Es tracta d’un article de qualitat. Feu clic aquí per obtenir informació més detallada

Pietro Bembo

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Nota de desambiguació.svg Desambiguació : si busqueu el bisbe homònim de Veglia, vegeu Pietro Bembo (1536-1589) .
Pietro Bembo
cardenal de la Santa Església Romana
Pietro Bembo - Titian.jpg
Ticià , Retrat de Pietro Bembo ( 1539 ); oli sobre tela , 94,5x76,5 cm, National Gallery of Art , Washington
Escut d'armes de Pietro Bembo.svg
Càrrecs ocupats
Neix 20 de maig de 1470 a Venècia
Ordenat sacerdot 1539
Cardenal creat 20 de desembre de 1538 pel papa Pau III
Cardenal publicat 10 de novembre de 1539 pel papa Pau III
Mort 18 de gener de 1547 (76 anys) a Roma

Pietro Bembo ( Venècia , 20 de maig de 1470 - Roma , 18 de gener de 1547 ) fou un cardenal , escriptor , gramàtic , poeta i humanista italià .

Pertanyent a una noble família veneciana, des de la seva joventut, Pietro Bembo va tenir l'oportunitat de construir una sòlida educació i reputació literària gràcies als contactes amb l'entorn del seu pare i, més tard, a la seva amistat amb Ludovico Ariosto i als consells per a Aldo Manuzio . El seu principal mèrit era el de contribuir de manera poderosa a la "codificació de l'italià escrit", conforme al model Boccacciano, en l'obra que sobretot el va fer famós, "la gramàtica més important de tota la història de l'italià", és a dir, la Prosa en què es parla la llengua vulgar (1525) [1] . Igualment decisiu va ser el seu paper en la difusió del model poètic petrarquista per tota Europa. Nomenat cardenal el 1539 pel papa Pau III , va morir a Roma el 1547.

Biografia

Hans Memling , Bernardo Bembo , pintura a l'oli, 1471-1474, Museu Reial de Belles Arts d'Anvers .

Orígens i formació

Pietro Bembo va néixer a Venècia el 20 de maig de 1470 de l’ antiga família patricia Bembo . [N 1] Els pares eren Bernardo , un polític important i ell mateix humanista , i Elena Morosini [2] . La família es dedicava activament al trànsit comercial i a la producció de riquesa a Venècia, que en néixer Pere vivia una veritable "edat d'or": tenia oficines a Constantinoble , Lió , Bruges , Damasc i Palerm [3] . A més, la família Bembo sempre s'havia distingit al servei de l'Estat: Bernardo Bembo va continuar tractant els afers públics fins als 80 anys [3] . En aquest context, Pietro el 1478 [4] va seguir el seu pare, senador de la Sereníssima , a Florència , on va conèixer Lorenzo el Magnífic i va aprendre a apreciar la Toscana, que hauria preferit a la llengua de la seva ciutat natal al llarg de la seva vida [ 5] [6] . A la dècada següent, va estar a Roma a la cort d’ Innocenci VIII (1488) i després a Bèrgam , on el seu pare va ser nomenat per la Serenissima podestà [5] . De tornada a Venècia amb els seus pares, no va emprendre una carrera política, preferint dedicar-se a una purament literària. [N 2] Com que volia conèixer el grec antic , del 1492 al 1494 va estudiar hel·lènic a Messina amb el famós hel·lenista Constantí Lascaris [7] . Va anar-hi amb el seu amic i company deixeble Angelo Gabriel , i van arribar a Messina el 4 de maig de 1492 [8] . Va romandre sempre atent a la seva estada a Sicília, els records de la qual van ser renovats per la seva correspondència amb escriptors de Messina, inclòs Maurolico , i la presència de la seva fidel amiga i secretària Cola Bruno [N 3] , que el va seguir a Venècia i es va quedar amb ell. prop de la vida [9] .

El debut literari: el De Aetna

Raffaello Sanzio , Retrat de Pietro Bembo , oli sobre taula, 1504, Museu de Belles Arts de Budapest .

De retorn a Venècia, col·laborà activament amb el tipògraf Aldo Manuzio , inserint-se des del principi en el seu programa editorial amb la publicació el 28 de febrer de 1495 de la primera aldina , la gramàtica grega de Costantino Lascaris (titulada Erotemata ), que ell i el seu el company Angelo Gabriel havia portat de Messina [10] . El seu debut literari es va produir amb l'edició, impresa pel mateix Manutius el febrer de 1496, del diàleg llatí De Aetna ad Angelum Chabrielem liber , on va explicar la seva estada a Sicília i el seu ascens a l' Etna , intercalant el diàleg entre ell i el seu pare Bernard de cites apreses de la literatura grega i llatina [11] .

L’estada a Ferrara i Gli Asolani

Pietro Bembo es va graduar posteriorment a la Universitat de Pàdua , on va entrar en contacte amb la filosofia aristotèlica que llavors dominava en aquella universitat [5] . Mentrestant, el seu pare Bernardo va ser nomenat vicedomino , és a dir, ambaixador oficial de la Serenissima [12] , a Ferrara , la capital del ducat homònim que la família Este havia transformat aleshores en un important centre literari i musical [13] . Els dos anys (1497-1499) en què va romandre amb el seu pare a la ciutat emiliana, el jove Bembo va conèixer Ludovico Ariosto , amb qui es va fer íntim amic, va continuar els seus estudis en llatí amb l’humanista Niccolò Leoniceno [13] [14 ] . ] i va començar a elaborar Gli Asolani , que va completar el 1505 i que es van imprimir amb els tipus de Manutius [15] . Aquesta primera obra, centrada en la comoditat cortesana de la disquisició de l'amor per part d'una companyia de joves, "s'inspira en l'elegant conversa de la brigada del Decameró " [16] , que Bembo ja demostra elegir com a model de prosa .

Entre Venècia i Ferrara

Pinturicchio , Disputa de Santa Caterina d'Alexandria amb els filòsofs, davant l'emperador Maximin , fresc , apartament Borgia , Palau Apostòlic del Vaticà , 1492-1494. Lucrezia Borgia va ser el model de santa Caterina d'Alexandria.

