Els mil·lennis

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca

1leftarrow blue.svg Veu principal: Giulio Einaudi Editore .

" Els mil·lennis donen al lector la sensació de llegir un clàssic amb autèntic plaer"

( Giulio Einaudi )
L’emblema de l’estruç, la famosa marca editorial Einaudi, que es troba sovint en els volums del I mil·lenni , però que no identifica el collaret.

The millennia és una sèrie editorial d’ alt nivell, fundada el 1947 per Cesare Pavese i publicada per Giulio Einaudi Editore . Considerada la sèrie "insígnia" de l'editorial, acull «clàssics per redescobrir o tornar a proposar per a una lectura actual» [1] ; destaca per l'abast internacional i l'absència de restriccions geogràfiques i temporals en l'elecció dels títols.

Ideat personalment per Pavese el 1945 i dirigit pel mateix Pavese fins a la seva mort el 1950, va substituir la sèrie Giganti llançada el 1942, però estrenada només amb el títol Le confessioni d’un italiano d’ Ippolito Nievo [2] . Es publiquen diversos gèneres literaris: clàssics de tots els temps i de tots els països, poesia, assaigs d’història, històries de viatges i col·leccions de contes de fades. L'enfocament editorial promogut per Pavese era integrar la cultura antiga amb la contemporània segons la fórmula feliç: «fer contemporani a Homer i al" clàssic "de Hemingway al mateix temps» [3] .

Després de la mort de Pavese, la sèrie va ser dirigida per Daniele Ponchiroli , que va augmentar i ampliar les publicacions anuals, presentades en un format filològic, lingüístic i gràfic innovador; l’atenció al segle XIX es va fer més forta, mentre que els contemporanis van disminuir. Un tret emblemàtic va ser l'atenció als contes de fades, que va culminar amb la publicació dels contes italians de Italo Calvino . Ponchiroli es va unir a Einaudi per tractar amb Carlo Muscetta al Parnàs italià , una sèrie d'11 volums del mil·lenni publicats entre 1954 i 1969. Més tard, la sèrie va ser dirigida per Carlo Carena .

Numerats fins al 57 de 1962, els mil·lennis van adoptar una nova aparença i van perdre la numeració. Des dels anys seixanta, el preuat collaret també s’ha definit per les seves propietats materials: el paper utilitzat és el de la fàbrica de paper Fedrigoni de Verona, productor líder mundial en el sector del paper de luxe; [4] tots els volums es caracteritzen per un ric aparell il·lustratiu i estan elegantment enquadernats en tela editorial blanca amb sobrecoberta il·lustrada impresa, una protecció addicional en acetat transparent i caixa rígida amb plaques també il·lustrades en impressió i talls en tela marró; el tall superior de les pàgines té un color marró i la cinta de marcadors [5] té el mateix color.

Molts títols es presenten, després d'un temps, també en altres sèries einaudianes.

L’actual gerent de la col·lecció I millenni és Mauro Bersani.

Publicacions

Els títols de la sèrie, en ordre cronològic segons la primera edició, són els següents:

