»

Cultura

Lingue

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Lingua friulana , Diffusione dello sloveno in Italia , Lingua Saurana , Timau , Dialetto resiano , Dialetto bisiaco , Dialetto gradese , Dialetto pordenonese , Dialetto veneto-udinese e Letteratura friulana .
Un cartello in italiano e friulano su una strada provinciale

Quasi tutti gli abitanti della regione conoscono l' italiano come prima lingua, essendo la lingua italiana la lingua ufficiale della Repubblica italiana oltre che l'unica lingua obbligatoriamente usata a scuola.

Il friulano è la principale lingua minoritaria della regione (dalla quale ne prende il nome) ed è prevalentemente utilizzato in ambito domestico, a volte lavorativo, e nei circoli culturali. Per quanto riguarda l'uso scritto, esistono diversi giornali locali interamente in lingua friulana [44] [45] . Anche internet ha influito sull'uso della lingua, ed oggi esistono molte pagine (per esempio sui social network ) che fanno uso di questa lingua.

Ai sensi della L.482/99, il friulano , lo sloveno e il tedesco sono riconosciute e tutelate come lingue minoritarie storiche. Queste sono le zone dove vengono parlate le lingue minoritarie diverse dal friulano: 1) il tedesco nelle sue varianti pronunce bavaresi locali (nella Val Canale , a Sappada e nella frazione di Timau , al confine con l' Austria , e Sauris ); 2) lo sloveno nelle sue varianti locali (nella Val Canale , nella Slavia Friulana , nel Collio e sul Carso goriziano, in alcuni comuni della Bisiacaria e nella Val di Resia ).

Nella regione storico-geografica della Carnia viene parlato storicamente il friulano carnico , che comprende vari dialetti più arcaici e con caratteristiche più conservative che rappresentano il probabile idioma più antico e meno innovativo parlato nel Friuli storico. Tutte le varianti della lingua friulana sono perfettamente comprensibili da tutti i friulani stante la grande omogeneità linguistica esistente tra le varianti.

Sono presenti anche altri idiomi, riconosciuti e tutelati dalla LR 17 febbraio 2010 n. 5 come "patrimonio tradizionale della comunità regionale", tra cui si annoverano le parlate venete al confine occidentale ( Provincia di Pordenone e Mandamento di Portogruaro ), nella Laguna di Marano e Grado , nella città di Udine col dialetto udinese , nonché in Bisiacaria [46] [47] .

Vanno inoltre ricordate le parlate di Erto e Casso e Cimolais (al confine con il Veneto ).

Diversi comuni e località del Friuli presentano toponimi di origine friulana terminanti in 'ars', 'ons', 'ins', 'ans' e simili; tali nomi vanno pronunciati con l'accento lungo sull'ultima vocale, non sulla prima come spesso capita di sentire. Avremo dunque Gonàrs , Cormòns , Bugnìns , Bosplàns e così via.

Associazioni dei friulani all'estero

Esistono diverse associazioni create dai corregionali emigrati nel mondo, la Regione Friuli-Venezia Giulia ne riconosce ufficialmente sei, di cui quattro raggruppano i friulani sparsi nel mondo.

  • Ente Friulano di Assistenza Sociale e Culturale Emigranti (EFASCE), si creò in seno all'Unione diocesana nel 1907 quando ancora erano inesistenti le strutture pubbliche per l'assistenza e la protezione di oltre 30 000 operai nei distretti di Pordenone, San Vito al Tagliamento, Spilimbergo, Maniago, Sacile, che lavoravano in diversi paesi dell'Europa. Il governo fascista ne impose la chiusura e il sequestro dei registri, carteggi, schedari e archivio. Dopo il secondo conflitto mondiale riprese a funzionare il Segretariato dell'emigrazione. Successivamente, adeguandosi alle nuove realtà istituzionali della Regione, assumerà la nuova denominazione nel 1982 . Ha sede a Pordenone.
  • Ente Friuli nel Mondo , fu fondato nel 1953 per assistere i friulani all'estero e per coordinare le attività dei Fogolârs Furlans . Esso pubblica un mensile, Friuli nel mondo , che supera le 25.000 copie distribuite in 78 stati. Le attività dell'Ente sono informative, di collegamento e di mantenimento dell'identità friulana soprattutto tra le nuove generazioni. Ha sede a Udine, in via del sale.
  • Associazione Lavoratori Emigrati del Friuli-Venezia Giulia (ALEF), nata nel 1968 a sostegno ed organizzazione degli emigranti originari del Friuli-Venezia Giulia, residenti in Italia o all'estero, rientrati in Regione e dei loro discendenti, ovunque residenti. All'estero hanno i propri Circoli. La sua sede è a Udine.
  • Ente Regionale Acli per i Problemi dei Lavoratori Emigrati (ERAPLE)

In Francia "Association France-Frioul" (AFF), nata nel 1983.Ha sede a Parigi 18. Esiste il Ducato dei vini friulani che si riunisce a Udine presso la Voila Manin di Passariano Le due rappresentanze del Ducato fuori dalla Regione Friuli VG sono la Contea di Toronto (Canada) La Contea del Ducato dei Vini Friulani che opera a Roma ed è stata fondata nel 1981

Ricorrenze

Il 3 aprile è la "fieste de Patrie dal Friûl", la festa del popolo friulano. Il 3 aprile 1077, come citato nella sessione storica, a Pavia, l'imperatore Enrico IV concedeva al Patriarca Sigerardo l'investitura feudale.