El 1499 Pietro va ser obligat pel seu pare a tornar a Venècia, a causa dels canvis en la política internacional que havien estat molestos des del començament de les guerres d'Itàlia contra els francesos i els espanyols [17] . Durant la seva estada a la seva terra natal, Bembo va editar el 1501 l'edició de Le cose vulgari (és a dir, el Rerum Vulgarium Fragmenta i el Triumf ) de Petrarca i el 1502 l'edició de Le third rime (és a dir, la Divina Comèdia ) de Dante [5] : per primera vegada dos autors en llengua popular es van convertir en objecte d'estudis filològics , fins llavors reservats exclusivament als clàssics antics [18] . Ambdues edicions, impreses per Aldus Manutius, van constituir la base de totes les edicions posteriors durant almenys tres segles. L'octubre de 1502, el jove Bembo va poder tornar a la seva estimada Ferrara , on va conèixer Lucrezia Borgia , esposa del príncep hereu Alfonso d'Este en aquell moment , amb qui presumptament va tenir una aventura [19] . El retorn a la ciutat de l’Est, però, no va durar molt: a l’abril de 1505 (un mes després de la publicació de Gli Asolani ) Bembo va seguir el seu pare a Roma en nom de la Serenissima, però, en lloc de tornar a la ciutat llacuna, va aturat al jutjat d'Urbino [5] .

Raffaello Sanzio, Retrat d'Elisabetta Gonzaga , oli sobre taula , 1504-1505, Uffizi , Florència.

El llarg interludi d’Urbino

Entre el 1506 i el 1512, gràcies als bons oficis de la duquessa Elisabetta Gonzaga , Pietro va viure a Urbino [20] , on va començar a escriure una de les seves obres principals, la Prosa en què es parla la llengua vulgar , amb la qual es va elevar a els nivells més alts de la seva carrera com a humanista [21] . La cort d'Urbino era una de les millors d'Europa. Animats per la duquessa, esposa de Guidobaldo da Montefeltro , els principals intel·lectuals de l'època van ser acollits a la ciutat de les Marques, com va descriure amb saviesa un d'ells, Baldassarre Castiglione , en la seva obra mestra, Il Cortegiano :

«A diferència de Ferrara o Màntua, la cort d'Urbino [...] va acollir llavors un bon nombre d'exiliats excepcionals. Són els personatges que conversen per sempre al Cortegiano del Castiglione: el grup Mèdici, Giuliano amb el seu fidel Bernardo da Bibbiena , els dos genovesos Ottaviano i Federico Fregoso , el veronès Ludovico di Canossa , els dos mantovans Cesare Gonzaga i el mateix Castiglione "

( Dionisotti )
Anònim, Retrat de Giovanni Francesco II Pico della Mirandola , pintura, segle XVII , Palazzo Ducale , Mantua .

L'estada a Urbino, però, no va haver de ser tan llarga en les intencions de Bembo: va decidir emprendre una carrera eclesiàstica per mantenir-se (de fet va obtenir el comendam de San Giovanni di Bologna [22] ), se li va impedir anar a Roma per la política bel·licista del papa Juli II Della Rovere (1503-1513) en detriment tant d’Urbino (on el 1508 va instal·lar el seu nebot, Francesco Maria ), com de Venècia [5] .

A la Roma de Lleó X

El 1513 Juli II va morir i el va succeir el molt més suau Lleó X (1513-1521), que, coneixent-lo personalment [23] i coneixent la seva reputació com a home de lletres, el va anomenar abreviatura de data [24] [16] . Havent entrat al servei de Lleó X i esdevingut amic del cardenal Giuliano de 'Medici (futur papa Climent VII ) [25] , Pietro Bembo va protegir en aquesta funció a molts escriptors i erudits presents a la capital, inclòs Christophe de Longueil [26] . Una discussió amb Giovan Francesco Pico sobre el problema de la imitació dels clàssics es remunta a aquells anys [27] : si es pogués adoptar un experimentalisme eclèctic per a Pico en l’elaboració de textos literaris, Bembo es convertia en partidari del ciceronianisme més intransigent, que són dos models únics a seguir a les lletres llatines, Ciceró per a la prosa i Virgili per a la poesia [28] . Va ser amic del llatí Giovenale Manetti i Bernardo Cappello , que el va reconèixer explícitament com el seu mestre i es considera el seu deixeble més important [29] . En resum, durant el papat dels Medici, Bembo "va ser un dels protagonistes de la vida cultural romana" [16] i va poder acumular diversos beneficis a Bolonya o a l' abadia benedictina de S. Pietro di Villanova, prop de Vicenza [5] . En essència, Bembo, tal com recorden Salvatore Guglielmino i Hermann Grosser, per continuar la seva carrera literària tranquil·la, va ser empès "a abraçar una carrera eclesiàstica que, amb la cortesana, va ser en aquells anys la ubicació més favorable per a un home de lletres" [30] . La dècada romana, però, es va veure afectada per dos esdeveniments que van marcar profundament la vida de Bembo: el 1514 la seva ambaixada a Venècia en nom del pontífex no va tenir èxit en un intent de deslligar la Serenissima de la seva aliança amb França [31] ; el 1519, però, el seu pare gran va morir sobtadament [32] .

El saló paduà

Lucas Cranach el Jove , Retrat de Pietro Bembo , oli sobre faig, 1532-37.

El 1522, després de la mort de Lleó X i de l’accés al tron ​​papal dels holandesos Adrian VI , Pietro Bembo, amb l’excusa d’una mala salut [33] , va decidir abandonar Roma en favor de la seva antiga pàtria, conformant-se amb un privat la vida a Pàdua i prenent amb ell de la ciutat papal Faustina Morosina della Torre, l'amant [34] coneguda probablement a la ciutat papal el 1513 [22] . Els anys següents ella, tot i que Bembo havia professat vots religiosos entrant a l' Orde Gerosolomitano (6 de desembre de 1522) [16] , li va donar tres fills: Lucilius el novembre de 1523, Torquato el 10 de maig de 1525 i Elena el 30 de juny de 1528 [5] . El període paduà també va ser força prolífic literalment: el 1525 Bembo va publicar a Venècia la Prosa della vulgar lingua , que va dedicar al papa Climent VII , mentre que el 1530 la primera edició del Rime , de De Virgilii Culice et Terentii fabulis i del De. Guido Ubaldo Feretrio deque Elisabetha Gonzagia Urbini ducibus , així com la reedició de Gli Asolani , De Aetna i De imitatione [35] ; el 26 de setembre del mateix any, Bembo, de seixanta anys, va ser nomenat historiador oficial de la República de Venècia i bibliotecari de la Biblioteca Marciana [36] - càrrec que va ocupar fins al 1543 [37] -, succeint a Andrea Navagero . Com recorda Carlo Dionisotti , Bembo es va convertir en una auctoritas literària i moral, a la qual els joves escriptors de la República (i no només) miraven amb admiració:


"Per a aquesta empresa, no només va fer ús d'una correspondència cada vegada més estreta amb amics llunyans, sinó que, també, vivint a Pàdua o a poca distància de la seva vila, va aconseguir reunir i reunir els joves amb més talent que venien de a tota aquesta universitat. Així, a més dels venecians que li van ser més fidels, Bernardo Tasso , Giovanni Guidiccioni , Giovanni Della Casa i Benedetto Varchi van ser influenciats gradualment pel B [embo]. La influència del B [embo] en aquests joves no hauria estat tan forta si no haguessin reconegut en ell, en la seva maduresa i vellesa, una energia juvenil ".

