Marca registrada

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
El logotip de "marca registrada".

La marca registrada és un signe distintiu que, després de la presentació i concessió posterior per part d’un organisme governamental encarregat, gaudeix d’una protecció jurídica particular contra tercers. Com a signe distintiu, identifica un o servei indicant la font d’origen al propietari.

Els drets del propietari de la marca registrada comencen des de la data de presentació de la sol·licitud de registre o, si la llei i la normativa ho exigeix, des de l’ús prolongat del mateix signe per als mateixos productes o serveis mitjançant l’anomenada reclamació d’ús. El dret de patent que sorgeix del registre d’una marca permet al propietari o als titulars de drets (per exemple, llicenciataris) utilitzar la marca exclusivament per distingir productes o serveis, la comunicació publicitària relacionada amb ells o qualsevol tipus d’activitat comercial o econòmica a la qual estiguessin connectats. . Aquesta patent s’estén als països on s’ha registrat / registrat la marca mitjançant procediments nacionals o internacionals que ofereixen un únic registre de protecció per a diverses nacions adherides a tractats internacionals o transnacionals.

Els drets de patent tenen una durada limitada en el temps que varia segons la legislació dels estats individuals i es pot renovar després d’un procediment específic i el pagament dels impostos relacionats. [1]

Signes de puntuació
apòstrof ''
barra /
dos punts :
guió ondulat
guió - - - -
claudàtors () [] {} ⟨⟩ <>
punts de suspensió ... ...
punt i coma ;
Punt d'exclamació ! ¡
punt fix .
Signe d'interrogació ? ¿
punt mig ·
espai  
tram d’unió -
coma ,
cometes «» '' ""
Signes tipogràfics
asterisc *
asterisme
barra invertida \
barra vertical | ¦
etiqueta #
cargol o comercial @
circumflex ^
drets d'autor ©
i comercial ( et ) &
fulla aldina
grau °
indicador ordinal º ª
interrobang
ironia
pastilla
petita mà
nom de la marca ®
menys -
Nota
número
obelisc † ‡
obelus ÷
paràgraf §
per ×
percentatge / mil / punt base %
peu volador
més +
primer
punt de bala
titlla ~
làpida
subratllar _
guionet-menys -
el mateix =
Símbols monetaris
Ortografia · Marca diacrítica

Història

Les primeres marques registrades de les quals tenim rastre es remunten a l’Imperi Romà quan els ferrers van posar símbols particulars a les espases perquè no es poguessin copiar [2] . També la històrica fàbrica de cervesa Löwenbräu que afirma utilitzar el seu símbol de lleó des de 1383. La primera legislació oficial va ser aprovada pel Parlament anglès sota el rei Enric III el 1266, que obligava a tots els forners a utilitzar una marca distintiva per al pa que venien. [3] .

La primera llei moderna sobre marques comercials registrades es va aprovar el 1857 quan es trobava a França amb la "Llei de fabricació i marques de mercaderies". A Anglaterra el 1875 es va aprovar la "Registered Trademark Registration Act" que permetia el registre de les primeres marques angleses.

Als Estats Units , la primera legislació oficial sobre marques comercials es remunta al 1905, quan el Congrés dels Estats Units va aprovar la "Trademark Act".

Descripció

Ús

La marca registrada garanteix als consumidors que poden rastrejar la font d’origen dels productes o serveis que marca i que el propietari pugui evitar que tercers facin servir marques comercials confuses per a productes o serveis idèntics o similars.

El dret de patent té una durada limitada en el temps i, en qualsevol cas, està condicionat a la majoria de països del món per l’ús real del mateix al mercat. De fet, segons la legislació, la marca comercial que no s’utilitza, normalment durant cinc anys des de la data de presentació, tot i que no caduca automàticament, no es pot afirmar en un possible judici sobre el fons contra l’ús de bona fe per tercers. .

L’ús de la marca registrada el pot fer el propi propietari de la marca o tercers autoritzats per la mateixa mitjançant acords de diversos tipus. Entre els més utilitzats hi ha els acords de llicència, franquícia i patrocini . En qualsevol cas, l’ús de la marca registrada no es pot fer mai, sota pena de confiscació, de manera que generi dubtes al públic dels consumidors sobre l’origen dels productes o serveis.