1947
1948
1949
1951
1952
1953
1954
  • 24. Herman Melville , Billy Budd i altres contes , pròleg i traducció d’Enzo Ghiachino
  • 25. El llibre de Marco Polo anomenat " Il Milione " a la versió del segle XIV d '"Ottimo" , editat per Paolo Rivalta, prefaci de Sergio Solmi , amb 25 taules
  • 26. Hans Christian Andersen , Fiabe , Traducció d’Alda Manghi i Marcella Rinaldi, prefaci de Knud Ferlov
1954 - 1969
  • 27. Parnàs italià: crestomàcia de la poesia italiana des dels seus orígens fins al segle XX
    • I. Poesia dels segles XIII i XIV , editada per Carlo Muscetta i Paolo Rivalta ( 1956 ), amb 16 làmines
    • II. , Dante Alighieri , La divina comèdia . Les Rimes. Els versos de la nova vida. Les cançons del Convivio , editada per Cesare Garboli ( 1954 ), amb 27 làmines
    • III. , Francesco Petrarca , Canzoniere , Trionfi , diverses rimes i una selecció de versos llatins , editat per Carlo Muscetta i Daniele Ponchiroli , amb la rima del Canzoniere e dei Trionfi ( 1958 ), amb 12 taules
    • IV. Poesia dels segles XV i XVI , editada per Carlo Muscetta i Daniele Ponchiroli ( 1959 ), amb 17 làmines
    • V. , Ludovico Ariosto , Orlando furioso, les sàtires, les cinc cançons i una selecció d'altres obres menors , 2 vols., Editat per Carlo Muscetta i Luca Lamberti ( 1962 ), amb 26 taules
    • VOSTÈ. Torquato Tasso , Gerusalemme liberata , Aminta , rimes i versos escollits de la Jerusalem conquerida, de Rinaldo i el món creat , editat per Luigi De Vendittis ( 1961 ), amb 11 taules
    • VII. Poesia del segle XVII , 2 vols., Editat per Carlo Muscetta i Pier Paolo Ferrante ( 1964 ), amb 24 làmines
    • VIII. Poesia del segle XVIII , 2 vols., Editat per Carlo Muscetta i Maria Rosa Massei ( 1967 ), amb 20 làmines
    • IX. , Giacomo Leopardi , Canti, Paralipomeni, diversos poemes, traduccions poètiques i versos infantils , editat per Carlo Muscetta i Giuseppe Savoca, amb les concordances de l’obra poètica ( 1968 ), amb 10 taules
    • X. Poesia del segle XIX , 2 vols., Editat per Carlo Muscetta i Elsa Sormani ( 1968 ), amb 30 làmines
    • XI. Poesia del segle XX , editada per Edoardo Sanguineti ( 1969 ), amb 15 làmines
1955
1956
1957
  • 35. Miguel de Cervantes , El Quixot de la Manxa , introducció i traducció de Vittorio Bodini
  • 36. Madame d'Aulnoy-Charles Perrault [7] et al., Fairy tales. Contes de fades francesos de la cort del rei Sol i del segle XVIII [8] , pròleg d'André Bay, Traducció d'Elena Giolitti (prosa) i Diego Valeri (versos), nota d'E. Giolitti, amb 12 làmines
  • 37. Murasaki Shikibu , història de Genji, el príncep brillant : novel·la japonesa del segle XI , editada per Adriana Motti de l'edició d'Arthur Waley, amb 8 plats
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1977
1978
1979
1980
  • Antologia Palatina, Llibres IX-XI , vol. 3 [de 4], editat per Filippo Maria Pontani, amb 13 làmines
  • Giovanni Battista Ramusio , Navegació i viatges , vol. 3 [de 6], editat per Marica Milanesi, amb 15 làmines
  • Fabliaux: Contes francesos medievals , editat per Rosanna Brusegan, amb 15 plats
  • Eugenio Montale , L’obra en vers , ed. crítica de Rosanna Bettarini i Gianfranco Contini
1981
1982
1983
  • Romancero: cançons èpico-líriques de l’edat mitjana espanyola , de Cesare Acutis , amb 12 taules
  • Antologia Palatina, Llibres VII-VIII , vol. 2 [de 4], editat per Filippo Maria Pontani , amb 13 taules
  • Caio Plini el segon , Història natural , vol. 2 [de 5]: Antropologia i Zoologia, llibres 7-11 , Traduccions i notes d' Alberto Borghini , Elena Giannarelli, Arnaldo Marcone, Giuliano Ranucci, amb 14 làmines
1984
  • Giovanni Battista Ramusio , Navegació i viatges , vol. 4 [de 6], editat per Marica Milanesi, amb 15 làmines
  • Les escaldes: poema cortesà de l’època víking , editat per Ludovica Koch
  • Caio Plini el segon , Història natural , vol. 3 [de 5], volum 1: Botànica, llibres 12-19 , Traduccions i notes d’Andrea Aragosti, Roberto Centi, Franca Ela Consolino, Anna Maria Cotrozzi, Francesca Lechi, Alessandro Perutelli, amb 15 taules
  • Marcel Proust , Escrits mundans i literaris , ed. Italià sobre el text crític francès de Pierre Clarac i Yves Sandré, editat per Mariolina Bongiovanni Bertini
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
  • Nuovo Mondo: documenti della storia della scoperta e dei primi insediamenti europei in America, 1492-1640. Gli italiani, 1492-1565 , a cura di Paolo Collo e Pier Luigi Crovetto, con 25 tavole
  • Henry James , Racconti italiani , a cura di Maria Luisa Castellani Agosti, note ai testi di Maurizio Ascari, con 16 illustrazioni
  • Anton Čechov , Teatro , Traduzione di Gerardo Guerrieri , Ettore Lo Gatto, Angelo Maria Ripellino e Vittorio Strada, introduzione di Angelo Maria Ripellino
  • Lucio Anneo Seneca , Le tragedie , a cura di Vico Faggi , nota di Charles Segal
1992
  • Guaccio , Compendium maleficarum , a cura di Luciano Tamburini, preambolo di Carlo Carena
  • Nuovo Mondo: documenti della storia della scoperta e dei primi insediamenti europei in America, 1492-1640. Gli spagnoli, 1493-1609 , a cura di Aldo Albonico e Giuseppe Bellini , con 24 tavole
  • John Milton , Paradiso perduto , a cura di Roberto Sanesi , con 34 tavole di Emilio Tadini