( Dionisotti )

Bembo no es va limitar a manifestar la seva autoritat intel·lectual amb joves o escriptors paduans. A la seva casa de camp del poble d’Altinate, l’autor de la Prosa es va dedicar a l’activitat de col·leccionista i admirador d’obres d’art, entrant en contacte o col·leccionant obres mestres de pintors del calibre de Rafael , Giovanni Bellini , Miquel Àngel i Ticià. [38] .

Retrat d'un cardenal, probablement Pietro Bembo, atribuït per alguns a Ticià, però en realitat l'obra de Jacopo Bassano [39] .

El camí cap al cardinalat

Els anys següents al seu nomenament com a bibliotecari de la Marciana van estar marcats per diversos dol: el 1532 va morir el seu fill Lucilio mentre que el 1535 va morir la seva estimada Morosina [5] . A més, el 1534 el papa Climent VII havia mort i el va succeir Alessandro Farnese, que va assumir el nom de papa Pau III . En aquells anys, Bembo, ara conegut internacionalment, estava vinculat als cardenals Gasparo Contarini , el seu paisà, a Reginald Pole i sobretot al nebot homònim del pontífex [5] . Gràcies a aquest coneixement i, segons Della Casa, gràcies també a la voluntat del pontífex d’omplir el Sacre Col·legi d’homes dignes [40] , el 1539 fou creat cardenal diaca , amb el títol de San Ciriaco in thermis , i el nomenament del cardenal el va portar de tornada a Roma, on, de nou el 1539, va ser ordenat sacerdot [N 4] . A partir d'aquest moment va frenar els seus estudis de literatura clàssica i vulgar, dedicant-se a la teologia i la història de l'Església [25] .

Entre Gubbio, Bèrgam i Roma

El 29 de juliol de 1541 va ser nomenat administrador apostòlic de Gubbio com a successor de Federico Fregoso , mentre es trobava a Venècia en companyia de la seva filla Elena, que es va casar el 1543 amb Pietro Gradenigo [41] . Després d'entrar a Gubbio l'11 de novembre de 1543, Bembo va romandre a la ciutat d'Umbria fins al 18 de febrer de 1544 [25] , quan es va convertir en administrador apostòlic de la diòcesi de Bèrgam . La diòcesi llombarda, molt més rica que la diòcesi de Gubbio, li va permetre pagar els deutes que havia contret el 1543 a causa del gran dot concedit a la seva filla per matrimoni [42] . Però en part per la seva edat avançada i en part per la gota [43] , mai no va anar a Bèrgam, nomenant Vittore Soranzo , el seu alumne, com a bisbe coadjutor amb dret de successió [5] .

La mort

Va morir a Roma , a l'edat de 76 anys, el 18 de gener de 1547 [44] . Fou enterrat a Roma a l'església de Santa Maria sopra Minerva ; la seva làpida es col·loca al terra, darrere de l'altar major, mentre que l'epígraf llatí, dictat pel seu fill Torquato, diu:

La làpida de la basílica de Santa Maria sopra Minerva
( LA )

« Petro · bembo · patritio · veneto
ob eius singulares virtutes
a · paulo · iii · p · m
in · sac · collegium · cooptat
torquatus · bembus · pàg

ob xv k feb mdxlvii
vixit · an · lxxvi · m · vii · d · xxviii
[45] "

( IT )

"A Pietro Bembo, un patrici venecià,
per les seves virtuts singulars
per Pau III pontífex màxim
cooptat al Sacred College,
Torquato Bembo va posar.

Va morir el 18 de gener de 1547;
Va viure 76 anys, 7 mesos i 28 dies ".

També a la basílica de Sant'Antonio de Pàdua hi ha un monument dedicat al cardenal , obra del gran arquitecte Andrea Palladio , amb el seu bust esculpit per Danese Cattaneo . El 27 de febrer de 1547, Benedetto Varchi va recitar la seva oració fúnebre [46] a l'Acadèmia Florentina .

Pensament i poètica

Domenico Ghirlandaio : Zaccaria al temple , detall amb Angelo Poliziano, fresc, Santa Maria Novella , capella Tornabuoni , Florència, 1486-1490.

La qüestió del llenguatge

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: una qüestió de llengua .

Locals

A partir dels anys setanta del segle XV, s’havia estès a Itàlia un renovat ardor cap a la llengua vulgar, un ardor que s’anomena vulgar humanisme o vulgar classicisme . Els patrons d’aquest model lingüístic que pretenia equiparar els clàssics llatins i grecs amb els vulgars eren principalment florentins i entre ells hi ha Lorenzo el Magnífic i Agnolo Poliziano [47] [48] . De fet, la comitiva dels Mèdici pretenia afirmar la superioritat cultural i lingüística de Florència i per aquest motiu es va crear la Col·lecció aragonesa , un regal que el Magnífic va fer a Federico d'Aragona , que mostra l'excel·lència de l'òpera toscana. el Magnífic mateix [49] . L’aparició del bilingüisme no va ser, però, un factor significatiu només a la Florència laurentina: a Ferrara , el comte Matteo Maria Boiardo , amb un bagatge humanístic, es va dedicar a l’èpica de la cavalleria que va compondre Orlando enamorat ; al sud, però, Jacopo Sannazzaro va compondre l' Arcàdia , llançant un pont per al desenvolupament d'un gènere que tindrà molt d'èxit als segles XVII i XVIII . Assistim, a la Península, al naixement d’una llengua "interregional", una koinè que "consisteix precisament en una llengua escrita que té com a objectiu eliminar almenys una part dels trets locals i aconseguir aquest resultat acollint àmpliament el llatinisme, i també recolzant, en la mesura del possible, a l'estil toscà " [50] .

La supremacia de Petrarca i Boccaccio

Com assenyala Luigi Russo , el segle XVI va ser "el segle dels grans preceptoristes: preceptista polític Maquiavel , preceptista de cartes Pietro Bembo, preceptista de la vida de cort Castiglione i, finalment, mossèn Della Casa preceptista de la vida social" [51] . Per tant, Bembo tenia la tasca de restablir l’equilibri en el món de les cartes del pluristilisme i plurilingüisme en què vivien en el seu temps [52] . Després de convertir-se en el príncep del ciceronianisme en la seva disputa amb Giovanni Francesco Pico Della Mirandola el 1512, Bembo va teoritzar la superioritat de Francesco Petrarca per a la poesia i Giovanni Boccaccio per la prosa a la seva Prosa en què parla del llenguatge vulgar de 1525.

