OpenStreetMap

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
OpenStreetMap
lloc web
Logotip
Rome Center.png
OpenStreetMap de Roma , zona de l’estació de Termini
URL www.openstreetmap.org/
Tipus de lloc Cartografia col·laborativa
Llengua anglès britànic
Inscripció opcional
Comercial No
Propietari Comunitat OpenStreetMap. Suport al projecte de la Fundació OpenStreetMap [1]
Creat per Steve Coast
Llançament 1 de juliol de 2004
Estat actual actiu
Eslògan El mapa del món de Wiki gratuït
(El mapa del món sense Wiki)

OpenStreetMap ( OSM ) és un projecte col·laboratiu dirigit a crear mapes mundials de contingut gratuït . El projecte té com a objectiu una recopilació mundial de dades geogràfiques, amb l’objectiu principal de crear mapes i cartografies . [2]

La característica fonamental de les dades geogràfiques presents a OSM és que es distribueixen amb una llicència gratuïta , la Open Database License : és a dir, és possible utilitzar-les lliurement per a qualsevol propòsit, inclòs el comercial, amb l’única restricció de citar la font. i utilitzar la mateixa llicència per a qualsevol obra derivada de dades OSM. Tothom pot contribuir enriquint o corregint les dades. Una alternativa propietària que va adoptar les pràctiques de crowdsourcing introduïdes per la comunitat OpenStreetMap va ser Google Map Maker , en què es podien introduir contribucions dels usuaris a Google Maps contra la validació, evitant la seva reutilització per tercers [3] .

Els mapes es creen utilitzant les dades enregistrades per dispositius GPS portàtils, fotografies aèries i altres fonts gratuïtes com a referència. Tant les imatges representades com les dades vectorials, així com la pròpia base de dades de geodades , es distribueixen sota la llicència Open Database . [4]

OpenStreetMap es va inspirar en llocs com Wikipedia : la pàgina on el mapa està disponible mostra una etiqueta "Edita" per procedir a la modificació de les dades i el projecte va acompanyat d'un arxiu històric de les modificacions (historial i registre). Els usuaris registrats poden penjar pistes GPS a les bases de dades del projecte i editar dades vectorials mitjançant els editors proporcionats. [2]

Història

Steve Coast, 2009
OSMit 2009 , 5 de juny de 2009

«OpenStreetMap és un mapa editable lliurement de tot el planeta. Està fet per gent com tu. OpenStreetMap permet a qualsevol persona de la Terra veure, editar i utilitzar dades geogràfiques amb un enfocament col·laboratiu. "

( Des del lloc web oficial. [5] )

OpenStreetMap (OSM) va ser fundat el juliol de 2004 per Steve Coast. L'abril de 2006, OSM va iniciar el procés per convertir-se en una fundació :

"La Fundació OpenStreetMap és una organització sense ànim de lucre dedicada a fomentar el creixement, el desenvolupament i la distribució de dades geoespacials gratuïtes i a proporcionar dades geoespacials per utilitzar-les i compartir-les amb tots".

( Fundació OSM [6] )

Al desembre del 2006 Yahoo! ha concedit a OpenStreetMap l’ús de les seves ortofotos aèries com a base addicional per a la producció de mapes. [7]

El 4 de juliol de 2007 , Automotive Navigation Data va donar la base de dades completa de carreteres dels Països Baixos i les principals artèries de l' Índia i la Xina al projecte [8] i el juliol de 2007 , quan l' OpenStreetMap Foundation va organitzar la primera conferència internacional OSM (titulada " l'estat del mapa, " l'estat del mapa [9] ), el projecte tenia 9.000 usuaris registrats. Els patrocinadors de l'esdeveniment són Google , Yahoo! i Multimap . L'agost del mateix any es va llançar un projecte independent, OpenAerialMap , per mantenir una base de dades de fotos aèries amb llicència lliure, [10] que va ser seguida per la importació de dades de carreteres dels EUA des de la base de dades TIGER a l' octubre . [11] Al desembre del mateix any, la Universitat d'Oxford va ser la primera gran organització a utilitzar les dades d'OpenStreetMap al seu lloc web. [12]

Al gener de 2008, es va posar a disposició una funció per descarregar les dades del mapa a les unitats GPS per a ciclistes. [13] Al febrer es van celebrar una sèrie de tallers a l'Índia. [14] Al març, els dos fundadors d'OpenStreetMap van anunciar que havien rebut 2,4 milions d' euros en capital risc per Cloud Made, una empresa comercial creada amb la finalitat d'utilitzar les dades d'OpenStreetMap. [15]

L'agost de 2008 , poc després de la segona conferència internacional The State of the Map , els usuaris registrats van augmentar a 50.000 amb més de 5.000 col·laboradors actius. [16] El març del 2009 es van superar els 100.000 usuaris. [17] . El 29 de juny de 2017 van superar els 4.000.000.