Musica

La forma più conosciuta della musica popolare friulana è la villotta . A partire dall'Ottocento si sviluppò un filone colto della musica popolare, ben rappresentato da Rodolfo Lipizer , Arturo Zardini e Orlando Dipiazza . Tra i brani più famosi troviamo O ce biel cjstjel a Udin la ormai popolare Stelutis Alpinis di Zardini.

Scjaraciule maraciule è un ballo tipico del Friuli che si ritiene risalente a prima del 1500, con origini che risalgono a un'epoca medievale, di cui è pervenuta versione scritta nel volume Il primo libro dei balli accomodati per cantar et sonar d'ogni sorte de instromenti di Giorgio Mainerio . Scjaraciule maraciule fu anche usato da Angelo Branduardi come tema principale per il suo brano Ballo in fa diesis minore. Fa parte del patrimonio musicale friulano anche il canto patriarchino .

Nel panorama musicale si distinguono le figure di Beppino Lodolo (cantante noto anche nei Fogolârs furlans ), Elisa , Lodovica Comello , Tre Allegri Ragazzi Morti , Prozac+ , Giorgio Ferigo , gli FLK , gli Arbe Garbe , Dj Tubet , R.esistence in dub, Luigi Maieron , Lino Straulino , Fabian Riz, il trio Frizzi Comini Tonazzi , i Kosovni Odpadki, gli ´Zuf de Žur, Glauco Venier , Dario Zampa, Aldo Rossi, Toni Merlot, i Beat Les, Sdrindule, i Madrac , i Carantan, i Cacats, Emma Montanari Grop e il compositore Sommarti.

Arte

Mosaico del Buon pastore, particolare del pavimento della Basilica di Aquileia

L' arte in Friuli fa la sua comparsa con i manufatti delle civiltà preromane (in particolare quella dei castellieri , quella venetica e quella celtica ). Tuttavia è solo con l'età romana che si raggiunge un livello elevato nelle arti, tra le quali spiccano quelle minori della lavorazione delle pietre dure e del vetro ad Aquileia , nonché l' arte musiva . Del periodo paleocristiano rimangono testimonianze imponenti nella basilica di Aquileia , in quelle di Grado e in quella di Concordia Sagittaria .

Maiestas Domini , rilievo dell'Altare del duca Rachis

Durante l'età barbarica fiorì l' oreficeria longobarda , di cui sono testimonianza le collezioni del Museo archeologico nazionale di Cividale del Friuli . Allo spesso periodo vanno ascritti gli altorilievi in stucco del tempietto longobardo di Cividale del Friuli , nonché l' Ara di Ratchis ed il Battistero di Callisto conservati nel duomo della stessa città .

Dell'età romanica sono testimonianza la basilica ed il campanile di Aquileia, nonché altri edifici religiosi minori (come la chiesa di Santa Maria in Castello di Udine ). Nel periodo gotico il Friuli conobbe una certa vitalità artistica, che si tradusse nella costruzione dei duomi di Udine , Spilimbergo , Venzone , Gemona , Sacile e Pordenone . Scarse sono le testimonianze superstiti dell'architettura gotica civile; tra queste si segnalano i municipi di Pordenone e di Venzone nonché la Loggia del Lionello a Udine. In quel periodo fu attivo in Friuli il pittore Vitale da Bologna , che lasciò una testimonianza negli affreschi del duomo di Udine.

Con il Rinascimento si inizia a registrare il nome di pittori locali di un certo rilievo, come Pomponio Amalteo , il Pordenone o Pietro Fuluto . In quel periodo il Friuli si inserì definitivamente nell'orbita artistica di Venezia , staccandosi dal tradizionale vincolo con l'arte d'Oltralpe che aveva trovato le sue ultime espressioni nelle sculture lignee di Domenico da Tolmezzo e della bottega dei Comuzzo . Per quanto riguarda l'architettura civile, si segnalano il castello di Udine (residenza del Luogotenente della Repubblica di Venezia), Villa Manin di Passariano e una serie di edifici minori. In quel periodo culturale fu anche iniziata la costruzione della città stellata di Palmanova .

Apparizione dell'angelo a Sara , Udine, Palazzo Patriarcale .