Miniatura de Petrarca feta per Matteo da Volterra en representació de Federigo da Montefeltro .
Ticià, Retrat del cardenal Pietro Bembo , oli sobre tela, 1545, Museu Nacional de Capodimonte .

En la seva disputa amb Giuliano de 'Medici, duc de Nemours, partidari de l'humanisme vulgar i de la vitalitat del llenguatge [53] , Bembo rebutja l'eix llengua-contemporaneïtat per dedicar-se a la literatura del segle XIV , "els destins dels quals es consideraven inseparables" a partir dels de la llengua " [54] . De fet, el llenguatge viu perd dues qualitats fonamentals, la gravetat i l’ agradabilitat , elements que en canvi estan intactes a Petrarca i Boccaccio:

«El llenguatge de les Escriptures, julià, no hauria d'apropar-se al de la gent, tret que, en acostar-s'hi, no perd gravetat, no perd grandesa; que, en cas contrari, hauria de desviar-se'n i perdurar-se, el suficient per mantenir-se en un estat imprecís i amable ".

( Prosa de la llengua vulgar I, 18 )

Petrarca, en les seves lletres, demostra ser príncep tant per la seva gravetat com per la seva agradabilitat, on per gravetat «poso honestedat, dignitat, majestuositat, magnificència, grandesa i llurs semblances; sota el plaer restringeixo la gràcia, la dolçor, la imprecisió, la dolçor, les bromes, els jocs, i si alguna cosa més és així " [55] . En resum, Petrarca representa un model més estable que Dante , en què predominen el pluristilisme i el plurilingüisme (especialment a l’ Infern ):

"L'autor [Pietro Bembo, ed. ] ... exclou Dante, el llenguatge del qual sembla massa ple d'elements" humils ", dialectals i d'origen compost."

( Ferroni , pàgines 5-6 )

Fins i tot per Boccaccio pot haver-hi problemes. Tal com va exposar Claudio Marazzini , "alguns problemes podrien haver vingut de les parts del Decameró on la parla va sorgir més viva" [56] . La solució per a Bembo és senzilla: eviteu aquestes parts i concentreu-vos en la narrativa de l’escriptor, basada en el model ciceronià i livià [56] .

El naixement del petrarquisme del segle XVI

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: el petrarquisme .

A la Prosa (1525), que immediatament va tenir un gran èxit de públic, sobretot entre els escriptors, Bembo teoritza el seu propi ideal de petrarquisme i a les Rimes (1530), amb un sabor petrarca-platònic, en dóna la realització pràctica. La publicació simultània de les rimes vulgars de Bembo i de Sannazaro, publicades pòstumament a Nàpols amb el títol Sonetti e canzoni , fa que 1530 es consideri simbòlicament "la data de naixement del petrarquisme líric italià" [5] . La lliçó de Bembo es va sentir tan profundament que va impulsar diversos poetes, inclòs Bernardo Tasso al Primer llibre de l’amor (1531), a compondre prenent un senyal del Canzoniere de Petrarca. Ludovico Ariosto, el seu amic, va publicar la tercera edició d' Orlando furioso (1532), ampliada i corregida sobre la base dels preceptes lingüístics bembians [57] . Nombrosos escriptors del segle XVI, inclosos Vittoria Colonna , Laura Battiferri i Gaspara Stampa , van produir cançoners sobre el model de Petrarca mediatitzat pel bembià [58] ; cadascun d'ells tenia el seu propi Petrarchino , una edició portàtil del Canzoniere , a partir de la qual treure les seves lletres.

Obres

Escrit en llatí

L’incipit de De Aetna , imprès en font bembo, a l’aldina de 1496.

De Aetna

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: De Aetna .

Escrit amb motiu de la seva estada a Sicília i publicat amb els tipus d’Aldus Manutius el febrer de 1496, el De Aetna ad Angelum Chabrielem liber és un tractat en forma dialogada entre Pietro Bembo i el seu pare Bernardo sobre la seva aventura consistent en l’ascens Volcà sicilià . En la història de la tipografia, també és important perquè per primera vegada va aparèixer el tipus de lletra més tard anomenat " bembo " en honor de l'autor, un tipus de lletra creat pel tipògraf bolonyès Francesco Griffo [59] . Com assenyala Ross Kilpatrick, l'obra és important perquè en ella Bembo intenta, a través de la demostració de la seva vasta erudició llatina i grega, encaixar en l'elit intel·lectual de l'època:

( EN )

"Però també és una obra impressionant de lletres renaixentistes. En ell, el jove Bembo revela una fàcil familiaritat amb una àmplia gamma d’autors antics, filosòfics i poètics, un delicat domini de l’estil ciceronià i un sensible (al mateix temps descarnat) brunzit de representació de personatges a través del diàleg ".

( IT )

“Però De Aetna també és una obra impressionant de la literatura renaixentista. En ell, el jove Bembo revela una desconeguda familiaritat amb un gran nombre d’autors antics, de filosofia i poètica, un domini refinat de l’estil ciceronià i una comprensió sensible (de vegades malintencionada) de la interpretació de personatges a través del diàleg ".

( Kilpatrick , pàg. 332 )

Historia Veneta

La Historia Veneta va ser la major obra historiogràfica de Bembo des que va ser nomenat historiador oficial pel govern de la seva terra. El tractat, que explica els esdeveniments de la Sereníssima del 1487 al 1513 [60] i es divideix en 12 llibres (el títol original era Rerum Veneticarum libri XII ), es va imprimir pòstumament a costa de la República de Venècia el 1551. l'any següent va aparèixer la traducció a l'italià, anònima, però també interpretada per Bembo els darrers anys de la seva vida [61] .

Incipit del manuscrit autografiat de les Epistolae de Pietro Bembo (IVA. Lat. 3364), amb addicions i correccions.

Epistolae Leonis X nominated scriptae

Els Petri Bembi Epistolarum Leonis decimi pontificis maximi nomine scriptarum libri XVI són els curts , escrits en nom del papa Lleó X des de març de 1513 fins a abril de 1521, quan Bembo era l'abreviatura de la data i el seu secretari. Com assenyala Ernesto Travi, "són cartes on és realment difícil, més enllà de la forma externa, identificar fins a quin punt són el resultat de decisions històriques, religioses i morals precises per part de l'autor en lloc de la influència i la voluntat de el pontífex " [62] . La col·lecció es va publicar per primera vegada a Venècia el 1536 [63] , editada per Cola Bruno [64] .