En alguns països és necessari produir declaracions d’ús durant el període de validesa de la marca, és a dir, el període durant el qual es va registrar la marca segons la legislació vigent, per exemple als EUA . Aquestes declaracions no impliquen la producció real de material documental com ara etiquetes, envasos o altres, sinó una declaració jurada del propietari. En el cas que es produeixin declaracions d’ús falses, el propietari perd la possibilitat d’utilitzar el dret de propietat i incorre en les sancions, incloses les penals, previstes per la llei vigent.

Símbols

A Itàlia no hi ha lleis que imposin símbols particulars per distingir les marques registrades. L’ús dels símbols en qüestió no és legalment obligatori ni proporciona cap protecció addicional. Tanmateix, s’utilitzen com a element dissuasiu contra possibles falsificacions, ja que indiquen que la marca en qüestió està registrada o, com a mínim, s’han activat les sol·licituds de patent. [4]

L’addició del símbol ® al costat de la marca serveix per recordar que es tracta d’un signe distintiu registrat, un sistema per evitar la revocació de la marca a causa de la vulgarització (ja que el públic recorda en cert sentit que sempre és un registre marca comercial, no d’un nom genèric ni d’altra). Una marca registrada a l'estranger també es pot reconèixer mitjançant els símbols següents:

  • ( "marca registrada" de la marca comercial anglès, format per les lletres "TM", les marques que mostren que han sol·licitat el registre, però encara estan a l'espera de la seva aprovació; marca comercial utilitzada per al patrocini).
  • ℠ ("marca de servei" de l'anglès Service Mark, format per les lletres "SM" en superíndex, als EUA s'utilitza per identificar serveis en lloc de productes; marca de servei no registrada, marca comercial utilitzada per al patrocini).

No es recomana utilitzar aquests símbols si això no és cert. L’art. 127 del Decret legislatiu 10 de febrer de 2005, n. 30 (Codi de propietat industrial), de fet, preveu una sanció administrativa per a qualsevol persona que fixi en un objecte, paraules o indicacions que no corresponguin a la veritat, amb tendència a creure que s'ha registrat la marca comercial que el distingeix. [4]

Registre de marques comercials

A Itàlia, per obtenir el registre de la marca, és possible seguir dues maneres, que permeten obtenir proteccions diferents:

  • Registre nacional a Itàlia;
  • Registre de la comunitat.

Registre nacional

La primera manera d’obtenir el reconeixement de la vostra marca comercial és registrar-la com a marca nacional presentant la sol·licitud a l’Oficina italiana de patents i marques.

Aquest registre us permet invocar la prioritat unionista a l'estranger o obtenir un registre internacional, que s'obtindrà a l'oficina de Ginebra.

Des del 1996 [5] , gràcies a l’entrada en funcionament del Protocol addicional de Madrid de 1989, que es va afegir a l’ arranjament de Madrid de 1891, ara és possible obtenir que el registre internacional comenci junt amb la presentació de la sol·licitud al país d’origen i, en cas que el registre internacional no s’accepti o es consideri invàlid en els primers 5 anys, és possible obtenir la conversió en una sol·licitud nacional amb prioritat original. [6] [7]

Registre de la comunitat

El registre comunitari, a diferència de l’italià, permet una major protecció, gràcies al fet que la marca ja no estarà sotmesa a la legislació nacional, sinó a una unitària vàlida a tota la Comunitat.

La sol·licitud s’ha de presentar a l’Oficina de marques comunitàries d’Alacant o a l’Oficina Nacional, que la remetrà a l’Oficina comunitària. [7] [8]

Condicions de validesa per a la inscripció

Per estar registrat vàlidament com a marca comercial, segons la llei, un signe ha de tenir:

  • novetat: no s’ha de confondre amb signes distintius d’altres ja existents;
  • capacitat distintiva: adequada per distingir un producte o servei dels d'altres i que no és una característica intrínseca del producte. [9] En la jurisprudència comunitària, l'avaluació s'ha de fer tenint en compte un paràmetre mitjà de consum, en funció del bé anunciat; [10]
  • licitud: no contrària a la llei, a l’ordre públic i a la moral i no és adequada per enganyar els consumidors sobre l’origen geogràfic, les característiques i les qualitats dels productes o serveis relacionats.

