Literatura

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Nota de desambiguació.svg Desambiguació : si cerqueu la revista del mateix nom, consulteu Literatura (revista) .
Escultura commemorativa de Johannes Gutenberg, Berlín
Homer , Ilíada , llibre VIII, versos 245-253: d'un manuscrit grec de finals del segle V o principis del VI .

La literatura d’una llengua determinada és el conjunt d’obres escrites que han perdurat fins al present. Aquesta definició no es dóna per suposada i cal especificar-la sota diversos aspectes. D’una banda, les definicions que s’han donat del terme, sensibles a diferents ideologies, visions del món, sensibilitats polítiques o filosòfiques, són diferents entre si i sovint són absolutament irreconciliables [1] .

L'extensió del "camp" de la literatura també és molt variada i la definició del que no és literatura és incerta, tant que hi ha hagut qui ha afirmat que la literatura és el que s'anomena literatura [2] , que ha trobat a la impossibilitat de definició és l'única definició possible [3] , o qui, subratllant "la polivalència i l'ambigüitat del fenomen literari" [4] , sosté tanmateix que "no tot el que s'escriu és literatura, per convertir-la, un text escrit ha de deixar-se moure per una intencionalitat precisa i una conseqüent lògica estructuradora " [5] .

No obstant això, és cert que la literatura d'una nació constitueix una "síntesi orgànica de l'ànima i el pensament d'un poble" [6] , o més aviat un mirall de la societat respectiva en un temps definit que varia d'un treball a un altre.

Orígens del terme

El terme llatí litteratura (de littera , "lletra") significava les mateixes cartes de traça, escriptura. Al segle I dC va començar a indicar l'ensenyament de la llengua (corresponent així a la paraula gramàtica , és a dir, al grec gramatiké téchne , de gramma , "lletra"). Un passatge important sobre el tema és la reflexió del retòric llatí Quintilian , que va ampliar el terme litteratura per incloure totes les tècniques d’escriptura i coneixement, afirmant el valor desinteressat dels estudis de llengües. Un altre terme llatí, l'adjectiu litteratus , indicava inicialment allò que "s'escrivia amb lletres", però després el seu ús es va traslladar a l'escriptor, per indicar la seva capacitat, cultura, educació [2] .

Tot i això, el vincle profund entre literatura i escriptura apareix a partir d’aquests usos antics del terme: si inicialment “literatura” és l’estudi i el coneixement de la llengua escrita, a través d’un procés força oblic, el terme va acabar indicant la totalitat de la llengua escrita. . Tanmateix, la cultura escrita era prerrogativa de molt pocs i el coneixement de les lletres signava una experiència fora de l’ordinari, completament diferent de la comuna, vinculada com aquesta última a les necessitats més immediates i bàsiques de la vida [2] .

L’acte d’una nova escriptura va relacionar-se invariablement amb la literatura anterior (en essència, els documents que havien sobreviscut a l’època), però va ser la invenció de la impressió de tipus mòbil el que va fundar el concepte modern de literatura: el resultat va ser de fet l’elaboració de específicament codis i formes literaris i, sobretot, una jerarquia que distingia les formes pròpiament literàries "de l'univers variat i caòtic d'altres escrits" [2] . Així, la literatura es constitueix com una "institució", que es transmet com una "tradició" [7] .

La literatura com a art

En el context occidental , un significat de la literatura s'ha anat establint a poc a poc diferent dels propòsits pràctics de l'escriptura en disciplines específiques (textos científics, filosòfics, etc.): el terme "literatura" es va associar a escrits "artístics" i "creatius", que són objecte d’estudi estètic . Es va determinar així un entrellaçament semàntic amb la paraula més antiga " poesia ", un terme llatí medieval que deriva de poësis (al seu torn del grec poíēsis , de poiêin , "fer") i que indicava esdeveniments i objectes "fets" amb paraules. La poesia era, per tant, l'art de crear realitats fictícies, mons imaginaris a imitació del real, en analogia amb la pintura ( Horaci va utilitzar la fórmula ut pictura poësis , "poesia com la pintura") [7] .

El terme "poesia" tendeix a identificar-se amb la producció en vers , però les formes originals del vers (com ho demostren diverses tradicions populars que van sobreviure fins a l'època moderna) eren completament independents de l'escriptura, més aviat acompanyades de cant, en el context d’una tradició literària oral [7] .

