Missal

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Mòdena, Arxius capitulars, Missal del segle XII.

El Missal , a l’Església catòlica , és un llibre litúrgic que conté tota la informació (textos, oracions, cançons, els mateixos gestos i rúbriques) necessària per al celebrant per a la celebració de la missa o eucaristia segons l’ any litúrgic [1] .

Origen

El missal, anomenat Missale plenum , va aparèixer a l'Església llatina cap al segle XI . Va néixer amb la necessitat d’agrupar diverses publicacions en un sol llibre: el sagramentari amb les oracions eucarístiques (cànon), les oracions i oracions, l’evangelització, el leccionari i les cartes per a les lectures de la Sagrada Escriptura, el gradual dels cants. Poc a poc al llarg dels segles, els manuscrits van integrar totes aquestes parts de la missa en un sol llibre. A principis del segle XIII apareixen les ordres mendicants. La particularitat d’aquestes comunitats és que són itinerants i que no estan vinculades a una comunitat diocesana concreta. Hi havia llavors una gran diversitat de ritus litúrgics dins de l'Església llatina , molt diferents d'una diòcesi a una altra, tant en forma com en calendari. Va néixer així la necessitat d’unificar els ritus.

L'ús del plen Missale es generalitza a l'Església llatina entre el segle XIII [2] i el XV . Després de la butlla del papa Pius V Quo primum de 1570 , tota l’Església llatina utilitza el missal romà [3] , a excepció d’aquelles diòcesis i ordres religiosos que tenien el seu propi ritu prou antic. És el cas del missal mossàrab per a l’ arxidiòcesi de Toledo , el missatge de Braga per a l’ arxidiòcesi de Braga , el missatge romà-lió per a l’ arxidiòcesi de Lió (suprimit el 1970) i ​​el missatge ambrosià per a l’ arxidiòcesi de Milà. a dia d'avui.

Juntament amb aquestes diòcesis, algunes ordres religioses també mantenen els seus propis missals: són els cartoixans , els cistercencs , els dominics i els carmelites [4] .

A la conclusió del Concili Vaticà II , l' edició tipica del missal llatí es va publicar el 1970, seguida de l' edició tipica altera de 1975 i l' edició tipica tercia del 2000. Les edicions llatines es van traduir a les llengües de les diverses conferències episcopals nacionals [5] El 8 de gener de 2020 es va publicar la tercera edició italiana del Missal Llatí, que incorpora els canvis als dictats italians de 2002 i 2008, la nova traducció oficial de la Bíblia promulgada el 2008 i les traduccions de els llibres litúrgics autoritzats pel motu proprio Magnum principium. de 2017. [6] [7]
El nou text actual ha eradicat gairebé completament les Oracions que contenien referències a la ira divina , al Purgatori i a l’ Infern , a l’ expiació del càstig, a qualsevol referència a l’església militant i triomfant, als dogmes marians, a les referències al dejuni i a l’ abstinència , així com a oració del Dijous Sant que commemorava l’eterna condemna de Judes Iscariot per la seva traïció. [8] L' Orde General del Missal Romà també es va revolucionar profundament en la qual es recomana la celebració de la missa Coram populo "sempre que sigui possible" i la genuflexió , tradicionalment reservada només a l'adoració de Déu, queda obsoleta - encara que no està prohibida - tant per a els fidels en l’acte de rebre l’Eucaristia i per al sacerdot celebrant que és convidat a dedicar un "temps limitat" a aquesta forma de respecte a Déu respecte a tota la durada de la consagració. [9]

Els diferents missals

Missal romà

Des del punt de vista del contingut, no hi ha un missal únic i uniforme, sinó tants missals com rits eucarístics que s’utilitzen. Així, el missal romà és el llibre de la celebració de la missa segons el ritu de l’Església catòlica del ritus romà , però també es parla del missal tridentí per al missal promulgat després del Concili de Trento , del missal ambrosià [ 10] utilitzat a l’ arxidiòcesi de Milà del ritu ambrosià , del missal cartoixà , cistercenc , dominicà , visigòtic , etc.

Totes són el resultat d’una doble tendència pràctica i identitària. La tendència pràctica consisteix a reunir en un sol llibre totes les parts necessàries per a la celebració eucarística durant tot l' any litúrgic . La tendència identitària posa de manifest la necessitat d’unir els elements típics que conformen la identitat d’un ritu i distingir-lo tant de la resta de famílies rituals com de les altres edicions del missal, tot pertanyent a la mateixa família ritual.

Nota

  1. ^ missal , en vocabulari en línia , Istituto Treccani.
  2. AA.VV., Revista de biblioteques i arxius , vol. 23-24, 1912, pàgs. noranta-dos.
  3. AA.VV., El missal romà: tradició, traducció, adaptació: actes de la XXX setmana d'estudi de l'Associació de Professors de Litúrgia, Gazzada, 25-30 d'agost de 2002 , CLV Ed. Liturgiche, 2003, p. 51.
  4. Benedetto Trombi, Història crítica-cronològica diplomàtica del patriarca sant Brunone i del seu ordre cartusià: que conté l'origen, el progrés i qualsevol altre esdeveniment monàstic o secular, que hi tingués alguna relació , vol. 3, Nàpols, Vincenzo Orsino, 1775, pàg. 122.
  5. Miguel Cuartero Samperi, Què canvia amb el nou missal romà , a sabinopaciolla.com . Consultat el 15 de novembre de 2020 .
  6. ^ Raons i característiques de la tercera edició italiana del missal ( PDF ), a Un missal per a les nostres assemblees. La tercera edició italiana del Missal romà: entre litúrgia i catequesi , diòcesi de Catània , Conferència episcopal italiana, pàg. 71. Consultat el 16 de novembre de 2020 .
  7. ^ Matteo Ferrari, From the Missal a model of the Church , a Settimananews.it , 5 d'octubre de 2020.
  8. Cristiana De Magistris, Del Novus Ordo Missae a la nova ordenació mundial , a correspondenzaromana.it , 9 de setembre de 2020.
  9. ^ Cristina Siccardi , La preocupant notícia del nou missal del CEI , a correspondenzaromana.it , 21 d'octubre de 2020.
  10. Michael Kunzler, La litúrgia de l'església, volum 10 , Editorial Jaca Book, 2003, pp. 267.

Articles relacionats

Altres projectes

Enllaços externs

Control de l'autoritat Thesaurus BNCF 9160 · LCCN (EN) sh85086006 · GND (DE) 4170131-8 · BNF (FR) cb11946059s (data) · BNE (ES) XX525439 (data)