Con il passaggio al barocco il Friuli rivela le conseguenze in campo artistico della sua divisione politica. Nel Friuli occidentale, infatti, predominano le tendenze artistiche diffuse da Venezia, che si concretano nella presenza di artisti come Giambattista Tiepolo (che affrescò, a Udine, il Palazzo Patriarcale , il duomo , l' oratorio della Purità e diverse abitazioni nobiliari udinesi, tanto che Udine è conosciuta come la città del Tiepolo ) e nella costruzione di ville nobiliari di campagna (delle quali la più nota è Villa Manin ). Nel Friuli orientale, invece, si afferma il barocco austriaco, evidente nelduomo di Gorizia e nella chiesa di Sant'Ignazio nella stessa città.

Il neoclassicismo attecchisce solo in parte in Friuli, che vede l'attività del pittore goriziano Giuseppe Tominz . Tra la fine dell'Ottocento ed i primi del Novecento fa capolino l' Historizismus d'Oltralpe, che si esprime nella costruzione del Seminario Minore di Gorizia, in stile neoromanico . Più di recente spiccano nel panorama artistico friulano nomi come quelli di Afro Basaldella , di Italico Brass e di Tina Modotti [48] l'architetto Raimondo D'Aronco , il pittore Giuseppe Zigaina , la pittrice Dora Bassi.

Folclore

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Storia delle sagre in Friuli .

Il folclore friulano comprende una serie di manifestazioni che variano da zona a zona e sono particolarmente vive e diversificate nei territori di montagna. In Carnia si segnalano il tîr des cidulis , il carnevale di Resia (caratterizzato dalle maschere dai copricapi coloratissimi), ed i carnevali delle zone di lingua tedesca (caratterizzati dalla presenza di maschere che assumono nomi diversi a seconda della località: Röller a Sauris , Krampus nella Val Canale , Maschkars e Jutalan a Timau ).

Krampus

Nel periodo compreso tra l'ultimo dell'anno e l' Epifania si svolgono anche delle questue rituali, che in alcuni villaggi sono effettuate da bambini travestiti da Re Magi . Caratteristico il rito della Femenate che per caratteristiche si differenzia da tutti gli altri fuochi di origine pagana; esso si svolge la sera del 5 gennaio solamente nel comune di Paularo.

Sempre nell'area alpina della Carnia si svolge la benedizione del Mac di sant Zuan , un mazzo di fiori raccolti il giorno di san Giovanni. I fiori, una volta essiccati, vengono conservati e bruciati per scongiurare il mal tempo. Per la festa dell' Ascensione a Zuglio si svolge il rito del Bacio delle Croci . La stessa cerimonia si svolge anche nel territorio della Pieve di Gorto e nelle valli del Natisone .

Nelle aree collinari e pianeggianti si accendono, in occasione dell'Epifania, dei falò (in friulano pignarûl ) da cui si traggono presagi per l'anno nuovo. Il più importante o almeno il più famoso è quello di Tarcento , che durante il 6 gennaio dà il via ad una gara tra i vari pignarûl della zona. A Grado si celebra la processione di barche conosciuta con il nome di Perdon de Barbana . In tutto il Friuli sono diffusi gruppi corali o di ballo che eseguono canti o danze del repertorio tradizionale.

Gastronomia

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Cucina friulana .

La cucina friulana è il risultato del contatto della cucina dell'area padana con quella mitteleuropea. In generale abbondano le minestre, i piatti a base di carne di maiale e gli abbinamenti di dolce e salato. I piatti più conosciuti della cucina friulana sono i cjarsons della Carnia (ravioli ripieni di con farcia dolce-salata), il frico (piatto a base di formaggio fuso e patate e cipolle), la brovada (piatto a base di rape inacidite sotto vinaccia e consumato assieme al muset ), la gubana (dolce ripieno di frutta secca), il prosciutto di San Daniele e il prosciutto di Sauris , la pitina della Val Tramontina . Tra i formaggi spicca il Montasio . Tra i vini sono famosi soprattutto i bianchi della zona del Collio come il Friulano [49] e il Verduzzo Friulano . Di ottima qualità sono anche le produzioni di Merlot , Cabernet , Sauvignon e dei vitigni autoctoni poco diffusi come il Ramandolo , il Pignolo , lo Schiopettino , il Tazzelenghe e il Picolit .

