Preposició

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca

La preposició (del llatí "praeponere" = posar al davant), en gramàtica , és una part del discurs invariable que serveix per crear un vincle entre paraules i frases , especificant una relació recíproca i la funció sintàctica de la paraula, frase o frase que la segueix.

Quan combinen dues paraules dins de la mateixa proposició , les preposicions serveixen per introduir els complements (excepte el complement objecte i, de vegades, alguns altres):

Exemple: Hem pensat en les seves paraules per un llarg temps.

Quan enllacen dues frases, introdueixen oracions subordinades:

Exemple: cal agafar el ferri per arribar a aquesta illa .

Preposicions en italià

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: gramàtica italiana § La preposició .

La gramàtica italiana divideix les preposicions en tres categories:

  • preposicions adequades : di, a, da, in, con, su, per, tra, fra , també es defineixen simples si s’utilitzen així, sense modificacions, o s’articulen si s’uneixen ( univerbació ) a un article definit , com ara del , a, des de, fins a, endavant, etc. ;
  • preposicions inadequades : anomenades així perquè també s’utilitzen com a noms , adjectius , adverbis o formes verbals . Per exemple: excepte, sense, excepte, excepte, excepte, causa, cap a, contra, segon, aproximadament, al voltant, prop, prop, prop, al llarg, davant, més enllà, després, a sobre, a sota, durant, per, donat, per, a través, etc. (Exemples: farem un descans després de les nou, caminem pel riu, va saludar tothom menys jo);
  • locucions preposicionals: són grups de dues o més paraules, l'última de les quals sempre és una preposició, mentre que la primera (o la primera) poden ser altres preposicions (en comparació amb - about, around, sobre el que s'ha dit, per ordre a - in contradicció amb el seu propòsit i objectiu; en comparació - a més de la seva situació; degut a - degut a , basat en , degut a , en conseqüència , d'acord amb el vostre raonament; abans - a la presència d' un rei, a la llum de la veritat,; al cim; entre nosaltres; aviat; a la vida de "més enllà per una vida més enllà de la" d' aquest costat; noms ( en detriment de la precisió, al vostre costat , mitjançant - mitjançant trucs ), o adverbis i maneres adverbials (fa una estona, abans, després, en primer lloc, des del principi, com a resultat d'una causa ocasional; a la fi de tot, en l'aplicació d'un mandat anunciada; contra un enemic; a diferència del que s'ha dit; al costat de cadascun; més enllà des de les muntanyes; juntament amb el vent).

No totes les preposicions simples es poden combinar amb articles definits per formar preposicions articulades. No ho fan entre i entre , mentre que les preposicions articulades formades amb for estan ara obsoletes. Les formes dividides de les altres preposicions articulades (com ara lo , a gli , su le, etc.) encara estaven generalitzades a principis del segle XX. Per contra, en el mateix període es preferien les formes contraïdes pel i pei en lloc de per a i per a i , avui en lloc recomanades junt amb les anàlogues per a lo , per a , per a i per a [1] .

el el allà el el el
des de del del del del del des del
a fins al al al fins al ai a
des de des de des de des del vinga dóna-ho Dóna-li a ella
dins A la dins dins al dins dins
amb amb el coll cola amb aprofitar cólle
encès al encès al encès encès encès
per pel pell pella pei pegli pell

Les preposicions articulades derivades de di s’utilitzen sovint amb la funció d’ articles partitius , ja que a l’exemple vaig comprar una mica de sucre i taronges. En general, es considera una bona regla estilística per evitar, quan sigui possible, precedir els articles partitius per altres preposicions (especialment de de i de in ), substituint-los en aquest cas per les expressions some , a bit of , etc.

Preposicions en francès

Les preposicions de la llengua francesa deriven, com en italià, del llatí. Aquí en teniu dos:

el allà L ' les
de du de la del' des
a au a la fins al' aux

Preposicions en anglès

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: Gramàtica anglesa .

La llengua anglesa no contempla la divisió de preposicions en frases adequades i impropies i proposicionals; al contrari, el conjunt de preposicions té unes 150 [2] frases d’ús habitual, de les quals menys d’un centenar formades per una sola paraula. Algunes de les preposicions angleses no tenen cap altre significat; tanmateix, un nombre considerable d'ells deriva del gerundi d'un verb, per exemple: concernent (aproximadament) o següent (següent).

Nota

  1. Aldo Gabrielli , Diccionari lingüístic modern , Milà, Mondadori, 1961 (3a edició revisada i ampliada), Pp. 504-505.
  2. ^ Preposicions

Articles relacionats

Enllaços externs

Control de l'autoritat Thesaurus BNCF 29886 · LCCN (EN) sh85106387 · BNF (FR) cb12042712p (data)