Novell

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Nota de desambiguació.svg Desambiguació : si busqueu altres significats, consulteu Newbie (desambiguació) .
Novell
Altres títols Les cent històries antigues
Alexander-Helios Capitolini.jpg
Alexandre el Gran , un dels protagonistes del Novellino , en una estàtua guardada a Roma als Museus Capitolins
Autor desconegut
1a ed. original 1525
Tipus col·lecció de contes
Idioma original Italià

Il Novellino és una col·lecció de contes toscans , que es remunta als darrers vint anys del segle XIII i també coneguda com Els cent relats curts antics , títol amb què va ser publicat per primera vegada el 1525 a Bolonya per un amic de Pietro Bembo , Carlo Gualteruzzi .

Autor

No es coneix la identitat de l' autor (o autors); unknown és també el compilador (certament únic) d’històries / anècdotes en llengua popular de diversos autors. Els pocs trets que es poden esbossar sobre l'autor del Novellino es dedueixen de la mateixa obra i continuen sent molt genèrics: era d'origen florentí , potser un gibel·lí , certament un laic .

Continguts

La col·lecció original, anomenada pels estudiosos "Ur-Novellino" i per a la qual es veu l'estudi d'Alberto Conte citat a la bibliografia, contenia uns 85 mòduls. La majoria de contes no són un invent original, sinó que provenen de fonts llatines antigues o medievals i de la tradició provençal . Només a la "preparació de la Vulgata", però es remunta al segle XVI (i, per tant, molt després del Decameró de Boccaccio), l'obra consta de 100 històries curtes.

Es desenvolupen diversos temes: històries mítiques, trobades nobles, relacions amoroses més o menys afortunades. Els protagonistes de les històries curtes, en canvi, són personatges il·lustres de l’antiguitat (com Alexandre el Gran , Trajà o Sòcrates ), de la Bíblia ( David , Salomó ), de la mitologia clàssica i medieval ( Hèrcules , Artús ) i, molt sovint, també de la història recent ( Frederic II de Suàbia , Carles d'Anjou ).

Estil

La senzillesa de l’ estil de Novellino , amb una sintaxi poc articulada basada en la coordinació més que en la subordinació (els pocs casos limitats a relatius i consecutius ), no disminueix el valor de l’obra, sinó que confereix al text un aspecte agradable i viu. immediatesa.

Contribuir a l’eficàcia de Novellino és també la voluntat de l’autor de no comprometre’s amb coneixements psicològics sobre els personatges i les descripcions detallades de l’entorn extern. Als contes apareix un tema profà que tendeix a ressaltar la moral.

Edicions

  • "Le ciento novelle antike" o "Llibre de relats breus i de parla agradable" també anomenat "Novellino" , editat per Letterio Di Francia, Totino, Utet, 1930
  • Il novellino , editat per Cesare Segre, a La prosa del segle XIII , editat per Cesare Segre i Mario Marti, Milà-Nàpols, Ricciardi, 1959, pp. 793-881
  • Il Novellino , editat per Guido Favati, Gènova, Bozzi, 1970
  • El Novellino , trad. en italià modern d'Aldo Busi i Carmen Covito, Milà, BUR, 1992.
  • El novell. Els cent contes antics , editat per Silvio Pisani, Taranto, editor Mandese, 1997
  • Il novellino , editat per Alberto Conte, presentació de Cesare Segre, Roma, Salerno Editrice, 2001
  • Il novellino , editat per Valeria Mouchet, Milà, Rizzoli, 2008

Altres projectes

Enllaços externs

Control de l'autoritat VIAF (EN) 175 424 083 · LCCN (EN) n86028307 · GND (DE) 4492845-2 · BNF (FR) cb12047610x (data) · BNE (ES) XX4713330 (data)