Galleria d'immagini

Note

  1. ^ Anche l'ex mandamento di Portogruaro ( VE ) viene considerato parte del Friuli storico
  2. ^ Fra il 2005 e il 2006 in cinque degli undici comuni del mandamento (San Michele al Tagliamento, Pramaggiore, Gruaro, Teglio Veneto e Cinto Caomaggiore) si è tenuto un referendum per il passaggio del relativo territorio alla regione Friuli-Venezia Giulia . L'unico comune nel quale il referendum raggiunse il quorum e la popolazione fu favorevole al passaggio fu Cinto Caomaggiore .
  3. ^ Si pronuncia Friùli con iato tra i e u . La pronuncia Frìuli , così come la variante Frìoli , sono antiquate e non autoctone, non più accettate neanche in italiano. Voce Friuli del Dizionario d'ortografia e di pronunzia .
  4. ^ Citazione tratta dall'enciclopedia Treccani - edizione del 1932 - (copia/incolla delle prime due righe della voce), FRIULI: “FRIULI (AT, 24-25-26). - Regione storica situata tra la Livenza, le Alpi Carniche, le Alpi Giulie e il Timavo." - Consultata il 7 giugno 2020"
  5. ^ Enciclopedia Treccani , voce FRIULI - enciclopedia on line https://treccani.it/enciclopedia/friuli : “Friuli Regione storica dell'Italia nord-orientale (dal nome latino di Cividale, Forum Iulii). Ampia circa 8000 km2, è limitata a O dal fiume Livenza ea E dal Timavo. Attualmente ricade per la massima parte nella regione amministrativa F.-Venezia Giulia, di cui occupa le province di Pordenone, Udine e Gorizia; alcune sue parti marginali sono comprese nel Veneto (territorio di Portogruaro in provincia di Venezia). (..) ” - copia/incolla il 13 aprile 2021 -
  6. ^ a b Friuli , in Treccani.it – Enciclopedie on line , Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
  7. ^ Giorgio Valussi, Il Confine nordorientale d'Italia , edizioni Lint Trieste, pubblicato dall'Istituto di Sociologia Internazionale di Gorizia, 1972, pagina 69: "Il confine feudale del 1420, che dopo l'annessione della contea di Gorizia all'Austria era diventato confine politico austro-veneto, rimase alquanto precario ed instabile e non ebbe il tempo di consolidarsi"
  8. ^ Citazione (copia e incolla) dall'enciclopedia Treccani – anno 1932 – voce FRIULI: “Morto infatti nel 1500 Leonardo, ultimo conte di Gorizia, Venezia sostenne che il feudo goriziano fosse ricaduto naturalmente a S. Marco successore della chiesa aquileiese. (…)“ - Consultato il 13 giugno 2020.
  9. ^ Giorgio Valussi, Il Confine nordorientale d'Italia , edizioni Lint Trieste, pubblicato dall'Istituto di Sociologia Internazionale di Gorizia, 1972, pagina 69: "Quando nel 1500 l'ultimo conte di Gorizia si estinse senza lasciare eredi, l'imperatore Massimiliano, duca d'Austria, prese subito possesso della Contea principesca, come legittimo successore. (…) Venezia, si limitò ad una protesta formale proponendo all'imperatore di accettare l'investitura del feudo dalle mani del doge"
  10. ^ Rienzo Pellegrini, Tra lingua e letteratura. Per una storia degli usi scritti del friulano , Udine, Casamassima, 1987.
  11. ^ a b c d Arrigo LORENZI, Michele GORTANI, Carlo BATTISTI, Bindo CHIURLO, Francesco Balilla PRATELLA, Pier Silverio LEICHT, Friuli , su treccani.it , Treccani, 1932. URL consultato il 13 maggio 2015 .
  12. ^ Enciclopedia Treccani, FRIULI - Citazione: "Un criterio più ristretto e non accettabile, perché trascura il fatto che il Friuli è una regione storica con limiti abbastanza sicuri, si è quello di assegnargli i confini della parlata friulana" - enciclopedia consultata il 7 giugno 2020
  13. ^ http://www.regione.fvg.it/rafvg/export/sites/default/RAFVG/GEN/statistica/Allegati/comuni_lingua_friulana.pdf
  14. ^ https://www.ilfriuli.it/articolo/Cronaca/Plurilinguismo-points-_una_ricchezza_da_valorizzare/2/158980
  15. ^ https://www.regione.fvg.it/rafvg/export/sites/default/RAFVG/GEN/statistica/Allegati/2007/E-SETTORI_SOCIALI_CULTURA_E_COMUNITA_LINGUISTICHE/18_Comunita_linguistiche/cart_18_3_linguaslovena.pdf
  16. ^ Fabiana Fusco, Il Friuli-Venezia Giulia: mosaico di lingue, lingue di minoranza e dialetti , su treccani.it , Treccani.
  17. ^ La Società Filologica Friulana , su filologicafriulana.it (archiviato dall' url originale il 18 maggio 2015) .