Estat del mapa

Estat del mapa
Mapeadors italians a Sotm 2019 (Heidelberg) .jpg
Lloc Variable
Anys 2007 - avui
Freqüència Anual
Lloc oficial stateofthemap.org/

Des del 2007, la comunitat OSM organitza un esdeveniment anual anomenat Estat del mapa . L’esdeveniment internacional va comptar amb les següents seus:

Producció de mapes

Vídeo resum de 7 minuts sobre els fonaments d’OpenStreetMap
Gravació d’una pista GPS

Tècnica

Generalment, les dades per a la creació dels mapes s’obtenen de voluntaris que realitzen enquestes al territori equipats amb unitats GPS capaces de gravar la ruta, de vegades amb l’ajut de telèfons intel·ligents , càmeres , gravadors de veu, ordinadors portàtils o fins i tot només amb mitjans de paper tals com Field Papers ; la informació recollida s’envia a través de l’ordinador o mitjançant algunes aplicacions dels telèfons intel·ligents a la base de dades en format vectorial.

Molts col·laboradors utilitzen programes com GPSBabel per convertir les dades GPS del format raw ( NMEA ) o formats propietaris al format GPX (una aplicació de XML ). Les dades, com ara latitud / longitud , es recopilen en format WGS84 i normalment es mostren a la projecció de Mercator .

Més recentment, la disponibilitat d’ortofotos aèries i altres dades d’entitats comercials i fonts governamentals ha augmentat la rapidesa i l’eficàcia d’aquest treball, deixant als voluntaris temps per adquirir dades addicionals relacionades amb el territori. La conversió i importació de dades de grans bases de dades, quan es posen a disposició amb una llicència gratuïta, s’encarrega a un equip tècnic.

Relleus al territori

Dades GPS sense processar ( tracklogs ) per a Hedge End ( Regne Unit )

Les enquestes sobre el territori les duen a terme voluntaris ("mapers" autodefinits, dels mapers anglesos ) a peu, en bicicleta, cotxe, tren o qualsevol altre mitjà de transport (tot i que la bicicleta continua sent el mitjà de transport preferit pels mapers) a les zones urbanes), utilitzant una unitat GPS, junt en alguns casos amb ordinadors portàtils, gravadors de veu digitals i càmeres digitals per a la recopilació de dades (en alguns casos, també s’ha demostrat útil recopilar informació demanant als passants). Alguns col·laboradors concentren les seves activitats a la ciutat de residència, recopilant dades de manera sistemàtica. A més, els voluntaris de mapes periòdics organitzen periòdicament campanyes de mapes concentrades en un lloc específic en què participen els voluntaris dividits en equips; aquestes activitats poden durar fins i tot més d'un dia en el cas de "mapes intensius".

A més de la recopilació de dades estructurades, els col·laboradors realitzen un gran nombre de canvis a la base de dades que comproven les dades, afegeixen funcions o corregeixen els errors; per fer-ho, només cal estar registrat al lloc web del projecte.

Dades de fonts governamentals

Algunes agències governamentals han proporcionat les seves dades oficials amb les llicències adequades per a la importació a OpenStreetMap. Diverses altres autoritats locals han donat les seves dades fotogràfiques mitjançant llicències compatibles mitjançant OpenAerialMap.

