Neutre (lingüística)

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca

El neutre (del llatí neutrum [ nomen ], repartiment del grec οὐδέτερον , udéteron , 'ni l'un ni l'altre') és un gènere gramatical . [1]

Present en la majoria de les llengües indoeuropees juntament amb el masculí i el femení , el neutre potser es va utilitzar originalment en relació amb objectes inanimats, el gènere lògic (o "natural") dels quals no es pot determinar. [1] La distinció entre masculinum , femininum i neutre pel que fa al gènere , identificada com una propietat separada del nomen , ja era clara per als gramàtics llatins, que, a més, van recuperar en aquest aspecte la lliçó dels gramàtics alexandrins . [2]

El neutral encara existeix en les llengües germàniques i eslaves . En les llengües romàniques quasi ha desaparegut, tot i que alguns vestigis es mantenen en la flexió pronominal (com en l’ italià Non lo so ) i en la nominal (en particular, en el romanès modern , focuri , abans focure , com l’antiga focora italiana , tot modelat segons el tipus de tempus , tempora ). [1]

També en italià modern alguns plurals atípics fan referència al llatí neutre, com en el cas dels ossos , els ous , la fusta , les extremitats , els cilis (i aquestes formes sovint conviuen amb les formes masculines en - i ). Aquesta terminació també s’utilitza per extensió per a noms originals no neutres, com ara dits , fruita o riure : en aquest cas, la sensibilitat d’aquest fenomen depèn de variants diatòpiques . [1]

Les llengües que conserven traces de neutral es distingeixen pel fet que presenten el gènere com una categoria "descoberta" o "coberta" (seguint la terminologia del lingüista nord-americà Benjamin Lee Whorf ). El gènere es presenta com una categoria coberta si no és possible, a partir de criteris exclusivament formals, assignar un gènere específic a un substantiu. Això passa amb els substantius de la llengua anglesa . No obstant això, és possible notar formalment la distinció en el cas de trets anafòrics (per exemple, El gos va marxar tan ràpid com va poder ). [3]

Nota

  1. ^ a b c d Lema al diccionari Treccani.
  2. ^ Beccaria, cit., P. 350.
  3. ^ Beccaria, cit., P. 351.

Bibliografia

Articles relacionats

Lingüística Portal de lingüística : accediu a les entrades de Viquipèdia relacionades amb la lingüística