Independentment de la forma, en vers o en prosa, però, un text es considera generalment literari, quan en construir-lo i llegir-lo s’utilitza un llenguatge que s’orienta cap a la "funció poètica", és a dir, per a aquesta funció que, com ensenyava Roman Jakobson , situa al centre del sistema de comunicació el missatge com a tal [8] , per tant, la seva intertextualitat respecte a altres textos i la capacitat en termes de construcció lingüística i comprensió estètica de referir-se a un sistema de formes canòniques que d’alguna manera el precedeix i el produeix. (fins i tot en cas de trencament d'aquesta tarifa). En aquest sentit parlem d '"ús literari del llenguatge".

Literatura oral i escrita

La composició verbal pot ser tant oral com escrita. Tot i que la poesia, sovint considerada la forma més elevada de literatura, es manifesta inicialment, com s’ha esmentat, només en forma oral, l’elaboració artística de la forma en prosa només pot tenir lloc amb l’aparició i el desenvolupament de la cultura escrita [9] . Queda que el caràcter de l’art sovint s’atribuïa indiferentment al vers i a la prosa i, en particular, els termes "poesia" i "poètica" també es van associar a formes en prosa, per distingir l'escriptura artística de l'escriptura no artística. En aquest context, pot ser interessant comparar amb la reflexió de Benedetto Croce i la seva insistent distinció entre "poesia" i "no poesia" i entre "poesia" i "literatura" [9] .

La modernitat tendeix a considerar "literatura" només el conjunt de composicions verbals escrites, però hi ha moltes cultures que han tingut i tenen una rica literatura oral , la conservació i transmissió de les quals ha estat confiada a figures institucionals. Per exemple, la diversió de la literatura berber de Kabylia , els aedi i rapsodes de l’ antiga Grècia o els druides de la literatura celta .

Com podem veure, les oposicions "oralitat" / "escriptura" i "poesia" / "prosa" estan profundament entrellaçades. Bastant allunyada de la perspectiva crociana es troba la del formalista rus Roman Jakobson , que va caracteritzar la funció poètica a partir d’una consideració tècnicoformal de les composicions: la "literarietat" d’un text és identificable a partir de la seva estructura i la poesia és aquella composició que utilitza un llenguatge orientat al propi missatge, és a dir, d’alguna manera autosuficient [9] .

Literatura d’autor i públic literari

Amb el desenvolupament de la burgesia, a partir de les darreres dècades del segle XVIII , quan es va començar a abandonar l'ús del terme "eloqüència", el significat més comú del terme literatura és el que fa referència a la producció de textos escrits per part d'un autor per ser llegit per un públic. Aquest ús s’estén per múltiples motius: gaudi estètic, identificació psicològica, esperit crític i cognitiu. Al mateix temps, les obres creades per al periodisme o per al teatre també es promouen al rang de literatura. La paraula "poesia" s'està especialitzant i el significat del terme "literatura" se centra en la seva relació amb el públic i amb la seva imaginació. Jean-Paul Sartre va dir que la literatura "es fa en llengua, però mai es dóna en llengua; és una relació entre homes i una apel·lació a la seva llibertat" [10] . A més de ser un "objecte", la literatura és una "relació". El text literari, com diu Cesare Segre , fa una "introjecció de referències contextuals", produint significat dins d'una cerimònia formal.

Espectacle de mercat i literatura

De fet, amb la segona meitat del segle XX , la literatura sovint es considera un parent de l’espectacle, tant en columnes de diaris com en ressenyes, i amb la proliferació de molts festivals, lectures públiques i reunions amb autors. Totes dues semblen participar en les regles del mercat i el llenguatge literari, sempre a la recerca d’una definició pròpia, sembla caure en l’anamorfosi que vol que sigui un mer producte .

Les formes de les composicions literàries

Basant-se en la forma de la composició verbal, la literatura es divideix en:

Si la composició verbal és en vers, es parla de poesia . Si, en canvi, la composició verbal no està en vers, es parla de prosa . Després de l’aparició del vers lliure i la caiguda de la norma mètrica, la distinció sembla reduir-se només al mecanisme tipogràfic d’anar al capdavant, però la construcció formal del poema continua lligada a la música. En aquest sentit també podem parlar de "prosa poètica" i "prosa poètica". El teatre, en canvi, és un text literari "per a la representació" (fins i tot quan es dóna a només lectura) i si poden fondre junts poesia i prosa es poden unir, però des de l'exterior, fins i tot la música , i llavors es pot considerar forma d’expressió a part de.

Literatura específica

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: literatura infantil .

