Genitiu

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca

El genitiu és un cas de declinació de diverses llengües indoeuropees , antigues i modernes. Normalment s'utilitza per expressar una especificació , més precisament una possessió: per exemple, a la frase " El llibre de Luigi està acolorit", la part en cursiva s'expressaria amb el genitiu.

Com altres casos, sovint s’utilitza no sol (per expressar possessió), sinó també en correlació amb determinades preposicions per expressar els diversos complements. En són exemples l'alemany "Während des ersten Weltkrieges " (durant la Primera Guerra Mundial, preposició "während") i el rus " Некоторые из них " (Alguns d'ells, complement partitiu introduït per la preposició "из"), o " До Москвы "(Fins a Moscou, complement de moviment al lloc introduït per" До ").

Exemples d'ús del cas genitiu

  • En llatí , així com per al complement d'especificació, el genitiu s'utilitza per al complement de culpabilitat i càstig ("acusar de traïció"), i per al complement d'estimació i preu ("Respeto molt a Gaius"). Encara avui en dia el genitiu llatí s’utilitza en astronomia per indicar la constel·lació a la qual pertany una estrella, com en Alpha Centaur i . En la pràctica lexicogràfica i, més generalment, en l’estudi de la llengua, el genitiu s’indica normalment al costat del nominatiu per ressaltar a quina declinació pertany el nom (com en rosa, rosae , abreujat en rosa, -ae ).
  • En italià , com en general en les llengües romàniques, no queden rastres del genitiu, a diferència, per exemple, de les llengües del llinatge eslau .
  • En alemany, el genitiu té una forma específica en alguns casos (declinació adjectiu i noms masculins i neutres en singular), i es pot utilitzar després de les preposicions "anstatt" o "statt" (en lloc de), "längs" (llarg), " wegen "(a causa de)," während "(durant) i" trots "(malgrat), els tres darrers en formes arcaiques o en usos familiars de vegades apareixen amb el datiu ;
  • En anglès el genitiu no s'utilitza generalment, excepte en la forma possessiva de vegades anomenada genitiu saxó : "John's book" es tradueix com "John 's book". Si la paraula acaba amb "s", el genitiu saxó apareix sovint com un simple apostrof; "La música dels Beatles" és "música dels Beatles"; com un relicte hi ha també la forma que, genitiu de l'pronom que.
  • En els idiomes eslaus, el genitiu, a més de tenir una funció d’especificació, també s’utilitza com a corresponsal italià del partitiu ("M’agradaria una mica d’ aigua "), així com després dels numerals.

Articles relacionats

Altres projectes

Enllaços externs

Control de l'autoritat LCCN (EN) sh85056318 · GND (DE) 4156633-6
Lingüística Portal de lingüística : accediu a les entrades de Viquipèdia relacionades amb la lingüística