Captures de pantalla

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Captura de pantalla del KDE a Debian

Una captura de pantalla [1] (des de la pantalla, "pantalla", i el tir, "presa fotogràfica"), Anglès terme equivalent en italià a la pantalla [2] [3] , la pantalla [2] , la imatge de pantalla [4] o la captura de la pantalla [5] , és una imatge que correspon al que es mostra en un moment determinat a la pantalla d'un monitor , un televisor o qualsevol dispositiu de vídeo . La imatge es converteix en una captura de pantalla quan es copia i es desa com a fitxer o un altre objecte independent del vídeo original i només pot representar una part de la pantalla [6] .

El primer ús conegut del terme captura de pantalla data del 1983 [7] i s’atribueix al periodista Bill Kunkel . [8]

Ús

L’ús és comú en informàtica . Les imatges de la pantalla del programari s’utilitzen sovint per il·lustrar manuals d’instal·lació i guies d’usuari per als usuaris, de manera que els usuaris puguin verificar la correcció de les seves operacions comparant el que veuen a la pantalla amb el que es proporciona a les instruccions. Com que la captura de la pantalla es realitza a la resolució del monitor (per tant, els píxels que formen la pantalla són els mateixos que formen l'àrea de la pantalla), la imatge capturada no és adequada per a publicacions editorials que necessitin en lloc de fotos Alta definició. Per aquest motiu, la captura dirigida a la producció editorial es pot realitzar de dues maneres:

  1. utilitzant un programari que us permet definir els dpi de la imatge a la captura;
  2. utilitzant mètodes alternatius purament fotogràfics.

Mètodes de captura

Els sistemes informàtics moderns normalment ofereixen la possibilitat de capturar en qualsevol situació, per exemple mitjançant la tecla de pantalla Imprimir . En altres dispositius de vídeo, com ara un simple televisor o un projector , la captura no es pot aconseguir tan immediatament. Fins i tot molts ordinadors del passat, sovint mancats de multitarea , normalment no donaven la possibilitat de desar captures de pantalla. Per tant, cal utilitzar la fotografia: però, en aquest cas, s’han d’utilitzar càmeres específiques o calibrades per no detectar la recàrrega (en anglès refresh ) del vídeo (les línies horitzontals clàssiques). Per exemple, Kodak va produir a la dècada de 1980 l'equip fotogràfic Instagraphic CRT , que comprenia un con amb adaptadors de diferents mides per col·locar-se directament a les pantalles típiques de tubs de raigs catòdics dels ordinadors de l'època [9] .

Eines externes

Pantalles i legislació

Quan la pantalla es refereix a un producte amb drets d'autor (com ara una pel·lícula o un programari), pot gaudir de la mateixa protecció, de manera similar a una pàgina d'un llibre. Cada país té les seves pròpies directives internes, però als Estats Units d'Amèrica es considera que la publicació de captures de pantalla és d' ús legítim , és a dir, de lliure ús si s'utilitza en el context de:

  • crítica i comentari;
  • informació i divulgació;
  • ensenyament;
  • Recerca.

En casos rars, les empreses recorren a Trusted Computing per evitar captures de pantalla dels seus productes. Tanmateix, a Itàlia l’ús de captures de pantalla no es tracta a nivell legal.

Nota

  1. S'utilitza en italià en masculí, cf. Vocabulari de Treccani
  2. ^ a b Francesco Sabatini i Vittorio Coletti , captura de pantalla , a Il Sabatini Coletti - Diccionari de la llengua italiana , Corriere della Sera , 2011, ISBN 88-09-21007-7 .
  3. ^ il Devotino , vocabulari de la llengua italiana, edició 2012.
  4. ^ Samsung se centra en la tecnologia de la informació per créixer - Il Sole 24 ORE
  5. ^ Exemples textuals:
  6. ^ Captura de pantalla , a Treccani.it - ​​Treccani Vocabulary en línia , Institut de l'Enciclopèdia Italiana.
  7. ^ (EN)Diccionari Merriam-Webster
  8. ^ (EN) David Thomas, Kyle Orland, Scott Steinberg, The videogame style guide and reference manual (PDF), Power Play Publishing, 2007, pàg. 57, ISBN 978-1-4303-1305-2 . Consultat el 18 de març de 2011 (arxivat de l' original l'11 de juliol de 2011) .
  9. ^ Fotografiar el vídeo ( JPG ), a Super Commodore 64 , any 2, n. 11, Milà, J.soft Editrice, desembre de 1985, pp. 35, 37, OCLC 955393883 .

Articles relacionats

Altres projectes

Informàtica Portal de TI : accediu a les entrades de Viquipèdia relacionades amb TI