Bust de Ciceró , Palazzo Nuovo , Museus Capitolins , Roma. Ciceró era l'únic i absolut model de la prosa llatina tal com es descriu a De imitazione .

De imitatione

És una carta oberta, dirigida a Giovanni Francesco II Pico della Mirandola l’1 de gener de 1513, en resposta a la seva del 19 de setembre de 1512 sobre el mateix tema. En ell, Pietro Bembo condemna "l' eclecticisme que Giovan Francesco Pico va heretar de Poliziano en harmonia amb el corrent apuleià " [28] , en lloc d'una teoria monolingüe en què Virgili i Ciceró eren els únics models de poesia i prosa [65] [ 66] . És el manifest programàtic del nou ciceronianisme bembià [67] .

De Guido Ubaldo Feretrio deque Elisabetha Gonzagia Urbini ducibus liber ad Nicolaum Teupolum

«Va tenir la primera [Elissabetta] al peu del membre sagrat
Iacobo Sadoletto i Pietro Bembo ".

( Ariosto, Orlando furioso XLII, 86, 7-8 )

È un dialogo in morte di Guidobaldo da Montefeltro, duca di Urbino (avvenuta l'11 aprile 1508), e in lode di lui e della moglie, Elisabetta Gonzaga, che erano stati generosi ospiti dell'autore. I protagonisti di tale dialogo, che è ambientato nella Roma di Giulio II, sono, oltre allo stesso Bembo, Filippo Beroaldo , Sigismondo de' Conti e Jacopo Sadoleto . L'occasione è la notizia della morte del giovane duca, che si finge riferita in un dispaccio di Federico Fregoso, cui segue la lettura di un brano dell'orazione funebre di Ludovico Odasi , già precettore del duca. Nel nucleo del dialogo viene tracciato dai vari personaggi il profilo di Guidobaldo come di un signore ideale [68] , ma, quando la parola passa al Bembo, la narrazione si sposta sull'elogio delle virtù di Elisabetta, ormai destinata a reggere le sorti del ducato. Il libro, che è dedicato a Nicolò Tiepolo [69] , fu scritto a Urbino tra il maggio del 1508 e la fine del 1509 [70] , ma fu pubblicato solo nel 1530 [71] . Ne esiste anche «una traduzione in volgare fatta dal Bembo medesimo» (Urb. Lat. 1030) [72] , forse prima di lasciare la corte di Elisabetta nel 1512, per offrirla alla duchessa [73] .

Busto di Publio Virgilio Marone. Se Cicerone tiene la palma come modello di prosa in latino, Virgilio la tiene per quanto riguarda la poetica.

De Virgilii Culice et Terentii fabulis liber ad Herculem Strotium

Il dialogo si svolge tra Pomponio Leto ed Ermolao Barbaro alla presenza di Tommaso Inghirami e s'immagina avvenuto a Roma negli ultimi anni di vita di Ermolao (morto nel 1493), nella cui figura s'identifica l'autore, desideroso di accreditarsi presso gli ambienti umanistici dell'Urbe [74] , dove nel maggio 1502 aveva seguito Vincenzo Querini [75] . Partendo dal lamento per le rovine di Roma antica, viene affrontato il problema delle corruttele dei testi classici, moltiplicatesi dopo l'invenzione della stampa. La soluzione proposta è l'emendazione filologica delle edizioni a stampa tramite la loro collazione coi codici manoscritti; la scelta cade sull'opera minore di Virgilio, intitolata Culex e inserita nell' Appendix Vergiliana , e sulle Commedie di Terenzio , i cui manoscritti erano a disposizione del Bembo nella biblioteca paterna (il Vat. Lat. 3252 e il Vat. Lat. 3226) [76] . Il libro, dedicato ad Ercole Strozzi (nella cui villa ferrarese Bembo era ospite dall'ottobre 1502), fu scritto nel 1503 [N 5] , ma fu pubblicato solo nel 1530 [77] [78] .

Carmina

La produzione poetica del Bembo comprende anche delle poesie latine. Nel luglio 1524 fu pubblicato a Roma un carme, dedicato a Johann Goritz [79] , poi intitolato Pro Goritio votum ad deos [80] . Nel novembre o dicembre dello stesso anno uscì sempre a Roma il suo carme latino più impegnativo, il Benacus [81] , un poemetto in 200 esametri , dedicato a Gian Matteo Giberti , influente datario di papa Clemente VII appena nominato vescovo di Verona [82] . Nel 1528 fu la volta dell' Hymnus in divum Sthephanum [83] [5] . In aggiunta a questi, altri carmi, tra cui Galatea e Faunus ad nymphas , per un totale di undici, comparvero postumi nel 1548, sotto il titolo Petri Bembi carmina , nel volume collettaneo: Carmina quinque illustrium poetarum [84] [85] . Altri ancora, per un totale di 40 carmi, furono editi nel 1553 nel Carminum libellus [86] , tra cui sono da menzionare Ad Lucretiam Borgiam , Politiani tumulus , Caroli Bembi fratris epitaphium e Lucilii Bembi filli epitaphium [87] . È invece «di improbabile autenticità» [88] il Sarca , un poemetto geografico-eziologico in 619 esametri sulle nozze del fiume Sarca con la ninfa Garda, figlia del fiume Benaco (nel mito, dalla confluenza dei due fiumi si origina il lago) [N 6] .

Scritti in volgare

Gli Asolani

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Gli Asolani .
Le colline di Asolo con villa Contarini degli Armeni. In questi luoghi sono ambientati Gli Asolani .

Gli Asolani sono una raccolta di tre libri, scritti in forma di dialogo e composti tra il 1497 ed il 1502, che hanno come tema discorsi sull' amore platonico e furono dedicati a Lucrezia Borgia. Bembo finge che questi dialoghi, animati da Perottino, Gismondo e Lavinello, siano avvenuti agli inizi del '500 nella località di Asolo , in Veneto, alla corte dell'ex regina di Cipro Caterina Corner . L'opera è importante, più che per il valore contenutistico (in cui l'amor platonico, esaltato da Lavinello, sovrasta quelli terreni dei primi due interlocutori), per quello invece linguistico: già da giovane, Bembo intravedeva nella prosa boccacciana un modello linguistico da adottare, che verrà formulato e teorizzato negli anni successivi nelle Prose [89] .

Le Prose della volgar lingua

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Prose nelle quali si ragiona della volgar lingua .
Ritratto del Cardinal Pietro Bembo.

