Llengües cursives

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Llengües cursives
Es parla en Originàriament Itàlia , part d’ Àustria i Suïssa , i avui on es parlen les llengües romàniques , derivades del llatí
Taxonomia
Filogènia Llengües indoeuropees
Llengües cursives
Codis de classificació
ISO 639-5 itc
Glottolog ital1284 ( EN )
Edat del Ferro Itàlia-la.svg
Distribució aproximada de les llengües a Itàlia a l’edat del ferro .

Les llengües itàliques , considerades una vegada com una família lingüística indoeuropea unitària, paral·lela als seus altres subgrups, constitueixen en realitat dues branques diferents de la família indoeuropea, ambdues certificades exclusivament en territori itàlic i, en conseqüència, abordades per fenòmens de convergència. Genèticament, però, els estudis indoeuropeus moderns s’inclinen a creure que les dues branques han tingut un origen independent, com a evolucions separades d’un vast continu indoeuropeu present a l’Europa central des de principis del tercer mil·lenni aC . [1] [2]

Filogènia

Història de la filogènia

Segons alguns autors, l'etiqueta de "llengües cursives" es podria aplicar, sensu lato , a qualsevol llengua parlada a la regió italiana a l'antiguitat, sigui indoeuropea o no [3] : en aquest sentit ampli, serien algunes També es considera que les llengües italianes són parlades per poblacions persistents a la península Itàlica, però comunament considerades com a no indoeuropees, com l’ etrusc , el reti i la llengua de l’ estela de Novilara ; el lígur té una atribució controvertida, mentre que el coneixement sobre Sicano i Elimo és massa escàs per permetre hipòtesis fonamentades de manera raonable [4] . Tanmateix, en sentit estricte, l'expressió de "llengües cursives" només està reservada a les llengües indoeuropees parlades en l'antiguitat a Itàlia i que no pertanyen a altres famílies indoeuropees, excloent-se, per exemple, també els messapis , els il·liris . com celta com la gal·la i la lepòntica .

Inicialment, els indoeuropeistes havien estat inclinats a postular, per a les diverses llengües indoeuropees de l'antiga Itàlia, pertanyents a una família lingüística unitària, paral·lela per exemple a la cèltica o germànica ; el líder d’aquesta hipòtesi és considerat Antoine Meillet ( 1866 - 1936 ) [5] . Partint de l'obra d' Alois Walde ( 1869 - 1924 ), però, aquest esquema unitari ha estat sotmès a crítiques radicals; decisiva, en aquest sentit, van ser els arguments presentats per Vittore Pisani ( 1899 - de 1990 ) i, més tard, també per Giacomo Devot ( 1897 - 1974 ), que postula l'existència de dues branques indoeuropees diferents (probablement un Ario- Europea) en què és possible inscriure les llengües cursives. Les diferents hipòtesis relatives a l’existència de dues famílies indoeuropees diferents, reformulades de forma diferent en els anys posteriors a la Segona Guerra Mundial , van ser definitivament imposades, fins i tot si els trets específics que els separen o els acosten, així com els processos exactes de formació i penetració a Itàlia, continuen sent objecte de la investigació de la lingüística històrica [6] .

L’arbre de la família de la llengua cursiva

Generalment compartit avui en dia és un esquema que identifica dues famílies lingüístiques que tradicionalment es recullen sota l’etiqueta de "llengües cursives": [6]

Marc històric

Mapa de les llengües parlades a Itàlia cap al 400 aC

Els parlants de les llengües itàliques es van establir a la península del mateix nom cap a finals del segon mil·lenni aC Arqueològicament, la cultura (sepultura) dels Apenins penetra a la península Itàlica des del ca. a partir del segon mil·lenni aC , d’est a oest; la cultura dels camps d’urnes arriba a Itàlia ca. a partir del 1100 aC , amb la cultura protovillanoviana (cremació), penetrant de nord a sud. Abans de l'arribada de la cursiva , Itàlia estava poblada principalment per grups no indoeuropeus (possiblement inclosos els etruscs ). Els primers assentaments al Palatí es remunten al ca. 750 aC , els assentaments al Quirinal al ca. 720 aC (vegeu Fundació de Roma ).

Les llengües cursives són testificades per primera vegada per inscripcions llatines que es remunten al segle VI o V aC. Els alfabets utilitzats es basen en l’ antic alfabet itàlic , que es basa en l’ alfabet grec . No obstant això, les llengües cursives mostren influències menors de la llengua etrusca i influències importants del grec antic .

Tan bon punt Roma va estendre el seu domini polític sobre tota la península italiana, el llatí va passar a dominar les altres llengües itàliques, que potser van deixar de parlar-se completament al segle I dC. A partir de l’anomenat llatí vulgar, les llengües romàniques o neolatines . sorgit.