  18. ^ “Nei secoli successivi, usi e costumi romani si mescolano lentamente con usi e costumi carnici, si mescola sangue romano e carnico e da questo connubio di due civiltà e due popoli prende lentamente origine una gente nuova, il Popolo Aquileiese o Friulano, che avrà una sua precisa identità verso il 1000. Anche la lingua del vincitore (il latino rustico e popolano) si mescola con la lingua del vinto e nasce una nuova lingua, la aquileiese o friulana, che nei secoli successivi si arricchirà di numerosissimi vocaboli derivati dalla lingua di altri popoli.” tratto da “ Storia di Carnia” http://www.cjargne.it/storia.htm
  19. ^ Guido Rosada, Storia di Venezia , su treccani.it , 1992.
  20. ^ Citazione tratta da Strabone, Geografia , V libro, 1-8. (il fiume Istro corrisponde al Danubio)
  21. ^ “Due, almeno, sono i significati di ciò che rappresentò il Patriarcato di Aquileia. Il primo è di carattere eminentemente religioso: fu l'organismo cristiano che sorresse le sorti della Chiesa nata ad Aquileia. Il secondo è riferito al potere temporale dei patriarchi, investiti fra il 1077 e il 1420 del rango di vassalli dell'imperatore sul territorio patriarcale, ossia quella che durante il basso medioevo verrà chiamata la 'Patria del Friuli'. La prima delle due accezioni ne include una ulteriore, che guarda al Patriarcato come metropoli: sul calco della suddivisione dei poteri stabilita durante l'Impero romano, a partire dal IV secolo alla giurisdizione ecclesiastica aquileiese furono soggetti i territori della Venetia et Histria e quelli inclusi in una vastissima area estesa da Occidente, dalla confluenza del Mincio nel Po, fino al corso meridionale della Sava quando si immette nel Danubio ad Oriente, vale a dire alle antiche regioni della Raetia secunda, del Norico, della Pannonia prima e Pannonia Savia.”. Tratto dal sito dell'Università di Udine (CIRF): https://forumeditrice.it/cirf-didattica-online/storia-patriarcato-aquileia.html
  22. ^ Giorgio Valussi , Il confine nordorientale d'Italia , Ed. Lint Trieste, pubblicato dall'Istituto di sociologia Internazionale di Gorizia, 1972, pag.85
  23. ^ Citazione tratta da Elisabeth Crouzet-Pavan, Venezia trionfante. Gli orizzonti di un mito , pag. 212, Editore Giulio Einaudi, Torino 2001 (il testo fra parentesi quadre è nostro)
  24. ^ Citazione tratta da AA.VV, Storia d'Italia , Libro I, (cap. scritto da Antonio Vivanti, La Storia politica e sociale, dall'avvento delle Signorie all'Italia spagnola ), pag. 374, Milano, Ed. speciale Il Sole 24 Ore, 2005 (I ed., Torino, Einaudi, 1974)
  25. ^ Così in Tito Maniacco, Breve Storia del Friuli , Newton Compton 1996. Il libro è consultabile in internet. Il passaggio è contenuto in questo link [ collegamento interrotto ] .
  26. ^ Cfr. Tito Maniacco, Storia del Friuli , pag. 110 e seg., Editore Newton & Compton, Roma, 2002
  27. ^ Il Friuli-Venezia Giulia in "Enciclopedia tematica", Touring Club Italiano, Milano, anno 2006
  28. ^ In Friuli, come nella terraferma veneta, una porzione considerevole dei costi amministrativi era sostenuta dalle comunità locali (città e comuni rurali). Cfr. a tale proposito: AA.VV, Storia di Venezia. Dalle origini alla caduta della Serenissima , vol. VI, a cura di Gaetano Cozzi e Paolo Prodi, pag. 718, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana fondato da Giovanni Treccani, 1994
  29. ^ Guido Quazza, La decadenza italiana nella Storia europea , pag. 42, Einaudi, Torino 1971
  30. ^ Fra il 1641 e il 1714 il debito pubblico a lungo termine passò dagli 8 milioni agli oltre 50 milioni di ducati. Cfr. Frederic C. Lane, Storia di Venezia , Torino, Einaudi Tascabili, 1991
  31. ^ «Sfarzo e opulenza, quelli di Venezia, che sembravano contrastare con la pesante pressione fiscale che i contribuenti dovettero sostenere pressoché lungo tutto il Seicento e il primo Settecento. Gli onerosi impegni bellici...infatti, misero a dura prova le finanze pubbliche e le tasche dei sudditi, sia di Venezia che della Terraferma.» Cit. da: AA.VV, Storia di Venezia. Dalle origini alla caduta della Serenissima , vol. VII, a cura di Gino Benzoni e Gaetano Cozzi, pag. 410, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana fondato da Giovanni Treccani, 1997