Què es pot registrar?

Poden constituir marques registrades, tal com estableix, per exemple, l’art. 4 del Reglament 40/94 / CE [11] tots els signes, que es poden representar gràficament, capaços de distingir els productes o serveis d'una font d'origen (empresa o persona privada) dels d'altres: [12]

  • paraules (inclosos els noms personals);
  • dibuixos;
  • cartes;
  • xifres;
  • sons;
  • formes del producte o dels seus envasos capaços de distingir-se significativament dels usos habituals del sector; [13] [14]
  • combinacions de colors o tons.

Allò que no es pot registrar

Segons la llei, no es poden registrar determinades categories de signes, com ara:

  • signes que continguin símbols, emblemes i escuts d’interès públic, tret que l’autoritat competent n’hagi autoritzat el registre;
  • signes que puguin enganyar el públic, en particular sobre l’origen geogràfic, la naturalesa o la qualitat dels productes o serveis; [15]
  • retrats de persones sense el seu consentiment i noms personals si el seu ús és perjudicial per a la reputació i la dignitat dels que tenen dret a portar-los; [16]
  • signes que puguin constituir una violació dels drets d'autor o de la propietat industrial d'altres persones;
  • signes que s’han utilitzat habitualment en el llenguatge actual o en els usos constants del comerç; [17]
  • signes que tinguin un significat en el llenguatge comú, tret que s’apliquin a béns que no tenen adherència conceptual; [18] [19]
  • signes idèntics o similars a un signe ja conegut com a marca comercial, insígnia i nom de domini de l'empresa, adoptats per altres, si això pot comportar un risc de confusió per al públic a causa de l'afinitat de productes o serveis;
  • signes idèntics o similars a una marca registrada per altres també per a productes o serveis no similars, quan la marca gaudeixi de reputació a l’Estat (o, si és comunitària, a la Comunitat) i si l’ús del signe permeti prendre injustament l’avantatge del o és perjudicial per al mateix;
  • els signes "olfactius", ja que, si s'anuncia un perfum o una fragància, serien una característica intrínseca del producte i això també s'aplica en cas de productes diferents, atès que la visió dels registres de marques no impediria la falsificació pels opositors; [20]
  • signes que contenen lletres simples o dígits baixos, tret que es distingeixin per la caracterització gràfica; [21]
  • noms geogràfics que puguin indicar una qualitat del producte o enganyar-ne l’origen; [22]
  • signes contraris a la llei, l’ordre públic o la moral. [15]

Qui pot registrar una marca comercial?

Segons l'art. 19 de l’IPC [23] pot obtenir un registre de marca que l’utilitza o proposa utilitzar-lo en la prestació de serveis de la seva pròpia empresa o empreses que l’utilitzen amb el seu consentiment.

El registre també està permès per qualsevol persona que no vulgui fer-ne un ús directe, per exemple una agència de publicitat.

Com registrar una marca nacional

La sol·licitud de registre d’una marca comercial s’ha de presentar a qualsevol Cambra de Comerç. El procés nacional de registre de marques comercials es divideix en diverses fases:

  • Admissibilitat : l’Oficina comprova que la sol·licitud compleix les condicions establertes per l’art. 148 de l’IPC.
  • Examen formal : l’Oficina verifica que la sol·licitud conté les disposicions de l’art. 156 de l’IPC.
  • Examen tècnic : l'Oficina, després d'haver reconegut la validesa formal de la sol·licitud de registre, procedeix a comprovar que no hi ha motius absoluts de denegació.
  • Publicació : la sol·licitud de registre es posa immediatament a disposició del públic.
  • Oposició administrativa : possibilitat, per als subjectes legitimats per l’article 177 de l’IPC [24] , d’oposar-se al registre de la sol·licitud de marca dins dels tres mesos següents a la seva publicació.