Molts lingüistes consideren que l’antiga llengua veneciana , revelada per les inscripcions (que també inclouen frases completes), és molt propera a les llengües itàliques i es considera itàlica.

Llenguatge oscà

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: llenguatge oscà .

Osco és el glotònim utilitzat per indicar la llengua dels samnites , una llengua que es va estendre més tard a la major part del sud d'Itàlia després de l'expansió dels pobles samnites en aquestes zones. Els samnites eren una població molt similar als sabins i als sabelli, com el mateix nom declara; a més dels samnites en sentit estricte, els Frentani i els Irpini també pertanyien a aquesta branca. Per tant, es parlava oscà a Lucània , a Bruzio (excepte a la costa, on els grecs feia temps que s’establien) i a Messina, a Sicília , després de l’empresa dels Mamertini .

Els samnites també van ocupar la Campània (el 423 aC Capua i el 420 aC Cuma ): en aquesta ocasió van sotmetre la població dels osci , d'origen no samnita, de qui van prendre el nom, que també es va donar a la seva llengua. A més de les notícies dels antics, també alguns gerros de terracota amb epígrafs etruscs i oscos etruscs i en els quals sovint és incert decidir-se per oscos o etruscs, ens fan creure que la Campània des del segle VIII aC fins a la conquesta dels samnites estava habitada aquí i allà per etruscs, que exercien un cert domini sobre tota la regió.

Durant el segle IV aC també es va ocupar una gran part de Pulla ; ho demostren les llegendes de les monedes encunyades localment, que mostren constantment inscripcions en llengua oscana, tot i que en moltes parts de la regió les llegendes són trilingües (en oscà, grec i messapi).

Oscan és conegut per unes 230 inscripcions, de les quals moltes només contenen noms propis, d’altres són mòbils. Els més extensos són la Tabula Bantina (inscripció 17), el Cippus Abellanus (inscripció 127) i el full de plom de Capua (inscripció 128).

Les diferències dialectals en Oscan es troben especialment a Capua i a Bantia ; algunes es deuen a la grafia variada, d’altres són més grans, fins al punt que el bantí forma una varietat dialectal en si mateixa i en menor mesura que el capuà. L’Oscà es va conservar fins al començament de l’ era vulgar i a Pompeia fins a la destrucció de la ciutat ( 79 dC), però sembla que va desaparèixer de l’ús oficial des de la guerra social ( 88 aC ) per donar pas al llatí.

Sabelli no eren només els Marsi , els Peligni , els Marrucini i els Vestini , sinó també totes les poblacions entre els samnites i els umbres i, per tant, també els Ernici , els Equicoli , els Sabines, els Prettuzi i els Piceni . Quasi no hi ha documents epigràfics d’aquests pobles, i els pocs que han arribat fins als nostres dies són molt escassos, però sembla que el seu dialecte era intermedi entre l’oscà i l’umbria, cada cop més a prop d’oscà. Ja a l’època de Varro (primera meitat del segle I aC) els sabins s’havien llatinitzat molt, i potser una mica més tard el peligno, el marso i els altres dialectes van deixar pas al llatí.

Llengua umbra

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: llengua umbra .

Umbria és coneguda pels documents més extensos dels dialectes que tractem: les taules de bronze de Gubbio ( Tabulae Iguvinae ) i també per algunes breus inscripcions d'altres ciutats umbries i monedes d'Iguvium i Tuder. Les Tabulae Iguvinae són set i estan escrites, excepte la tercera i la quarta, als dos costats; contenen receptes per al col·legi sacerdotal dels Atiedii d'Iguvium, especialment per al ritual de sacrificis. Les taules Ia - Va i les primeres set línies de Vb s’escriuen amb l’alfabet de l’Umbria. La resta de l’alfabet llatí. Els primers es diuen paleoumbre, els escrits en llatí neoumbre. Entre ells les diferències d'idioma es deuen en gran part a la diversitat d'ortografia, ja que l'alfabet nacional d'Ombria no tenia signes d'O, G, D i, sovint lletrejat p per b i paleoumbro R en neoumbro es reprodueix amb rs. Pel que sembla, l'Umbria es va conservar fins al començament de l' era vulgar i als barris i valls remots dels Apenins encara no es va extingir del tot els primers segles després de Crist.