  32. ^ Nell'ambito di tale politica, secondo un recente studio, sembra vada inquadrata anche l'appropriazione, da parte della Serenissima, di un numero non quantificabile di proprietà agricole friulane che, secolarmente, appartenevano alle collettività locali (le cosiddette "comugne"). Le comunità colpite avrebbero pertanto subito un rapido depauperamento. Cfr. Stefano Barbacetto, Tanto del ricco quanto del povero, proprietà collettive ed usi civici in Carnia tra Antico Regime ed età contemporanea , pag. 80-85, Cercivento, Coordinamento Circoli Culturali della Carnia, 2000
  33. ^ Tito Maniacco, Storia del Friuli , pag. 110, Editore Newton & Compton, Roma, 2002
  34. ^ Guido Quazza, La decadenza italiana nella Storia europea , pag. 35-51 Einaudi, Torino 1971
  35. ^ Cit. tratta da: Antonio Ventura, Nobiltà e popolo nella società veneta del '400 e '500 , Bari 1964, riportata da: AA.VV., Storia d'Italia, Libro I (all'interno del cap. scritto da Antonio Vivanti, La Storia politica e sociale, dall'avvento delle Signorie all'Italia spagnola ), pag. 373, Milano, Ed. speciale Il Sole 24 Ore, 2005 (I ed., Torino, Einaudi, 1974). Di differente avviso è Giorgio Valussi che afferma che il governo aristocratico veneto tollerava in Friuli la sopravvivenza dei più pesanti diritti feudali. Cfr. a tale proposito: Giorgio Valussi, Il Confine nordorientale d'Italia , pag.85, Edizioni Lint, Trieste, 1972
  36. ^ Cit. tratta da AA.VV.: Conoscere l'Italia, Trentino-Alto Adige e Friuli-Venezia Giulia , pag.182 (la parte storica del volume è curata da Giacomo Devoto, Nereo Salvi e Giulio Cervani), Novara, Istituto Geografico de Agostini, 1979. Sempre secondo tale fonte «...nel Friuli gli organi fiscali e giudiziari erano in mano a uomini inetti, corrotti e talora disumani, lo stato delle plebi era sceso a livelli insopportabili, mentre la nobiltà vecchia e nuova trascorreva la vita nell'ozio e nelle violenze...». Da op. cit. pag. 185
  37. ^ «La dominazione veneziana in Friuli si cattivò l'animo delle popolazioni: la Repubblica seppe proteggere i contadini contro le eccessive pretese dei signori feudali così da organizzare una particolare rappresentanza sia presso il luogotenente del Friuli che presso Venezia...». Cit. da: Enciclopedia Italiana di scienze, lettere ed arti , Vol. XVI pag. 99 (voce: Friuli), Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, Ed. 1949 (ristampa integrale fotolitica dei 35 volumi pubblicati fra il 1929 e il 1936)
  38. ^ Saggio di Carli Pup dal titolo "Il Friuli ribelle: note sull'insurrezione popolare del 1511 e sul carattere dei friulani durante il periodo veneziano - pag. 156 della ricerca storica pubblicata dalla casa editrice Kappa Vu (Ud) - anno 2008 - con il titolo "Venezia Giulia, la regione inventata" - autori vari
  39. ^ Pio Paschini, Storia del Friuli , pag.784, Arti Grafiche Friulane, Udine, edizione 1975
  40. ^ Secondo Tito Maniacco la contiguità tra il Friuli veneto e il Friuli austriaco permetteva confronti e questi non erano affatto lusinghieri per la Serenissima. Cfr. Tito Maniacco, Storia del Friuli , pag. 110 e seg., Editore Newton & Compton, Roma, 2002
  41. ^ documenti relativi ai moti del 1848 conservati all'Archivio di Stato di Udine
  42. ^ Giuseppe Liani - "IL PECCATO ORIGINALE, lo Statuto speciale della Regione Friuli-Venezia Giulia nel dibattito parlamentare della III legislatura (1958-1963)" - Edizioni della Laguna - anno 2005, pag. 29: " La Democrazia cristiana (…) ripresenta invece il 19 giugno al Senato con Tiziano Tessitori e Guglielmo Pelizzo ed il 25 giugno alla Camera, con il deputato Lorenzo Biasutti, il proprio testo (…)
  43. ^ Giuseppe Liani - "IL PECCATO ORIGINALE, lo Statuto speciale della Regione Friuli-Venezia Giulia nel dibattito parlamentare della III legislatura (1958-1963)" - Edizioni della Laguna - anno 2005
  44. ^ Ladins dal Friûl (Union Scritôrs Furlans)
  45. ^ La Patrie dal Friûl | par un Friûl plui furlan
  46. ^ LR 17 febbraio 2010 n.5 , su lexview-int.regione.fvg.it .
  47. ^ LR 17 febbraio 2010 n.5 , su regione.fvg.it (archiviato dall' url originale il 25 settembre 2013) .
  48. ^ Tina Modotti's ballad - YouTube
  49. ^ Il nome Tocai è stato al centro di un contenzioso con l'Unione Europea, per la sua similarità di denominazione con il Tokaji ungherese, nonostante la chiara differenza tra i due vini. Dal 31 marzo 2007 è proibito l'uso della denominazione Tocai per il vitigno friulano.