  • Cristoforo Colombo , Gli scritti , a cura di Consuelo Varela, Introduzione di Juan Gil, ed. italiana a cura di Paolo Collo, traduzione e revisione dei testi di Pier Luigi Crovetto, con 19 tavole
  • Jean Bottéro e Samuel Noah Kramer , Uomini e dèi della Mesopotamia: alle origini della mitologia , Introduzione e cura di Giovanni Bergamini, traduzione di Alessandra Cellerino e Michela Ruffa riveduta da G. Bergamini, con 17 tavole
1993
1994
1995
1996
  • Bestiari medievali , a cura di Luigina Morini, con 16 tavole
  • Vilhelm Grønbech , Miti e leggende del Nord , a cura di Anna Grazia Calabrese, con 24 tavole di Ernst Hansen
  • Henry James , La Musa tragica , a cura di Maurizio Ascari, con 16 tavole
  • Tomaso Garzoni , La piazza universale di tutte le professioni del mondo , 2 voll., a cura di Paolo Cherchi e Beatrice Collina, con 16 tavole
1997
1998
  • Fiabe giapponesi , a cura di Maria Teresa Orsi, con 12 tavole
  • Rudyard Kipling , I libri della Giungla e altri racconti di animali , a cura di Ottavio Fatica, con 16 illustrazioni
  • John Ruskin , Pittori moderni , 2 voll., a cura di Giovanni Leoni, con la collaborazione di Alessandro Guazzi, introduzione di Giuseppe Leonelli, con 48 tavole
1999
2000
  • Geoffrey Chaucer , Opere , 2 voll., a cura di Piero Boitani , traduzione di Vincenzo La Gioia, note di Emilia Di Rocco
  • Fiabe dei Balcani , a cura di Aleksandra Šucur, introduzione di Antonio Faeti, illustrazioni di Lorenzo Mattotti, con 12 tavole
  • Alex Shoumatoff , Leggende del deserto americano , Traduzione di Marco Bosonetto
  • Dario Fo , Teatro , a cura di Franca Rame , con 27 disegni originali dell'autore
2001
2002
2003
  • Tito Lucrezio Caro , De rerum natura , a cura di Alessandro Schiesaro, traduzione di Renata Raccanelli, note di Carlo Santini, illustrazioni di Giulio Paolini fotografate da Paolo Mussat Sartor
  • Fiabe ebraiche , a cura di Elena Loewenthal, illustrazioni di Mimmo Paladino
  • Regole monastiche femminili , a cura di Lisa Cremaschi, introduzione di Enzo Bianchi, fotografie di Bruna Biamino
  • Le Corbusier , Scritti , a cura di Rosa Tamborrino, fotografie di Guido Guidi
2004
  • Gli Angeli Custodi: storia e figure dell'amico vero , trattati barocchi scelti e introdotti da Carlo Ossola , con un racconto e un apologo di Nikolaj Leskov , a cura di Silvia Ciliberti e Giacomo Jori, bibliografia a cura di Linda Bisello
  • Cronache di San Gallo , a cura di Gian Carlo Alessio, introduzione e note di Peter Erhart, nota alle illustrazioni e apparato iconografico di Fabrizio Crivello
  • Erasmo da Rotterdam , Scritti religiosi e morali , introduzione di Adriano Prosperi , a cura e con la traduzione di Cecilia Asso
  • Alexandre Dumas , Viva Garibaldi: un'odissea nel 1860 , testo critico di Claude Schopp, ed. italiana a cura di Gilles Pecout e Margherita Botto
2005
2006
2007
  • I canovacci della Commedia dell'Arte , a cura di Anna Maria Testaverde, trascrizione dei testi e note di Anna Evangelista, prefazione di Roberto De Simone, con 16 tavole
  • Mistici italiani dell'età moderna , a cura di Giacomo Jori, introduzione di Carlo Ossola
  • Brunetto Latini , Tresor , a cura di Pietro G. Beltrami , traduzione di Paolo Squillacioti, Plinio Torri e Sergio Vatteroni, con 16 tavole
  • Francesco Petrarca , Gli uomini illustri - Vita di Giulio Cesare , a cura di Ugo Dotti, con 9 tavole dei Trionfi di Cesare di Andrea Mantegna
2008
2009
  • L'arte della guerra: da Sun Tzu a Clausewitz , a cura di Gastone Breccia, illustrazioni originali di Antonio Riello
  • Nebbia , a cura di Remo Ceserani e Umberto Eco , con la collaborazione di Francesco Ghelli e un saggio di Antonio Costa, 8 fotografie di Luigi Ghirri , nota alle illustrazioni di Luca Bianco
  • Orazio Flacco , Tutte le poesie , a cura di Paolo Fedeli, traduzione di Carlo Carena
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
  • Roberto De Simone , La canzone napolitana , illustrazioni di Gennaro Vallifuoco
  • Voltaire, Saggio sui costumi e lo spirito delle nazioni [e sui principali fatti della storia da Carlomagno sino a Luigi XIII], 2 voll., a cura di Domenico Felice , Introduzione di Roberto Finzi, traduzione di D. Felice, Lorenzo Passarini, Fabiana Fraulini, Piero Venturelli
  • Frank Baum , I libri di Oz [11] , a cura di Chiara Lagani, illustrazioni di Mara Cerri
2018
2019
2020
  • Gregorio di Tours , I miracoli di San Martino , Introduzione, trad. e cura di Silvia Cantelli Berarducci
  • Artú, Lancillotto e il Graal. Volume I [di 4]. La storia del Santo Graal. La storia di Merlino. Il seguito della storia di Merlino , a cura di Lino Leonardi, trad., introduzioni e commento a cura di Carlo Beretta, Fabrizio Cigni, Marco Infurna, Claudio Lagomarsini e Gioia Paradisi
  • Antonio Gramsci , Lettere dal carcere , a cura di Francesco Giasi, con la collaborazione ei contributi di Maria Luisa Righi, Eleonora Lattanzi e Delia Miceli
2021
  • Artù, Lancillotto e il Graal. Volume II [di 4]: Lancillotto del lago. (La marca di Gallia - Galehaut) , trad. Nicola Morato, Anatole Pierre Fuksas, Elena Spadini
  • Marsilio Ficino , Anima mundi. Scritti filosofici , trad. e cura di Raphael Ebgi
  • Aby Warburg , Fra antropologia e storia dell'arte. Saggi, conferenze, frammenti

