Arrel del tema

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca

L’ arrel del tema en sentit absolut, en el context de la gramàtica normativa tradicional, és el que queda d’una paraula després de la seva finalització , s’han eliminat els afixos flexius i les vocals temàtiques . La part de la paraula que no forma part de l'arrel del tema s'anomena sortida.

Per exemple, a la paraula dormivate la terminació és -te , l’afix flexiu és -va- , la vocal temàtica és -i- i el que queda és la tija de la tija: dorm- . Per tant, la sortida és -ivate .

En un sentit més ampli, en el context de la gramàtica descriptiva , l’ arrel d’un tema es defineix com el que queda d’un tema després que s’hagi separat de la vocal temàtica eventual. En aquest sentit, també cal especificar el context en què s’ha d’identificar el tema; restant a l’exemple anterior, es pot identificar per exemple la tija de l’ imperfet d’indicatiu de dormivar , que és dormiva- , i en aquesta tija la vocal temàtica és la de l’ afix i, per tant, és -a- ; l’ arrel del tema de l’imperfet d’indicatiu és, per tant, dormiv- . També en aquest cas es pot dir que -ate és en sentit ampli la sortida de la segona persona del plural .

Relacions entre l'arrel del tema i l'arrel lèxica

De vegades, de manera incorrecta, l’arrel del tema (en sentit absolut) també s’anomena simplement arrel . L’ús absolut del terme arrel pot crear ambigüitat amb l’ arrel lèxica de la paraula.

En paraules regulars primitives, la tija de la tija coincideix amb la tija lèxica de la paraula; per exemple en la paraula italiana voce la tija de la tija voc- coincideix amb l’arrel lèxica vocal- . En aquests casos, l’ús absolut del terme arrel no és ambigu.

En paraules que no són primitives ( alterades , derivades , etc.) la tija de la tija també conserva els afixos i altres elements formatius no flexionats, privats de qualsevol desinència; per exemple, a la paraula italiana boxing l'arrel del tema és inscatolament- mentre que l'arrel lèxica és scatol-. Tot i que aquesta distinció és clara per als mateixos lingüistes, en alguns textos de morfologia (fins i tot no escolars) es pot trobar el terme arrel utilitzat tant com a sinònim de tema en els arguments sobre flexió, on aquest ús no genera ambigüitat.

L’arrel del tema en les flexions irregulars

En general, per obtenir totes les formes d’un lexema és suficient aplicar tots els resultats possibles a l’arrel del tema del lema ; quan es poden obtenir totes les formes d’un lexema d’aquesta manera parlem de flexió regular. Per exemple, totes les formes del verb saltar s’obtenen aplicant les sortides de la primera conjugació a la tija de la tija sal- .

Pot passar que en la flexió d’un lema hi hagi excepcions que condueixin a la modificació parcial o completa del tema arrel; en aquest cas parlem de flexions irregulars. Aquestes excepcions són força freqüents en les llengües flexionades (es pot citar el cas excepcional del grec clàssic, en què la majoria dels verbs tenen una conjugació irregular) mentre que són rares en les llengües aglutinants (el turc, per exemple, només té un verb irregular).

Aquí hi ha una llista parcial de les possibles modificacions que poden intervenir a l'arrel del tema en una flexió irregular, amb alguns exemples en italià:

Lingüística Portal de lingüística : accediu a les entrades de Viquipèdia relacionades amb la lingüística