Infix (lingüística)

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca

Un infix és un element lingüístic de formació de paraules que, a diferència del sufix , l’ interix i el prefix , no s’afegeix a l’ arrel de la paraula, sinó que s’insereix dins de la mateixa arrel.

Exemples:

  • Llatí : l'infix del present n en una determinada classe de verbs com ara vi-nc-ere , cf. perfecte vic-i
  • Grec : el tema aorista λαβ- difereix del present λα μ β άν ω (prendre).
  • Anglès : sagnant , florit o fotut es pot inserir com a accessoris dins d'una paraula: abso-bloomin'-lutely (de My Fair Lady ), fan-fucking-tastic
  • Sànscrit : " Crido " yunájmi (1a persona del present del singular) de l'arrel yuj- ( -na- denota una acció en present)
  • Turc : "vinc" geliyorum , "no vinc" gelmiyorum amb infix negatiu -m-
  • Tagalog : els accessoris -um- -in- i proporcionen informació sobre el temps , l'informe de diàtesi , el paper semàntic dels arguments a la frase i el focus . Per exemple, si l’infix -um- s’afegeix a la tija verbal bili "comprar" o "vendre", obtenim el verb b um ili "comprar (passat)" que suposa que l' agent està enfocat; afegint, en canvi, l’infix -in- tenim b in ili amb el mateix significat que l’anterior, però que preveu que el focus estigui centrat en el pacient .
  • Indonesi : no tenen un resultat semàntic ben definit, però poden distingir alguns significats. Vegeu Gigi "dents" → g er igi "dents"; cerlang "brillant" → c em erlang "brillant" i kerja "treballar, treballar" → k en erja "performance".
  • khmer : l'infix -Vm (n) - deriva substantius de verbs o adjectius. Per exemple, ដើរ daə "caminar" → ដំណើរ d ɑmn "viatge"; ជឿ cɨə "creure" → ជំនឿ c umn ɨə "creença" i ធំ tʰom "gran" → ទំហំ t um zum "mida, mida".

Altres projectes

Enllaços externs

Lingüística Portal de lingüística : accediu a les entrades de Viquipèdia relacionades amb la lingüística