Bibliografia

  • AA.VV., Aquileia: gli affreschi nella cripta della Basilica , edito dalla Cassa di Risparmio di Udine e Pordenone, Udine, 1976;
  • AA.VV., Cjanâl dal Fier (Miti, fiabe e leggende del Friuli storico, secondo volume) , Istituto A.Tellini e Chiandetti, Reana del Rojale, 1999;
  • AA. VV., Friul: popul e lenghe , Clape Cultural Aquilee, Udine, 1972;
  • AA.VV., Friûl des culinis, I (Miti, fiabe e leggende del Friuli storico, sesto volume) , Istituto A.Tellini e Chiandetti, Reana del Rojale, 2004;
  • AA.VV., Il Tagliamento , Cierre edizioni, Sommacampagna, 2006;
  • AA.VV., Lagune de Gravo e de Maran - (Miti, fiabe e leggende del Friuli storico, quinto volume) , Istituto A.Tellini e Chiandetti, Reana del Rojale, 2002;
  • AA.VV., L'Italia, Friuli-Venezia Giulia , Vol. XXI, pag. 20-57, Touring Editore Srl e La Biblioteca di Repubblica, Milano, 2005.
  • AA.VV., Miniatura in Friuli- crocevia di civiltà , Grafiche Editoriali Artistiche Pordenonesi - Deputazione di storia patria per il Friuli - Convegno internazionale a Passariano Udine 4-5 ottobre 1985 - Pordenone 1985;
  • AA.VV., Monfalcon , Società Filologica Friulana, Udine 2006;
  • AA.VV., Tieris di Aquilee (Miti, fiabe e leggende del Friuli storico, primo volume) , Istituto A.Tellini e Chiandetti, Reana del Rojale, 1997;
  • AA.VV., Tieris di Cividât e de Badie di Rosacis (Miti, fiabe e leggende del Friuli storico, terzo volume) , Istituto A.Tellini e Chiandetti, Reana del Rojale, 2000;
  • AA.VV., Tieris di Tisane e di Puart (Miti, fiabe e leggende del Friuli storico, quarto volume) , Istituto A.Tellini e Chiandetti, Reana del Rojale, 2001;
  • Graziadio Isaia Ascoli - Saggi ladini , Archivio Glottologico Italiano, Milano, 1873;
  • Renzo Balzan, Deutsch Friaul - Friûl todesc , Ribis, Udine, 1997;
  • Furio Bianco, 1511: la crudel zobia grassa. Rivolte contadine e faide nobiliari in Friuli tra '400 e '500 , Ed. Biblioteca dell'immagine, Pordenone, 1996;
  • Anna Bogaro, Marketing furlan , Camera di Commercio di Udine, 2005;
  • Zuan Bosniac, Otorino Burel, Cjartis geografichis a stampe dal Friul dai secui XVI e XVII , Clape cultural Aquilee, Udine, 1980;
  • Barbara Cinausero Hofer, Ermanno Dentesano, Dizionario toponomastico. Etimologia, corografia, citazioni storiche, bibliografia dei nomi di luogo del Friuli storico e della Provincia di Trieste , Ribis editore, Udine, 2011;
  • Elisabeth Crouzet Pavan, Venezia trionfante, gli orizzonti di un mito , Einaudi, Torino, 2001;
  • Gianfranco D'Aronco , Friuli regione mai nata. 20 anni di lotte per l'autonoma 1945-1964 , Tricesimo 1983;
  • Gianfranco D'Aronco , Miscellanea di studi e contributi (1945- 2000) , Università degli studi di Udine - Centro internazionale per la ricerca sulla cultura e la lingua del Friuli - Società Filologica Friulana - Udine, 2003;
  • Antonio De Cillia, Friuli regione di passaggio: dagli scambi neolitici all'attuale economia mondo , Editrice Universitaria Udinese, Udine 2002;
  • Giuseppe Del Bianco, La Guerra e il Friuli , Tipografia D. Del Bianco e Figlio, Udine, 1937, (4 voll);
  • Gianfranco Ellero, Borghesan Giuliano, Gjeografie furlane , Società Filologica friulana, Udine, 2001;
  • Gianfranco Ellero, Storia dei friulani , Ed. Arti Grafiche Friulane, Udine, 1977;
  • Gianfranco Ellero, Viaggio in Friuli 1965-1978 , Arti Grafiche Friulane, Udine, 1978;
  • Franco Fabbro , Il cjâf dai furlans , Kappa Vu edizioni, Udine, 2000;
  • Franco Finco, Barbara Cinausero, Ermanno Dentesano, Nons furlans di luc/Nomi friulani di luogo , Società Filologica Friulana, Udine, 2004;
  • Renato Jacumin, Lotte contadine nel Friuli orientale , Doretti, Udine, 1974;
  • Pier Silverio Leicht, Parlamento friulan , Zanichelli, Bologna, 1917;
  • Igor Londero, "Pa sopravivence, no pa l'anarchie" - forme di autogestione nel Friuli terremotato: l'esperienza della tendopoli di Godo (Gemona del Friuli) , Forum, Udine, maggio 2008;