Molt sovint la paraula literatura defineix un complex d’obres que tracten un tema o tema concret. Per tant, podem parlar de literatura científica , literatura econòmica, literatura religiosa, literatura militant, literatura d’art ( literatura musical , literatura cinematogràfica , literatura teatral , literatura eròtica , literatura industrial , és a dir, indústria i literatura , literatura de terror , literatura d’espionatge , etc.). .

Però el terme literatura també es pot entendre com una activitat intel·lectual particular dirigida a la creació d’obres escrites, sempre fruit de l’enginy humà, o a aquesta disciplina destinada a l’estudi de les obres literàries d’un determinat poble o d’una determinada edat.

Així, tindrem - dins d’una literatura antiga o moderna o contemporània, una literatura llatina , una literatura italiana , una literatura anglesa , una literatura alemanya , una literatura francesa , una literatura espanyola , una literatura russa , etc.

Les diverses nacions poden tenir literatures diferents, com ara corporacions literàries, escoles filosòfiques o períodes històrics. Generalment es considera la literatura d’una nació, per exemple, la col·lecció de textos que s’han creat en aquesta nació, hi fan referència i ofereixen un territori comú i amb la qual la mateixa nació sovint s’identifica.

La Bíblia , la Ilíada i l' Odissea i la Constitució coincideixen amb aquesta definició de literatura.

Més generalment, una literatura s’equipara a una col·lecció d’històries, poemes i contes que parlen de temes concrets. En aquest cas, les històries, poemes o contes poden tenir o no comentaris nacionalistes.

Cada país ha desenvolupat la seva literatura encara que sigui en moments diferents i amb característiques nacionalistes que, a més, han estat absorbides sovint per altres literatures.

El caràcter distintiu que ens permet parlar d’una literatura (llatí, italià, americà, anglès, francès, espanyol, etc.) és la llengua .

Gèneres literaris

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: gèneres literaris .

La literatura es diferencia en diversos gèneres, una mena de "pintures preconstituïdes", que obres específiques han aconseguit condensar a partir de diversos codis, possibilitats temàtiques i formals, i oferir com a models. Alguns es van concretar com a tals en temps antics : en ser de més llarga durada, es pretenen com a "macrogenerats", també perquè van intentar trobar una correspondència categòrica amb les formes bàsiques de l'experiència humana concreta. A partir de les primeres iniciatives de codificació clara, es van registrar entre uns i altres moments de confrontació, experimentació, barreja i fins i tot tancament complet. [11] .

Popularment, els més antics es perceben com a gèneres clàssics (fins i tot en el sentit de "nobles"), mentre que alguns gèneres moderns semblen tenir una connotació i un ús més comercials (es coneixen com " literatura de gènere ").

Els gèneres clàssics són [11] :

El drama, al seu torn, es divideix des del principi en tragèdia i comèdia [11] .

Hi ha gèneres més detallats, per exemple [11] :

Hi ha hagut molts intents de classificació. Des de Plató que primer parla de gènere seriós (èpica i tragèdia) i de gènere facetós (comèdia i iàmbica), després a la República fa la tripartició entre gènere mimètic o dramàtic (tragèdia i comèdia), exposició o narrativa ( ditirambe , nòmo, lírica) poesia) i mixta (èpica) variant la classe de pertinença segons una relació diferent amb la realitat [12] .

A l’època alexandrina , van prosperar les categoritzacions amb subgèneres. Per exemple, per Dionís traça la Melica (Opera), si és dedicat als déus es divideix en himne , prosodion , himne , Ditirambo, prefectures, adonidio, iobacco i iporchema ; si es dedica als mortals en lloança , epinicion , scholium, cançó d'amor, epitalamio , himen , sillo, threnos i epicedio [12] .

Posteriorment contribueixen a la distinció de gènere tragèdia, comèdia, elegia, època, lírica, trens, idil·li i pastoral. A l’edat mitjana, la novel·la i el relat curt, èpica o chanson de geste , canten en octavo , novel·la cavalleresca , segons els temes tractats així com les formes (amb la fortuna italiana de l’octava), s’afegien, sovint confoses entre si. [12] .

Si la classificació no ha produït una norma rígida, malgrat que, per exemple, Nicolas Boileau en el seu Art poétique ( 1674 ) insisteix a no voler reconèixer el melodrama , ni tan sols és un exercici estèril d’intel·lectuals i amb Goethe o Schelling la reflexió sobre els gèneres es confon amb la declaració poètica i la voluntat estilística [12] .