Estats Units

La importació més gran de dades al respecte es va dur a terme als Estats Units d'Amèrica , on per llei aquestes dades no poden estar cobertes pel copyright . Aquesta categoria inclou:

Anglaterra

El Regne Unit Ordnance Survey és una agència governamental amb finalitats de lucre ( fons comercial en anglès ) [18] i, com a tal, el seu negoci es basa en els ingressos en efectiu de la venda de les dades recollides i no ha contribuït al projecte. Tot i això, es considera que canvia l’estructura de l’organització per fer que les seves dades estiguin més disponibles. [19] El 2006 The Guardian va llançar la campanya "Allibera les nostres dades" destinada a fer que algunes dades governamentals, inclosos els mapes, siguin lliurement utilitzables. [20]

Els mapes amb drets d'autor caducats poden ser una bona font d'informació per a les funcions del territori que no canvien sovint. El període en què un mapa està protegit per drets d' autor varia d'un país a un altre; al Regne Unit, els drets d'autor de la Corona caduquen al cap de 50 anys; Es va escanejar un conjunt complet de cartografia de 1 polzada / milla realitzat a finals dels anys quaranta i cinquanta i disponible en línia en format ràster com a recurs per als col·laboradors del projecte.

Itàlia

ISTAT proporciona les coordenades dels centres habitats i les fronteres de les regions, províncies i municipis. Els municipis de Merano , Schio , Vicenza i Storo han pres actes administratius formals per declarar lliures les dades geogràfiques que posseïen.

El 2010, el Ministeri de Medi Ambient i Protecció del Territori i del Mar va autoritzar l’ús de fotografies aèries ortorectificades, disponibles al Portal Cartogràfic Nacional , per rastrejar-les i obtenir dades vectorials que s’incloguessin a OpenStreetMap. [21]

Moltes de les dades difoses en portals regionals de dades obertes amb llicències CC0 o CC-BY o IODL s’han introduït sota l’atenta mirada de la comunitat.

Dades comercials

Algunes empreses comercials han donat les seves dades al projecte concedint llicències amb una llicència adequada. Entre els més importants, la donació per part de Automotive Navigation Data (AND) de les gràfiques completes per a viatges per carretera als Països Baixos i les principals artèries de la Xina i l’ Índia .

Yahoo! i Bing van confirmar que OpenStreetMap pot fer ús d’ortofotos aèries, i aquestes imatges ja estan disponibles com a capes de superposició al programari d’edició del projecte. Els col·laboradors poden crear la capa de dades vectorials com una obra derivada, per obtenir una llicència d’ús amb una llicència de contingut lliure oberta. [7]

Llicència

Pàgina d' inici d'OpenStreetMap.org

La base de dades OpenStreetMap

La base de dades OpenStreetMap es publica sota la llicència ODbL - Open Database . La llicència ODbL estableix que els canvis de les dades s’han de publicar oberts, mentre que els productes derivats poden utilitzar qualsevol altre tipus de llicència amb l’única limitació de citar la font. La cartografia oficial desenvolupada al lloc web del projecte fa ús de la llicència Creative Commons Reconeixement - Compartir igual 2.0 (CC-BY-SA). [22] Hi ha innombrables representacions de dades OpenStreetMap cadascuna amb la seva pròpia llicència, però sempre fent referència a la font de dades.

Dades de l'usuari

En registrar-se al lloc, els usuaris poden triar si volen alliberar les seves dades sota la llicència ODbL compartint la propietat amb OSM Foundation o bé alliberar-les al domini públic. [23]

Importació de dades

A OpenStreetMap és possible importar dades de fonts externes. El procés d’importació segueix regles molt precises, en particular s’ha de respectar la compatibilitat de la llicència [24] que utilitza el conjunt de dades per importar amb l’ODbL, el consentiment de la importació per part de la comunitat i la verificació de les dades introduïdes. [25] Quan la llicència no és compatible, el proveïdor de dades ha d'expedir el permís d'importació. [26]

El programari utilitzat en la preparació i presentació de dades d’OpenStreetMap es va originar en molts projectes diferents i cadascun d’ells pot tenir una llicència diferent. El programari bàsic per a la gestió de bases de dades, la interacció amb l’usuari i les API es troba disponible sota la llicència pública general de GNU . [27]

Ús de dades

Les dades d'OpenStreetMap estan disponibles en un nombre cada vegada més gran de llocs i en diferents formats [28] :

Mapes ràster en línia

Els mapes generats amb les dades estan presents a Internet per a diverses categories d’usuaris:

poma

Apple utilitza dades OpenStreetMap, juntament amb dades d'altres proveïdors, al seu servei Apple Maps . [30]

Baidu

El gegant xinès Baidu utilitza les dades d'OpenStreetMap com una de les fonts dels mapes fora de la Xina al seu servei de mapes "Baidu Maps".