Nota

  1. ^ ( IT ) Alessia Ventriglia,Umbro , a http://mnamon.sns.it , Scuola Normale Superiore Laboratory of History, Archaeology, Epigraphy, Ancient Tradition, 2008-2017.
  2. ^ ( IT ) Alessia Ventriglia,Osco , a http://mnamon.sns.it , Scuola Normale Superiore Laboratory of History, Archaeology, Epigraphy, Ancient Tradition, 2008-2017.
  3. Francisco Villar, Els indoeuropeus i els orígens d'Europa, pp. 473-474.
  4. Villar, cit., P. 474.
  5. Villar, cit., Pp. 474-475.
  6. ^ a b Villar, cit., pp. 447-482.

Bibliografia

Introduccions:

  • Adams, Douglas Q. i James P. Mallory. 1997. "Llengües cursives". A l’Enciclopèdia de la cultura indoeuropea. Editat per James P. Mallory i Douglas Q. Adams, 314-319. Chicago: Fitzroy Dearborn.
  • Pulgram, Ernst. 1968. Les llengües d'Itàlia: prehistòria i història. Nova York: Greenwood.

Gramàtiques i diccionaris:

  • Tikkanen, Karin. 2011. A Sabellian Case Grammar, Heidelberg: C. Winter.
  • Wallace, Rex E. 2007. The Sabellic Languages ​​of Ancient Italy. Llengües del món: materials 371. Munic: LINCOM.
  • Jane Stuart-Smith, Fonètica i filologia: canvi de so en cursiva , Oxford University Press , 2004, ISBN 978-0-19-925773-7 .
  • de Vaan, Michiel. 2008. Diccionari etimològic del llatí i les altres llengües cursives. Diccionari etimològic indoeuropeu de Leiden Sèrie 7. Leiden, Països Baixos: Brill.
  • Untermann, Jürgen 2000. Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen. Heidelberg: C. Winter.

Perfils d'idiomes:

  • Poccetti, P. 2020. “ Llenguatges sabèl·lics”, Palaeohispanica 20: 403-494.
  • Clackson, James. 2015. "Subgrupament a la branca sabelliana de l’indoeuropeu", Transactions of the Philological Society 113 (1): 4–37.
  • Prosdocimi, Aldo L. 2008. Latino (e) italico i altres varietats indoeuropees. Pàdua: Unipress.
  • Silvestri, Domenico. 1998. "Les llengües cursives". A Les llengües indoeuropees. Editat per Anna Giacalone Ramat i Paolo Ramat, 322-344. Londres: Routledge.
  • Watkins, Calvert. 1998. "Protoindoeuropeu: comparació i reconstrucció" a les llengües indoeuropees. Editat per Anna Giacalone Ramat i Paolo Ramat, 25-73. Londres: Routledge.
  • Francisco Villar , Els indoeuropeus i els orígens d’Europa, Bolonya, Il Mulino, 1997, ISBN 88-15-05708-0 .
  • Beeler, Madison S. 1966. "Les interrelacions dins de la cursiva". In Ancient Indo-European Dialects: Proceedings of the Conference on Indo-European Linguistics, celebrada a la Universitat de Califòrnia, Los Angeles, del 25 al 27 d’abril de 1963. Editat per Henrik Birnbaum i Jaan Puhvel, 51-58. Berkeley: Univ. Of California Press.

Textos:

  • Rix, Helmut. 2002. Handbuch der italischen Dialekte. Vol. 5, Sabellische Texte: Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. Indogermanische Bibliothek. Heidelberg, Alemanya: hivern.
  • Crawford, MH et al. 2011. Imagines Italicae. Londres: Institut d’Estudis Clàssics.

Estudis sobre idiomes individuals:

  • Marinetti, Anna. 2020. " Venetico ", Palaeohispanica 20, pp. 367-401.
  • Rigobianco, Luca. « Falisco », Palaeohispanica 20: 299-333, 2020.
  • Dickey, Eleanor i Anna Chahoud, eds. 2010. Llatí col·loquial i literari. Cambridge, Regne Unit: Cambridge Univ. Press.
  • Bakkum, GCLM 2009. El dialecte llatí de l'Ager Faliscus: 150 anys de beca. Amsterdam: Vossiuspers UvA.
  • Baldi, Felip. 2002. Els fonaments del llatí. Berlín: de Gruyter.
  • Joseph, Brian D. i Rex J. Wallace. 1991. "El faliscà és un patois llatí local?" Diachronica 8: 159-186.
  • Coleman, Robert. 1986. "Les llengües cursives centrals en el període d'expansió romana". Transaccions de la Societat Filològica 84.1: 100-131.

Articles relacionats

Enllaços externs

Control de l'autoritat Thesaurus BNCF 62 · LCCN (EN) sh85068863 · GND (DE) 4133831-5 · BNF (FR) cb12647687j (data)
Lingüística Portal de lingüística : accediu a les entrades de Viquipèdia relacionades amb la lingüística