Amb Hegel hi ha tres gèneres: èpic, líric i dramàtic, però la seva distinció es basa en l’antítesi entre subjectiu i objectiu. L’èpica és objectiva, la lírica subjectiva i el drama és la seva síntesi, que esdevé en la crítica de l’època victoriana una distinció entre totalitat (èpica), pluralitat (drama) i unitat (lírica), amb la consegüent connexió amb les veus verbals [12]. ] .

André Jolles, als anys trenta del segle XX , parla de "gestos verbals" i identifica nou formes simples [12] : llegenda, saga, mite, misteri, dit, cas, memòria, conte de fades i broma (en alemany Legende respectivament, Sage, Mythe, Rätsel, Spruch, Kasus, Memorabile, Märchen i Witz ), com a formes que sorgeixen del llenguatge mateix, independentment de la visió i la voluntat del poeta o narrador [13] .

Northrop Frye encara busca un criteri objectiu que distingeixi segons la paraula, que es recita (drama), es diu (èpica), es canta (lírica) o es llegeix (ficció) [12] [14] .

És cert, com diu Maria Corti [15] , que els gèneres no són res més que possibles tècniques discursives que l’expectativa del lector (o usuari de literatura, sigui el que sigui) s’uneixi a possibles continguts.

Potser Giordano Bruno va tenir raó en reaccionar a tota classificació aplicada a l'art dient que els gèneres i les espècies de literatura són tantes com les obres mateixes [12] [16] .

Ficció de gènere

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: ficció de gènere i literatura del consumidor .

La literatura de gènere, atès que es tracta en particular d’obres de ficció, se sol anomenar ficció de gènere . Donada una certa incertesa, els gèneres i subgèneres de ficció (considerats gènere o no) són, per tant, els següents:

etc.

Pel que fa a la serialitat, fins i tot la literatura, com altres formes de "ficció", es pot presentar en episodis o episodis (és a dir, cada secció suspesa o conclosa narrativament), amb la represa (com vint anys després en comparació amb Els tres mosqueters ), amb la conseqüent conceptes de seqüeles i preqüeles , com el traçat (homenatge, remake , plagi, etc.) i en altres formes de sèrie [17] , però és sobretot un univers de textos que s’influencien contínuament, de manera que cada lectura es desvela enmig d'altres i, entre abans i després, en la interrupció i represa de les pàgines, fins i tot quan el text no canvia, la seva interpretació canvia al cap del lector.

Nota

  1. ↑ Ferroni , 1995, cit., P. VII.
  2. ^ a b c d Ferroni, 1995, cit., pàg. VIII.
  3. ↑ Fortini , 1979, cit.
  4. ↑ Asor Rosa , 1982, cit., P. 14
  5. ^ Asor Rosa, 1999, cit., I, pp. IX-X.
  6. ^ De la història de la literatura italiana de Francesco De Sanctis (1870), sobre la consideració de Dante Alighieri en la literatura italiana i sobre Homer en grec .
  7. ^ a b c Ferroni, 1995, cit., pàg. IX.
  8. ^ cf. per exemple, Mario Lavagetto (editat per), El text literari. Instruccions d'ús , Laterza, Roma-Bari 1996.
  9. ^ a b c Ferroni, 1995, cit., pàg. X.
  10. ^ cit. a Fortini, pàg. 157.
  11. ^ a b c d Ferroni, 1995, cit., pàg. XVI
  12. ^ a b c d e f g h Cesare Segre , Generi , a Enciclopedia Einaudi , vol. VI, Einaudi, Torí 1979, pp. 564-85, reprès després a Introducció a l’anàlisi del text literari , cit., Pp. 234-63.
  13. ^ A continuació, s'afegirà la faula ( Fabel ) als nou formularis.
  14. ^ cf. també N. Frye, Anatomia de la crítica (1957), trad. Einaudi, Torí 1973.
  15. ↑ M. Corti, Principis de la comunicació literària , Milà, Bompiani 1976, 1997 2 .
  16. ^ De furors heroics , 1585, I, 1.
  17. ^ Els termes recuperació i rastreig es proposen en una classificació intentada per Umberto Eco a Francesco Casetti (editat per), Immagine al plural , Marsilio, Venècia 1984, pp. 19-35.

Bibliografia

Articles relacionats

Altres projectes

Enllaços externs

Control de l'autoritat Thesaurus BNCF 14 · LCCN (EN) sh85077507 · GND (DE) 4035964-5 · BNF (FR) cb11939456c (data) · BNE (ES) XX5379304 (data) · NDL (EN, JA) 00.560.981
Literatura Portal de literatura : accediu a les entrades de la Viquipèdia que tractin sobre literatura
Obtingut de " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Letteratura&oldid=121131313 "