Facebook i Instagram

Facebook utilitza dades OpenStreetMap per generar mapes presents a les aplicacions de Facebook i Instagram .

Flickr

Yahoo utilitza mapes OpenStreetMap al seu servei Flickr per a diverses ciutats del món, incloses Bagdad , Pequín , Kabul , Sydney i Tòquio . [31] [32] [33]

Microsoft Bing

Microsoft utilitza les dades d’OpenStreetMap com a font principal del seu servei Bing Maps .

Pokémon Go

A partir de finals de 2017, Niantic , el desenvolupador del joc per a mòbils Pokémon Go , ha decidit adoptar les dades d’OpenStreetMap com a dades principals dels mapes del joc, substituint les de Google Maps utilitzades anteriorment. Altres jocs, inclòs Harry Potter: Wizards Unite , també utilitzen dades OpenStreetMap. [34]

TripAdvisor

TripAdvisor utilitza mapes OpenStreetMap a les seves aplicacions Android i iOS , inicialment només per a algunes àrees [35] , i al seu lloc web. [28] [36]


Wikimedia i Wikipedia

El mapa utilitzat a la Viquipèdia basat en dades OpenStreetMap

Les dades d'OpenStreetMap també s'utilitzen en diversos projectes de la Fundació Wikimedia , inclosa la Viquipèdia . A nivell nacional, des del gener del 2016 , després d’un parell d’anys de negociacions i estreta col·laboració, Wikimedia Italia esdevé oficialment el capítol nacional de la Fundació OpenStreetMap [37] , augmentant la col·laboració entre els dos projectes i entre les seves comunitats a Itàlia .

Dades per a mapes

Les dades geogràfiques per fer els mapes es poden descarregar en diversos formats per a diferents àrees geogràfiques:

  • OpenStreetMap osm [38]
  • CloudMade osm, garmin [39]
  • Geofabrik osm, esri [40]

Programari

Representació gràfica i presentació de mapes

Mapa OpenStreetMap de Soho , centre de Londres .
  • Aplicació en línia OpenLayers en AJAX basada en una interfície de mapa lliscant . Vegeu les "rajoles" ( rajoles del mapa ) que representen:
    • Mapnik : programari de representació de mapes escrit en C ++ i de codi obert utilitzat al lloc principal OSM; [41]
    • Osmarender - (ja no es veu des del lloc OpenStretMap des del 2012) Full d' estil XSLT per generar imatges SVG a partir de dades OSM. Es va utilitzar com a part del projecte de representació distribuïda de Tiles @ home per al lloc principal OSM;
  • Escriptori
    • Kosmos : aplicació de Windows per representar mapes, amb un mode d’edició de fulls d’estil interactiu i un servidor local;
    • OSMMap : aplicació de Windows per utilitzar mapes OSM (utilitza Mapnik i Osmarender);
    • tangoGPS - en Linux aplicació de codi obert basat en la cartografia, es pot usar amb o sense GPS . Disponible per a moltes plataformes Linux, inclosos els ordinadors de sobretaula, netbooks i ordinadors de mà, com ara Openmoko Neo;
    • Prune : aplicació de codi obert a Java per veure i modificar les dades enregistrades pel GPS. Utilitzeu OSM per a capes de mapes.
    • GPSDrive : aplicació de navegació de cotxes de codi obert, compatible amb Linux , BSD i MacOS ;
    • Marble : globus d'escriptori lliure i de codi obert que admeti de forma nativa les dades d'OpenStreetMap.
  • Visors de mapes OSM per a telèfons mòbils amb GPS
    • OsmAnd : aplicació de navegació i recopilació de dades de codi obert, compatible amb Android i iOS ;

Les dades OSM es poden veure des del programa World Wind mitjançant aquest complement Arxivat el 5 de febrer de 2007 a Internet Archive.