En aquesta oposició, per part dels subjectes legitimats, és possible presentar només els impediments que preveu l'article 176, 5 CPI.

En el cas, pot sorgir un contra interrogatori que pugui donar lloc a una mesura de recurs per part de la persona que no triomfi a la Comissió d'Apel·lacions i la sentència de la qual es pot sotmetre al Tribunal Suprem. [25]

  • Registre : comprovat que no hi ha impediments, que no s’ha presentat cap oposició o, en cas afirmatiu, que s’ha resolt positivament, la marca està registrada i l’Oficina emet un certificat de registre.

En general, passen més de 4 mesos entre el moment de presentar la sol·licitud i l'emissió del certificat de registre de marques comercials. de fet, han de passar tres mesos per permetre presentar qualsevol oposició administrativa al registre de la marca comercial.

Registre d’una marca comercial comunitària

La sol·licitud s’ha de presentar a l’ Oficina per a l’Harmonització del Mercat Interior (OAMI) amb seu a Alacant a Espanya i, com qualsevol altra marca comercial, ha de respectar la novetat, el caràcter distintiu, la legalitat, etc. [26]

El procés de registre és el següent:

  • una sola pregunta;
  • un llenguatge processal únic;
  • un únic centre administratiu;
  • un sol fitxer per gestionar;
  • una taxa única a pagar per import de 900 euros per la presentació electrònica o 1.050 euros en cas de presentar la sol·licitud en format paper;

L’OAMI no preveu examinar la novetat de marques comercials, tot i que hi ha un procediment d’oposició.

La marca comercial de la Comunitat té una vigència de deu anys i es pot renovar indefinidament per períodes de deu anys més.

Marca registrada i marca registrada

Quan es presenta una sol·licitud de registre d’una marca italiana a la Cambra de Comerç o a l’Oficina italiana de patents i marques (UIBM), a la sol·licitud esmentada se li assigna un número de registre que identifica la marca, les classes de productes per a les quals està destinat registre, la marca comercial, el propietari i tota la informació relacionada amb la marca comercial en qüestió. A partir d’aquest moment, la marca comercial es pot considerar registrada i protegible.

En aquest moment, la sol·licitud es reenvia a la UIBM que comprova el seu contingut formal, és a dir, que la marca té els requisits adequats i que tots els tràmits s’han dut a terme correctament. Aquesta fase té una durada d’uns dos anys al final dels quals, si tots els tràmits s’han realitzat correctament i en absència d’oposició, es registra la marca i se li assigna un número de registre. Només en aquest moment es pot considerar registrada la marca registrada. [27] La marca registrada es denota amb el símbol ®, mentre que el símbol TM indica de manera genèrica una marca comercial per a la qual s'han activat drets o si la marca comercial encara està en vigor. [28]

Drets exclusius del propietari de la marca comercial

El propietari de la marca adquireix el dret a fer-ne un ús exclusiu. En particular, el propietari té el dret de prohibir a tercers, sense el seu consentiment, l’ús de:

  • un rètol idèntic a la marca comercial de productes o serveis idèntics als que es va registrar;
  • un signe idèntic o similar a la marca registrada, per a productes o serveis idèntics o similars, si a causa de la identitat o similitud entre els signes i la identitat o afinitat entre els productes o serveis, hi ha un risc de confusió per al públic, que també pot consistir en un risc d'associació entre els dos signes;
  • un signe idèntic o similar a la marca registrada de productes o serveis, encara que no sigui similar, si la marca registrada gaudeix de la reputació i si l’ús del signe sense motius justificats permet aprofitar injustament el caràcter distintiu o la reputació de la marca comercial o en perjudica. [29]

Els drets sobre la marca registrada no permeten al propietari prohibir, en l’activitat econòmica, l’ús de la marca si cal indicar la destinació d’un producte o servei, sempre que l’ús compleixi els principis de correcció professional, i, per tant, no com a marca comercial, sinó només com a descriptiva. [30]

Protecció de la marca comercial

La marca, en ser un signe, es pot copiar i utilitzar fàcilment sense l'autorització de la persona que la va registrar.