  • Tito Maniacco , Storia del Friuli , ed. Newton & Compton, Roma, 2002;
  • Giuseppe Marchetti, Friuli uomini e tempi , Camera di commercio, Udine, 1959;
  • Giuseppe Marchetti, Le chiesette votive del Friuli , Società Filologica Friulana, Udine, 1972;
  • Josef Marchet, Cuintristorie dal Friul , Risultive, Udine, 1974;
  • Mario Martinis, Le Rogge di Udine e Palma - Ribis, Udine, dicembre 2002;
  • Gian Carlo Menis, I mosaici cristiani di Aquiliea , Del Bianco, Udine, 1965;
  • Gian Carlo Menis, Storia del Friuli , Società Filologica Friulana, Udine - II ed. 1974;
  • Gian Carlo Menis, Storie dal popul furlan , Clape cultural Aquilee, Udine, 1974;
  • Roberto Meroi , Il Teatro Nuovo Giovanni da Udine , Edizioni Leonardo, 2008;
  • Roberto Meroi , Intervista immaginaria a Tiziano Tessitori , Designgraf, Udine, 2017;
  • Roberto Meroi , La batae , Ribis, 1983;
  • Roberto Meroi , Le chiese di Udine , Edizioni della Laguna, 2000;
  • Roberto Meroi , Mandi Trieste , Editoriale Programma, 2013;
  • Roberto Meroi , Storia e attualità delle scuole udinesi , Edizioni della Laguna, 2010;
  • Roberto Meroi , Uomini e tempi dello sport nel Friuli e nella Venezia Giulia , Edizioni Italo Svevo, 2006;
  • A. Missio, G. Toniutti, Antiche case friulane , Roberto Vattori Ed., Tricesimo (UD), 1987;
  • Faustino Nazzi, Il Duce lo vuole - la proibizione dello sloveno nella vita religiosa della Slavia Friulana - Cooperativa Lipa Editrice, S.Pietro al Natisone, 1995;
  • Faustino Nazzi, La proibizione dell'uso della lingua tedesca nella vita liturgica della Val Canale - Istituto Friulano per la Storia del Movimento di Liberazione, Udine, 1984;
  • Gianni Nazzi, Trieste e il Friuli. Opinioni a confronto , postfazione di Antonio Comelli, Edizioni Ribis - Clape cultural Aquilee, Udine, 1996;
  • Gianni Nazzi, Venezia e il Friuli. Opinioni a confronto , postfazione di Sergio Cecotti, Edizioni Ribis - Clape cultural Aquilee, Udine, 1997;
  • Gianni Nazzi, Dizionario biografico friulano , IV Edizione, Designgraf, Udine, 2007;
  • Pio Paschini , Storia del Friuli , Arti Grafiche Friulane, Udine, 1975;
  • Francesco Placereani, La nestre storie , Associazion dai Longobarts, (testi in friulano, italiano, tedesco e inglese), Cividale, 1990;
  • Guido Quazza, La decadenza italiana nella storia europea , Einaudi, Torino, 1971;
  • Aldo Rizzi , Capolavori d'arte in Friuli , Electa - Milano 1976;
  • Aldo Rizzi , Friuli-Venezia Giulia , Electa, Milano, 1979;
  • Aldo Rizzi , Il Seicento , Del Bianco, Udine, 1969;
  • Aldo Rizzi , Il Settecento , Del Bianco, Udine, 1967;
  • Aldo Rizzi , Il Friuli , Del Bianco, Udine, 1970;
  • Aldo Rizzi , Mostra della Pittura Veneta del Settecento in Friuli , 1966;
  • Aldo Rizzi , Profilo di storia dell'arte in Friuli - dalla Preistoria al Gotico , Del Bianco, Udine, 1975;
  • Aldo Rizzi , Tiepolo a Udine - Palazzo Arcivescovile, Duomo, Chiesa della Purità e Musei , Del Bianco, Udine, 1974;
  • Bruno Rossi La musica in Friuli , Ribis, Udine, 1979;
  • Antonio Saltini, Eugenio Segalla, Dieci secoli di agricoltura, 50 anni di Coldiretti , Udine, 1995;
  • Sergio Salvi , Il Friuli , in Le nazioni proibite , Valecchi, Firenze, 1973;
  • Sergio Salvi , La minoranza ladino-friulana in Le lingue tagliate , Rizzoli editore, Milano, 1975;
  • Raimondo Strassoldo, Friuli la soluzione finale , Clape cultural Aquilee, Udine, 2005;
  • Giorgio Valussi, Il Confine nordorientale d'Italia , Lint, Trieste, 1972;
  • Guido Zannier El Friulano , Departimento de Linguistica de la Universidad Montevideo, Montevideo, 1972.

Autori classici

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 3271153363089237520006 · LCCN ( EN ) sh86005484 · GND ( DE ) 4018494-8 · BNF ( FR ) cb119521657 (data) · WorldCat Identities ( EN ) viaf-3271153363089237520006