Recopilació de dades

  • GPSBabel : converteix pistes d'un format a un altre.
  • AFTrack : programari per a telèfons Nokia amb Symbian 60v3 que permet enregistrar i encaminar, a partir de la versió 1.03.
  • MyMotion : programari de gravació de pistes GPS per a Windows CE .
  • TrekBuddy - Freeware [42] programari multiplataforma per enregistrar pistes GPS i navegar pels mapes.
  • OSM2Go : editor mòbil / d'escriptori Hildon / Gtk , que inclou una funció de registre de dades.
  • OsmAnd : aplicació per a sistemes Android, IPhone i Windows Phone que permet el registre (a través d'un connector) i l'encaminament.
  • OsmTracker : programari per a dispositius Android que permet enregistrar pistes amb algunes tecles per introduir els tipus de PDI més utilitzats.
  • StreetComplete : programari i joc per a dispositius Android per afegir informació als elements ja mapats resolent missions senzilles.
  • Keypad Mapper : programari especialitzat per a dispositius Android per mapear números de cases.

Modificació de dades

JOSM: editor de mapes basat en Java .
  • Potlatch - Editor de Flash en línia
  • iD: editor en línia en JavaScript i HTML5
  • JOSM : editor de plataformes creuades per a ordinadors d’escriptori escrits en Java
  • Merkaartor : editor d'escriptori a Qt
  • OSM2Go : editor mòbil i d'escriptori Hildon / Gtk
  • level0 : editor de text en línia per a usuaris avançats, que no utilitza JavaScript, només per editar les etiquetes dels elements ja presents al mapa
  • OsmInEdit : editor en línia per a la creació de mapes d'interiors
  • Vespucci : editor per a dispositius Android
  • GoMap !! - Editor per a dispositius iOS

Encaminament

Format de dades

OpenStreetMap utilitza una estructura topològica de dades .

  • Els nodes (en italià "nodes") són punts amb posició geogràfica.
  • Les formes (en italià "vie") són llistes de nodes , que representen una polilínia o polígon .
  • Les relacions (en italià "relations") són grups de nodes , camins i altres relacions a les quals es poden assignar propietats precises.
  • Les etiquetes (en italià "etiquetes") es poden aplicar a nodes, camins o relacions i consisteixen en parells nom = valor .

Fins a la versió 0.4 del protocol OSM, també es feia servir un element intermedi entre nodes i vias (el segment ).

L' ontologia de les característiques del mapa (el significat de les etiquetes) s'organitza en una wiki .