in preparazione

Note

  1. ^ Catalogo Einaudi 2013, p. 1251.
  2. ^ Gian Carlo Ferretti , L'editore Cesare Pavese , Torino, Einaudi, 2017, p. 107.
  3. ^ Lettera di Cesare Pavese a Rosa Calzecchi Onesti del 6 dicembre 1948, in C. Pavese, Lettere , vol. 2: 1945-1950, a cura di Italo Calvino, Torino, Einaudi, 1966, pp. 319-320.
  4. ^ Giacomo Papi, Cos'è la carta, IlPost.it, 3 marzo 2016
  5. ^ Gian Luca Favetto , Einaudi, in mostra (a Milano) mezzo secolo di cultura, stile e pensiero - Torino.Repubblica.it , su Cronaca - la Repubblica.it , 16 aprile 1986. URL consultato il 15 ottobre 2016 .
  6. ^ Con un suo saggio poi abbandonato nelle successive ristampe ed edizioni.
  7. ^ I racconti di mamma l'Oca
  8. ^ ampia scelta tratta da Cabinet des Fées ou Collection choisie des contes des Fées et autres contes merveilleux , 1785-1789 (Lo Scrigno delle Fate o Collezione scelta di racconti di Fate e altri racconti meravigliosi)
  9. ^ la prima edizione per Einaudi apparve nel 1941<
  10. ^ con l'aggiunta di San Siro e un diverso ordine
  11. ^ contiene Il meraviglioso mago di Oz integralmente, più i 13 libri condensati della serie

Voci correlate

Collegamenti esterni