Assumpte Assumpte Verb
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
En tipologia lingüística , es diu que una llengua és OSV quan les frases solen seguir un ordre Objecte subjecte Verb .
Aquest ordre sintàctic en particular és bastant rar. Com a anecdòtic, es pot citar com a exemple la manera de parlar de Yoda , el mestre Jedi de Luke Skywalker a Star Wars , que parla així: la força que has d’aprendre!
Un d’aquests idiomes és el kotava , un llenguatge artificial auxiliar creat per Staren Fetcey el 1978 . Una frase en Kotava com " va sumewisiki in wir " es tradueix literalment com "mira la televisió", encara que en italià (una llengua amb una sintaxi predominantment objectiva de verbs subjectes ) diu "mira la televisió".
La llengua haida és un dels pocs llenguatges OSV.