Nota

  1. ^ (EN) Qui és propietari d'OpenStreetMap? , a wiki.openstreetmap.org . Consultat el 24 de desembre de 2010 .
  2. ^ a b Anisa Kuci, presentació oficial d'OpenStreetMap · MERGE-it 2021 , a video.linux.it . Consultat el 28 de maig de 2021 .
  3. ^ Anàlisi de funcions de Map Maker , a marcosbox.org . Consultat l'1 d'octubre de 2014 .
  4. ^ RWeait, la llicència de dades OpenStreetMap és ODbL v1.0 , a blog.osmfoundation.org , OSM Foundation, 12 de setembre de 2012. Obtingut el 5 de novembre de 2012 .
  5. ^ Lloc oficial , a openstreetmap.org . Consultat el 24 de desembre de 2010 .
  6. ^ (EN) Pàgina principal de la Fundació OSM a osmfoundation.org. Consultat el 24 de desembre de 2010 .
  7. ^ A b (EN) Yahoo! imatges aèries a OSM , a old.opengeodata.org , opengeodata.org, 4 de desembre de 2006. Recuperat el 25 de desembre de 2010 .
  8. ^ (EN) I Països Baixos sencers van donar a OpenStreetMap , a old.opengeodata.org, opengeodata.org, el 4 de juliol de 2007. Obtingut el 25 de desembre de 2010.
  9. ^ Estat del mapa 2007 - OpenStreetMap Wiki , a wiki.openstreetmap.org . Consultat el 17 de juliol de 2017 .
  10. ^ (EN) Nick Black, OpenAerialMap - Imatges aèries aportades per la comunitat, a old.opengeodata.org, opengeodata.org, 7 d'agost de 2007. Obtingut el 25 de desembre de 2010.
  11. ^ (EN) El projecte OpenStreetMap importa mapes del govern dels EUA [ enllaç trencat ] , a linux.com . Consultat el 25 de desembre de 2010 .
  12. ^ (EN) Peter Batty, Universitat d'Oxford amb dades d'OpenStreetMap a geothought.blogspot.com. Consultat el 25 de desembre de 2010 .
  13. ^ (EN) Cicle del mapa al vostre GPS a systemed.net. Consultat el 25 de desembre de 2010 .
  14. ^ (EN) WikiProject India , a wiki.openstreetmap.org. Consultat el 25 de desembre de 2010 .
  15. ^ (EN) Estem finançats. , a blog.cloudmade.com . Consultat el 25 de desembre de 2010 (arxivat de l' original el 15 de febrer de 2012) .
  16. ^ (EN) Estem en un camí cap a tot arreu , a old.opengeodata.org, opengeodata.org, 31 de juliol de 2008. Obtingut el 25 de desembre de 2010.
  17. ^ (EN) OSM supera els 100.000 usuaris. , a old.opengeodata.org , opengeodata.org, 17 de març de 2009. Obtingut el 25 de desembre de 2010 .
  18. ^ (EN) Comerç amb intel·ligència geogràfica: com Ordnance Survey beneficia la nació , a ordnancesurvey.co.uk. Consultat el 25 de desembre de 2010 (arxivat de l' original el 2 de febrer de 2011) .
  19. ^ (EN) OFT celebra la revisió del govern de la informació del sector públic a oft.gov.uk. Consultat el 25 de desembre de 2010 (arxivat de l' original el 3 de setembre de 2009) .
  20. ^ SA Mathieson, Michael Cross, Ordnance Survey desafiat a obrir-se , guardian.co.uk , The Guardian , 23 de març de 2006. Consultat el 23 de febrer de 2009 .
  21. ^ WikiProject Italy / PCN , a wiki.openstreetmap.org . Consultat el 20 de març de 2011 .
  22. ^ OpenStreetMap
  23. ^ [1]
  24. ^ https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Licence_Compatibility
  25. ^ https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines
  26. ^ https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Waiver_and_Permission_Templates
  27. ^ (EN) Llicència OpenStreetMap , a wiki.openstreetmap.org. Consultat el 25 de desembre de 2010 .
  28. ^ A b (EN) Utilitzen OpenStreetMap , a OSM Wiki.
  29. ^ (EN) WikiProject Piste Maps , a wiki.openstreetmap.org. Consultat el 25 de desembre de 2010 .
  30. ^ (EN) Agraïments , a http://gspa21.ls.apple.com .
  31. ^ Al voltant del món i de nou , a blog.flickr.net , blog-flickr.net. Consultat el 7 de novembre de 2008 .
  32. ^ Més ciutats , a blog.flickr.net , blog-flickr.net. Consultat el 7 de novembre de 2008 .
  33. ^ ( EN ) Progrés japonès en osm. Coses increïbles! , a thinkwhere.wordpress.com . Consultat el 25 de desembre de 2010 .
  34. ^ (EN) Christopher Groux, mapa "Pokémon Go" actualitzat a OSM des de Google Maps: Què és OpenStreetMap? , a https://www.ibtimes.com .
  35. ^ (EN) Richard Weait, OpenStreetMap utilitzat per TripAdvisor , blog.openstreetmap.org el 18 de novembre de 2011. Obtingut el 14 d'agost de 2019.
  36. ^ (EN) Major OpenStreetMap Consumers , a OSM Wiki.
  37. OpenStreetMap , a wikimedia.it , Wikimedia Itàlia. Consultat el 26 de novembre de 2018 .
  38. ^ (EN) Baixeu mapes des d'OpenStreetMap , a planet.openstreetmap.org, openstreetmap.org. Consultat el 25 de desembre de 2010 .
  39. ^ (EN) CloudMade Downloads , a downloads.cloudmade.com, cloudmade.org. Consultat el 25 de desembre de 2010 (arxivat de l' original el 24 de setembre de 2010) .
  40. ^ ( DE ) GEOFABRIK Downloadbereich , a download.geofabrik.de , geofabrik.de. Consultat el 25 de desembre de 2010 (arxivat de l' original el 4 de maig de 2008) .
  41. ^ Creeu un mapa OSM local amb mapnik , a symrad.blogspot.com , Symrad 2.0. Consultat el 25 de desembre de 2010 .
  42. ^ (EN) Faq , a trekbuddy.net. Consultat el 22 d'agost de 2017 .

Articles relacionats

Altres projectes

Enllaços externs

Control de l'autoritat VIAF ( EN ) 184588430 · LCCN ( EN ) no2011015016 · GND ( DE ) 1067339671 · BNF ( FR ) cb16993444v (data) · WorldCat Identities ( EN )lccn-n2011027061
Internet Portale Internet : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di internet