Per aquest motiu, el propietari té dret a exercir l’acció de falsificació, que permet defensar la marca registrada i evitar-ne l’ús il·lícit. [11]

Cal recordar, però, que la marca comercial no es defensa de manera absoluta, però, en funció de la situació, pot obtenir una protecció més o menys forta, en funció de la semblança més o menys forta del signe posterior, del bé o servei sobre el qual s’afixa aquest darrer i a la fama del primer.

En el primer cas, trobem la presència d’una marca ja registrada i present al mercat i d’un signe idèntic al primer, posterior, a " productes o serveis idèntics ". [11]

La legislació, en aquest cas, aplica una protecció particular, ja que el signe posterior no té la novetat, que és un dels requisits per al registre de la marca.

Per a l’ús de la marca comercial, per tant, el consentiment del propietari és obligatori, ja que no és possible evitar sancions, fins i tot si s’hi posa un avís legal que adverteix que el producte no és oficial. [31]

Tanmateix, aquesta protecció particular i forta es veu atenuada en el cas de la publicitat comparativa i, especialment, en l’entorn virtual, quan es pot demostrar que no hi ha risc de perjudici de la distinció entre signe i marca comercial. [32] [33]

A més, la protecció només es pot utilitzar en activitats comercials i econòmiques, permetent així el seu ús en el sector privat o per iure imperii , tal com estableix l'article 9 del Reglament de marques comunitàries. [11] [34] [35]

En el segon cas, però, tenim un signe posterior a una marca registrada, similar o idèntica entre si per a productes idèntics o similars, de manera que és possible " un risc de confusió per al públic " [11] , que es tradueix en possibilitat, per al consumidor, o d’atribuir el producte falsificat al propietari de la marca registrada o enllaçar la memòria de la marca comercial amb el signe posterior, transferint l’acreditació d’un a l’altre. [36]

La constatació de la possible falsificació, segons la jurisprudència comunitària, es realitza tenint en compte tant la similitud del signe amb la marca comercial, tant els béns als quals es destina l’ús dels béns, com el tipus de consumidor al qual producte o servei. [37] [38]

Durada

El termini de protecció és de deu anys a partir de la data de la primera presentació. En caducar, es pot renovar indefinidament per períodes de 10 anys consecutius.

Legislació

A Itàlia, el Decret legislatiu del 10 de febrer de 2005, núm. 30 [39]