Le Prose nelle quali si ragiona della volgar lingua furono redatte, probabilmente, in un periodo che oscilla tra il 1512 ed il 1516 [90] . Dedicate a Clemente VII e pubblicate nel 1525, esse sono strutturate in tre libri sotto forma di dialogo e sono ambientate nel 1502 a Venezia [28] . I protagonisti rappresentano ciascuno una propria posizione particolare riguardo alla questione della lingua che imperversava in quegli anni: Giuliano de' Medici sostiene il fiorentino contemporaneo; Federico Fregoso riassume le posizioni storiche presenti nella trattazione; Ercole Strozzi fa da moderatore, mentre Carlo Bembo , il fratello di Pietro, si fa portavoce delle idee del fratello [91] . L'opera bembiana, inoltre, si affianca a quella della lettera sull' Imitatione in quanto «le due lingue [quella volgare e quella latina, ndr] si allontanavano in un pacifico paragone delle vette da entrambe toccate, Virgilio e Cicerone nell'una, Petrarca e Boccaccio nell'altra» [92] , stabilendo così i criteri di imitazione sia per l'una che per l'altra lingua letteraria. Le Prose sono senza dubbio l'opera principale del Bembo, che lo consacrò a maestro di stile e di eleganza anche nei secoli successivi, determinando il corso della letteratura italiana fino al Manzoni .

Le Rime

Edite nel 1530, le 165 liriche che compongono il canzoniere bembiano «raggiung[ono] risultati esteticamente validi in assoluto» [93] , secondo la critica più recente. Imitatrici perfette ma senz'anima del canzoniere petrarchesco [94] , le Rime bembiane superano questo «meccanico calco» [95] con la canzone Alma cortese , scritta in memoria del fratello Carlo scomparso nel 1503, in quanto vi è un addentramento spirituale del Bembo all'interno dei moti della propria anima [95] . Davanti a questo componimento, «la canzone del Bembo parve ai contemporanei documento che anche nello stile alto, come già in quello umile e mezzano, il volgare fosse ormai uscito di minorità: esso si prestava ormai a ogni impresa, per quanto ambiziosa» [96] .

Le Lettere

Le Lettere , scritte in volgare durante l'arco della sua vita dal 1492 al 1546 e pubblicate postume in quattro volumi tra il 1548 e il 1552 [N 7] [97] , vanno a realizzare il progetto bembiano di lasciare ai posteri un'immagine idealizzata di sé: infatti, «trascelse dal corpus delle sue lettere quelle che giudicò più significative per definire l'immagine di sé che voleva trasmettere alla posterità» [98] . Le epistole bembiane risentono anch'esse dell'influsso petrarchesco dal punto di vista lirico, come emerge in alcune lettere inviate alla sua amante Maria Savorgnan oa Lucrezia Borgia [98] .

Tra amore e letteratura: le donne del Bembo

Bartolomeo Veneto , Ritratto di donna o di Lucrezia Borgia .

Maria Savorgnan

Città con più sudor posta e cresciuta
più grato rende il fio, che se ne coglie;
vittoria con maggior perigli avuta
più care fa le rapportate spoglie;
5 e nave più da' venti combattuta
con maggior festa in porto si raccoglie.
Così quanto ebbe più d'amaro al fiore,
tanto è più dolce poi nel frutto amore [99] .

Il Bembo non fu solo un grande teorico della lingua e un influente uomo di Chiesa, ma anche un appassionato epistolografo e poeta innamorato nel corso della sua lunga vita. Il primo amore delineato nei suo scritti è per la friulana Maria Savorgnan , nata nel 1487 da una nobilissima famiglia, con la quale mantenne un epistolario d'amore durato dal 1500 al 1501. Mantenuto segreto, il rapporto epistolare tra i due giovani iniziò il 14 maggio del 1500 con un sonetto inviato dal Bembo [100] e terminò, per volontà di lui, verso il settembre del 1501 [101] . La poesia sovra riportata è un'attestazione di questo rapporto d'amore platonico ormai sulla fine della sua esistenza.

Lucrezia Borgia

La "grande fiamma" del Bembo, per usare il titolo di un libro che ha avuto molto successo [102] fu, però, Lucrezia Borgia , duchessa di Ferrara nonché figlia di papa Alessandro VI e sorella di Cesare . Già dedicataria degli Asolani nel 1503, la giovane moglie di Alfonso I d'Este intrattenne un fitto rapporto epistolare all'insegna dell'amor platonico tra il 1503 ed il 1517 [103] , quando ormai Bembo risiedeva a Roma come segretario di papa Leone X. Il carteggio, ritrovato in un manoscritto della Biblioteca Ambrosiana di Milano e definito da lord Byron come il "più bel rapporto epistolare d'amore del mondo" [104] , consisteva in un rapporto epistolare accompagnato anche da alcune liriche dal sapore petrarcheggiante e alcune missive in lingua spagnola da parte di lei.

Note

Esplicative

  1. ^ Secondo la tradizione, la famiglia Bembo era originaria di Bologna . Si sarebbe spostata «nelle piane fangose del nord est dell' Adriatico » durante la prima metà del V secolo , durante le invasioni perpetrate da Attila nell' Impero romano d'Occidente . Cfr. Kidwell , p. 3 .
  2. ^ Questo lo si vide chiaramente al momento del trasferimento definitivo del giovane Bembo da Ferrara ad Urbino nel 1506. Cfr. Vagni , p. 733 .
  3. ^ Cola fu anche l'affidabile correttore di bozze di molte opere del Bembo e in particolare delle Prose della volgar lingua , per seguire la cui stampa presso Giovanni Tacuino dal 17 luglio fino al settembre 1525 si recò a Venezia. Cfr. Cian 1901 , pp. 30-31 .
  4. ^ Paolo III aveva creato Pietro cardinale diacono in pectore nel dicembre 1538, senza peraltro rendere pubblica la nomina, cosa che avvenne quasi un anno più tardi, quando il Bembo era stato ordinato sacerdote e poté così ottenere un titolo presbiterale e non una diaconia . Cfr. Miranda .
  5. ^ Si legga l'incipit della dedica: «Cum superiore anno Romae ego et noster Quirinus essemus».
  6. ^ Il poemetto, col titolo Petri Bembi secretarii Veneti Sarca , è contenuto nel Codex Vindobonensis 9977. Edizioni critiche: Sarca, poema del XVI secolo , Testo latino e traduzione italiana con un saggio critico di Giovanni Battista Pighi , Traduzione tedesca di Kosmas Ziegler, Arco, Stamperia Valdonega, 1974; Petrus Bembus, Sarca , Integra editio princeps, Einleitung, vollständiger Text, erste Übersetzung und Anmerkungen von Otto Schönberger, Würzburg, Königshausen & Neumann, 1994.
  7. ^ La vicenda editoriale è piuttosto complessa. Il primo volume fu stampato a Roma nel 1548: Delle Lettere di m. Pietro Bembo primo volume , Stampate in Roma, per Valerio Dorico et Luigi fratelli, ad instantia di m. Carlo Gualteruzzi, 1548; il secondo a Venezia nel 1550-51: Delle Lettere di m. Pietro Bembo secondo volume , In Vinegia, per gli figliuoli di Aldo, ad instantia di messer Carlo Gualteruzzi, 1550-51; il terzo e il quarto sempre a Venezia nel 1552 senza nome di stampatore, ma con la marca tipografica di Gualtiero Scoto. Edizione critica moderna: Pietro Bembo, Lettere , a cura di Ernesto Travi, 4 voll., Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1987-93.

