Significat
"No sabem què volen dir les paraules més simples, excepte quan estimem i desitgem". |
| ( Ralph Waldo Emerson ) |
El significat és un concepte expressat a través de signes que poden ser gràfics, verbals-orals o a través de pistes i gestos. El significat permet entendre o expressar el significat, el valor o el contingut del signe. Segons el lingüista ginebrí Ferdinand de Saussure , el signe lingüístic està constituït per la unió d’un significat (un concepte, és a dir, la noció mental que tenim d’un determinat objecte) amb un significant (és a dir, una forma sonora o una imatge auditiva).
En semàntica (la disciplina que estudia les relacions entre signes i objectes), segons el model clàssic de tres elements, el significat és la noció genèrica o la imatge mental que posseïm d’un objecte, que media entre la paraula i la cosa. Per exemple. el concepte d’arbre ens permet reconèixer-lo tant si es tracta d’un roure com d’un pomer. El significat està indicat gràficament o fonèticament pel significant , mentre que l’arbre real fora de l’àmbit lingüístic s’anomena referent . Cal tenir en compte que, tot i que el significat i el significant sempre estan presents, el referent pot faltar o deixar d’existir (per exemple, en les paraules "Napoleó" o "unicorn").
En semiòtica , el significat és un dels vèrtexs del triangle semiòtic postulat per Charles Peirce , tal com es mostra a la següent figura.
Pel que fa a la porció de realitat indicada, en general es distingeix entre:
- denotació , o allò que una paraula indica com a tal ( home i el seu significat com a animal racional );
- referència , o el que indica una paraula en una frase determinada ( aquell home és alt ).
Bibliografia
- Gottlob Frege , Sense, funció i concepte , (edició original 1892).
- Giorgio Graffi; Sergio Scalise, Idiomes i llengua . Bolonya, Il Mulino, 2002. ISBN 88-15-09579-9
- Charles Kay Ogden i Ivor Armstrong Richards , El significat del significat. Estudi de la influència del llenguatge sobre el pensament i la ciència del simbolisme, amb assaigs a l’apèndix de B. Malinowski i FG Crookshank , trad . Luca Pavolini, Milà, Il Saggiatore, 1966 (orig.: The Meaning of Meaning. A Study of the Influence of Language upon Thought and of the Science of Symbolism , London, Routledge & Kegan Paul, 1923).
- Ferdinand de Saussure , Curs de lingüística general , Bari, Laterza, 1970, (edició original 1916).
Articles relacionats
- Desambiguació
- Semàntica
- Semàntica lèxica
- Significat (psicologia)
- Estructura (semiòtica)
- Triangle semiòtic
Altres projectes
-
El Viccionari conté el diccionari lema « significat »