Nota

  1. ^ Ministeri de Desenvolupament Econòmic , a mise.gov.it.
  2. ^ Les marques abans de la revolució industrial
  3. ^ http://www.tmprotect.idknet.com/cat/history.html
  4. ^ a b http://ufficiomarchibrevetti.it/2010/07/simboli-%C2%AE-tm/#sthash.aD6UptAp.dpuf , a ufficiomarchibrevetti.it .
  5. ^ L'adaptació a Itàlia es va produir amb el Decret legislatiu del 8 d'octubre de 1999, núm. 447
  6. ^ La patent internacional (PCT) , a uibm.gov.it. Consultat el 16 de gener de 2015 .
  7. ^ a b Auteri et al. , pàg. 79-80 .
  8. ^ La patent europea , a uibm.gov.it. Consultat el 16 de gener de 2015 .
  9. ^ Sentència de Dyson: signes específics, no "exemples" , es poden registrar a sib.it. Consultat el 18 de gener de 2015 (arxivat de l' original el 18 de gener de 2015) .
  10. ^ Auteri et al. , pàg. 87 .
  11. ^ a b c d e Reglament (CE) n. 40/94 del Consell, de 20 de desembre de 1993, sobre la marca comunitària , a eur-lex.europa.eu . Consultat el 18 de gener de 2015 .
  12. ^ Auteri et al. , pàg. 82 .
  13. ^ Auteri et al. , pàg. 95-96.
  14. ^ que no són formes necessàries per la naturalesa del producte o per "obtenir un resultat tècnic" o que "juguen un paper molt important en l'elecció del consumidor".
  15. ^ a b Decret legislatiu 10 de febrer de 2005, n. 30, article 14 , relatiu al " Codi de propietat industrial "
  16. Decret legislatiu 10 de febrer de 2005, n. 30, article 8 , relatiu al " Codi de propietat industrial "
  17. ^ La creu dels productes sanitaris.
  18. ^ Puma per a calçat.
  19. ^ Auteri et al. , pàg. 88 .
  20. ^ Auteri et al. , pàg. 84 .
  21. ^ Auteri et al. , pàg. 86 .
  22. ^ Auteri et al. , pàg. 89-90 .
  23. ^ Codi de propietat industrial.
  24. Decret legislatiu 10 de febrer de 2005, n. 30, article 177
  25. ^ Auteri et al. , pàg. 80 .
  26. ^ Sol·licitud rebutjada
  27. ^ http://ufficiomarchibrevetti.it/tag/marchio-depositato/#sthash.UjiGwJct.dpuf , a ufficiomarchibrevetti.it .
  28. ^ http://ufficiomarchibrevetti.it/2010/07/simboli-®-tm/ , a ufficiomarchibrevetti.it .
  29. ^ art. 1, decret legislatiu 19 de març de 1996, n. 198 ( PDF ), a ius-web.it .
  30. ^ art. 2, decret legislatiu 4 de desembre de 1992, n. 480 ( PDF ), a ius-web.it .
  31. Igual que en el cas "Arsenal Football Club plc contra Matthew Reed" del 2002. Sentència del Tribunal de 12 de novembre de 2002. - Arsenal Football Club plc contra Matthew Reed. , a eur-lex.europa.eu . Consultat el 19 de gener de 2015 .
  32. ^ Sentència del Tribunal de 18 de juny de 2009 - L'Oréal SA i altres contra Bellure NV i altres , a eur-lex.europa.eu . Consultat el 19 de gener de 2015 .
  33. ^ Sentència del Tribunal de 23 de març de 2010 - Google France SARL i Google Inc. contra Louis Vuitton Malletier SA i altres , a eur-lex.europa.eu . Consultat el 19 de gener de 2015 .
  34. ^ Sentència del Tribunal de Primera Instància de 10 d'abril de 2003 - Travelex Global and Financial Services Ltd i Interpayment Services Ltd contra Comissió de les Comunitats Europees , a eur-lex.europa.eu . Consultat el 19 de gener de 2015 .
  35. ^ Entre els exemples que es poden comptar amb la no possibilitat d'aplicació de la protecció, hi ha el famós ús per part de Andy Warhol de la marca Campbell en els seus quadres, ja que la compra del quadre no depenia de la marca utilitzada, ja que, en l’àmbit artístic, no és rellevant per a l’elecció dels compradors.
  36. ^ Auteri et al. , pàg. 132 .
  37. ^ Es dóna la circumstància que, en la majoria dels casos, el comprador professional és més acurat que els consumidors finals, de manera que aquests últims tenen més cura a l'hora d'escollir un bé durador que un comprat per impuls. Sentència del Tribunal de 12 de gener de 2006. Claude Ruiz-Picasso i altres contra Oficina per a l'Harmonització del Mercat Interior (marques i dissenys) (OAMI). , a eur-lex.europa.eu . Consultat el 19 de gener de 2015 .
  38. ^ Auteri et al. , pàg. 133-134 .
  39. ^ Còpia arxivada ( PDF ), a bugnion.it . Consultat el 12 de gener de 2015 (arxivat de l' original el 22 de maig de 2015) .

Bibliografia

Paolo Auteri, Giorgio Floridia, Vito Mangini, Gustavo Olivieri, Marco Ricolfi i Paolo Spada, Industrial Law - Intellectual Property and Competition , 4th ed., Turin, G.Giappichelli Editore, 2012, ISBN 978-88-348-2687-4 .

Articles relacionats

Altres projectes

Enllaços externs

Control de l'autoritat GND (DE) 4114513-6 · NDL (EN, JA) 00.572.073