Bibliografiche

  1. ^ Patota , cap. VII, Il fantasma di Bembo. L'eredità delle Prose nella grammaticografia italiana , in particolare pp. 124-128 .
  2. ^ Kidwell , p. 5 .
  3. ^ a b Kidwell , p. 4 .
  4. ^ Della Casa , p. 62, n°1 .
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m Dionisotti .
  6. ^ Russo , p. 260 : «...bisogna concludere che egli era nato, come si è fatto intendere, linguisticamente toscano...»
  7. ^ Della Casa , p. 68 .
  8. ^ Mazzucchelli , p. 735 .
  9. ^ Santangelo 1986 , p. 255 .
  10. ^ Crupi , p. 226 .
  11. ^ De Aetna .
  12. ^ Della Casa , p. 71 .
  13. ^ a b Kidwell , p. 18 .
  14. ^ Mazzucchelli , p. 736 .
  15. ^ Chines , p. 251 : «...con il dialogo teorico degli Asolani , composto tra il 1497 e il 1502 e pubblicato nel 1505...»
  16. ^ a b c d Ferroni , p. 5 .
  17. ^

    «Il proposito del B[embo] di prolungare, dopo la partenza del padre, il suo soggiorno a Ferrara, non teneva conto della situazione politica, che pur era già, dopo la lega di Blois fra Venezia e la Francia, chiara»

    ( Dionisotti )
  18. ^ Guglielmino-Grosser , p. 375 .
  19. ^ Ferroni , p. 4 .
  20. ^ Vagni , pp. 733-734 .
  21. ^ Si ricordi l'intensa attività di poeta volgare e il dialogo latino De Guido Ubaldo Feretrio deque Elisabetha Gonzagia Urbini ducibus scritto in onore dei suoi protettori. Cfr. Dionisotti .
  22. ^ a b Dionisotti, prose e rime , Introduzione , p. 56 .
  23. ^ Cian 1885 , p. 11 .
  24. ^ Della Casa , p. 85 :

    «L'incarico di scrivere tai lettere si dà a uomini prudentissimi, e belli scrittori: e siccome per l'altezza dell'impiego e del luogo si conviene che siano pieni di gravità e di onestà e per lo peso e la grandezza delle cose forniti di somma fede e probità, vi sono con molta cura e diligenza ricercati, e con grandi premure chiamati. E piacendo assai a Leone X questa costumanza... senza porre indugio comandò che il Bembo a quell'ufficio fosse invitato, e posto.»

  25. ^ a b c Miranda .
  26. ^ Kidwell , p. 193 .
  27. ^ Guglielmino-Grosser , p. 379 .
  28. ^ a b c Tavoni .
  29. ^ Fasulo .
  30. ^ Guglielmino-Grosser , p. 375 .
  31. ^ Cian 1885 , p. 5 .
  32. ^ Cian 1885 , p. 6 .
  33. ^ Cian 1885 , p. 12 .
  34. ^ Cian 1885 , p. 14 .
  35. ^ Cian 1885 , pp. 157-159 .
  36. ^ Cian 1885 , p. 173 .
  37. ^ Bibliotecari, Custodi e Direttori della Biblioteca Marciana .
  38. ^ Mezzalira .
  39. ^ ( EN ) Portrait of a Cardinal , su szepmuveszeti.hu , Szépmûvészeti Múzeum, Budapest. URL consultato il 14 ottobre 2016 (archiviato dall' url originale il 18 ottobre 2016) . .
  40. ^ Della Casa , p. 103 :

    «Imperocché mentre Paolo IIII cercava di nuovo uomini gloriosi da aggregare al sacro collegio, fra primi gli occorse il Bembo, che allora per caso era a Venezia.»

  41. ^ Mazzucchelli , p. 747 .
  42. ^ Mazzucchelli , pp. 747-748 .
  43. ^ Mazzucchelli , p. 748 .
  44. ^ Della Casa , p. 112 .
  45. ^ Vedi anche Della Casa , p. 112 .
  46. ^ Orazione funebre sopra la morte del reverendissimo cardinal Bembo Archiviato il 2 gennaio 2021 in Internet Archive ., In Fiorenza, per il Doni, 1546 (mv).
  47. ^ Ferroni, 4 , p. 42 .
  48. ^ Chines-Forni-Ledda-Manetti , p. 212 .
  49. ^ Guglielmino-Grosser , p. 260 .
  50. ^ Marazzini , p. 249 .
  51. ^ Russo , p. 257 .
  52. ^ Tavoni :

    «Ma, al tempo stesso, [Bembo, nda ] additò l'unica soluzione praticamente efficace nelle condizioni date. L'industria della stampa, infatti, esigeva uniformità, e la ricetta cosiddetta cortigiana o italianista non offriva uniformità, ma al contrario il perdurare del polimorfismo quattrocentesco.»

  53. ^ Marazzini , pp. 263-264 .
  54. ^ Marazzini , p. 264 .
  55. ^ Bembo in Guglielmo-Grosser , p. 382 .
  56. ^ a b Marazzini , p. 265 .
  57. ^ Giovine .
  58. ^ Marti , p. 449 :

    «...ed il Petrarca era anche l'esponente di una tradizione cristiana in cui potevano riconoscersi le esigenze più profonde del secolo ed il senso d'arte dell'Umanesimo.»

  59. ^ Diotto , p. 20 .
  60. ^ Burke .
  61. ^ Ulery , p. 331 .
  62. ^ Travi , p. 277 .
  63. ^ Cian 1901 , pp. 33-34 e pp. 63-64, nota 4 .
  64. ^ Petri Bembi Epistolarum Leonis decimi pontificis max. nomine scriptarum libri sexdecim ad Paulum tertium pont. max. Romam missi , Impressi Venetiis, ab Ioanne Patavino & Venturino de Roffinellis, decimo Cal. Sextileis Cola Bruno procurante.
  65. ^ Marazzini, 2 .
  66. ^ Marti , p. 448 .
  67. ^ Vecce , p. 147 .
  68. ^ Marchesi , p. 47 .
  69. ^ Giuseppe Gullino, TIEPOLO, Nicolò , in Dizionario biografico degli italiani , vol. 95, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2019.
  70. ^ Marchesi , p. 26 e p. 49 . La stesura più antica del testo ci è giunta in un codice conservato nella Biblioteca Ambrosiana di Milano (O 205 sup.).
  71. ^ Petri Bembi Ad Nicolaum Teupolum de Guido Ubaldo Feretrio deque Elisabetha Gonzagia Urbini ducibus liber , Venetijs, per Io. Ant. eiusque fratres Sabios, 1530.
  72. ^ Mazzucchelli , p. 766 . Edizione critica: Pietro Bembo, Volgarizzamento des Dialogs de Guido Ubaldo Feretrio deque Elisabetha Gonzagia Urbini ducibus , kritische Erstausgabe mit Kommentar von Maria Lutz, Genève, Librairie Droz, 1980.
  73. ^ Marchesi , p. 26 .
  74. ^ Campanelli , p. 292 .
  75. ^ Giuseppe Trebbi, QUERINI, Vincenzo , in Dizionario biografico degli italiani , vol. 86, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2016.
  76. ^ Campanelli , p. 310 .
  77. ^ Petri Bembi ad Herculem Strotium de Virgilii Culice et Terentii fabulis liber , Venetijs, per Io. Ant. eiusque fratres Sabios, 1530.
  78. ^ Mazzucchelli , p. 766 .
  79. ^ Massimo Ceresa, GORITZ, Johann, detto Coricio , in Dizionario biografico degli italiani , vol. 58, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2002.
  80. ^ Si trova in: Coryciana , Impressum Romae, apud Ludovicum Vicentinum et Lautitium Perusinum, mense Iulio 1524, cc. F 1 v -F 2 r .
  81. ^ Petri Bembi Benacus […], Romae, ex aedibus F. Minitii Calvi, 1524.
  82. ^ Cian 1885 , p. 58 .
  83. ^ Fu pubblicato con poesie di Iacopo Sannazzaro e di altri (Venetijs, per Ioannem Antonium et fratres de Sabio, 1528).
  84. ^ Carmina quinque illustrium poetarum , Venetiis, ex officina Erasmiana Vincentii Valgrisii, 1548, pp. 7-21.
  85. ^ Mazzucchelli , pp. 767-768 .
  86. ^ Dionisotti 1965 .
  87. ^ Petri Bembi Carminum libellus , Venetiis, apud Gualterum Scottum, 1552-1553, pp. 3-50. L'opuscolo contiene anche epitaffi vari in morte del Bembo.
  88. ^ Dionisotti , mentre Morsolin lo ritiene autentico, datandolo al 1517.
  89. ^ Guglielmino-Grosser , p. 379 .
  90. ^ Guglielmino , p. 381 .
  91. ^ Marazzini , pp. 263-264 .
  92. ^ Dionisotti, prose e rime , Introduzione , p. 37 .
  93. ^ Guglielmino-Grosser , p. 383 .
  94. ^ Russo , p. 266 :

    «Ma la differenza della situazione non significa nulla perché riguarda il contenuto, però bisogna aggiungere che la differente maniera di poetare del maestro e del lontano scolaro porta a una caratterizzazione della poesia del Bembo come non poesia, come un esercizio retorico puro e semplice. Letteratura dunque, secondo la distinzione confermata dal Croce

  95. ^ a b Guglielmino-Grosser , p. 384 .
  96. ^ Dionisotti, prose e rime , Introduzione , p. 31 .
  97. ^ Mazzucchelli , p. 763 .
  98. ^ a b Guglielmino-Grosser , p. 380 .
  99. ^ Savorgnan - Bembo, Carteggio d'amore, 74, pp. 129-30 (Bembo, Lettere, I, 129, pp. 122-23
  100. ^ Perocco , p. 85.
  101. ^ Signorini , p. 55 .
  102. ^ Pietro Bembo, Lucrezia Borgia, La grande fiamma. Lettere 1503-1517 , a cura di Giulia Raboni, Milano, R. Archinto, 1989, ISBN 88-7768-008-3 .
  103. ^ Lettere di Lucrezia Borgia a messer Pietro Bembo , Introduzione , p. 8 .
  104. ^ Kidwell , p. 71 .

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Alcune edizioni digitalizzate
Predecessore Cardinale diacono di San Ciriaco alle Terme Diocleziane
(diaconia pro hac vice )
Successore CardinalCoA PioM.svg
Girolamo Aleandro 10 novembre 1539 - 15 febbraio 1542 Pomponio Ceci
Predecessore Amministratore apostolico di Gubbio Successore BishopCoA PioM.svg
Federigo Fregoso
( vescovo )
29 luglio 1541 - 18 febbraio 1544 Marcello Cervini
( vescovo )
Predecessore Cardinale presbitero di San Crisogono Successore CardinalCoA PioM.svg
Girolamo Aleandro 15 febbraio 1542 - 17 ottobre 1544 Uberto Gambara
Predecessore Amministratore apostolico di Bergamo Successore BishopCoA PioM.svg
Pietro Lippomano
( vescovo )
18 febbraio 1544 - 19 gennaio 1547 Vittore Soranzo
( vescovo )
Predecessore Cardinale presbitero di San Clemente Successore CardinalCoA PioM.svg
Rodolfo Pio 17 ottobre 1544 - 19 gennaio 1547 Juan Álvarez de Toledo , OP
Controllo di autorità VIAF ( EN ) 54144140 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2133 3558 · SBN IT\ICCU\CFIV\048916 · Europeana agent/base/61130 · LCCN ( EN ) n50078865 · GND ( DE ) 118658115 · BNF ( FR ) cb148090995 (data) · BNE ( ES ) XX873498 (data) · ULAN ( EN ) 500314171 · NLA ( EN ) 35017214 · BAV ( EN ) 495/16518 · CERL cnp01302055 · NDL ( EN , JA ) 001141079 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n50078865
Wikimedaglia
Questa è una voce di qualità .
È stata riconosciuta come tale il giorno 2 maggio 2020 — vai alla segnalazione .
Naturalmente sono ben accetti altri suggerimenti e modifiche che migliorino ulteriormente il lavoro svolto.

Segnalazioni · Criteri di ammissione · Voci di qualità in altre lingue