Fumar al Japó
El fumar al Japó , tot i que històricament està menys restringit per la llei que en molts altres països, ha canviat significativament en els darrers anys. El consum de tabac ha caigut gairebé constant des del 1996 i aquest fenomen s’ha accelerat principalment en els darrers anys. [1] El consum de cigarrets per càpita el 2015 va ser de 1.618 cigarrets, aproximadament el 46% de la xifra màxima del 1977 i un nombre vist per darrera vegada el 1956. [2]
Història
Fins al 1985, la indústria del tabac era un monopoli governamental ; el govern del Japó continua implicat en la indústria a través del Ministeri d'Hisenda , que després d'una correcció al març de 2013 ara només posseeix un terç de les accions pendents, i el Ministeri de Sanitat, Treball i Benestar, que actua en l'àmbit de la salut pública i d'altres polítiques de control del tabac. [3]
La dieta del Japó té molts parlamentaris interessats en la indústria del tabac i, per tant, la legislació contra el tabac és poc freqüent. [4]
Les zones per a no fumadors són cada cop més freqüents al Japó, a cases, oficines, restaurants, restaurants de menjar ràpid, "restaurants de gestió familiar", sales de jocs de pachinko i zones públiques. [5] La prefectura de Kanagawa va emetre la primera ordenança de llocs públics per a no fumadors del Japó el 2009 i la prefectura de Hyōgo va seguir una llei similar el 2012. [6] Tots els trens tenen vagons per a no fumadors o estan completament lliure de fum, com moltes andanes de les estacions de tren a àrees urbanes. [7]
Preus
Una marca particular de cigarrets al Japó costa el mateix a tots els minoristes, des de les màquines expenedores als grans supermercats fins a les petites botigues del barri. Les compres massives no es descompten. A partir del 6 d’agost de 2013, el preu d’un paquet típic de cigarrets oscil·lava entre els 410 i els 440 iens. A causa de la pujada de l’impost sobre el consum al 8% l’1 d’abril de 2014, el rang de preus ara és de 430 a 460 iens.
Prevalença
El 2015, la taxa de tabaquisme entre els adults era del 19,3%, el 29,7% dels homes japonesos i el 9,7% de les dones. [8] Aquesta és la xifra més baixa registrada mai des que Japan Tobacco va començar a prendre mesures el 1965. Al juliol del 2016, poc més de 20 milions de persones fumaven al Japó, tot i que la nació segueix sent un dels mercats de tabac més grans del món. [9]
Prohibició de fumar

A diferència d'Europa i Amèrica del Nord, on s'apliquen prohibicions obligatòries de fumar als restaurants, bars i zones públiques, fumar al Japó no està prohibit per l'article 25 de la Llei nacional de promoció de la salut, que simplement demana restriccions per fumar. S'han promulgat prohibicions limitades a l'aire lliure a les prefectures de Kanagawa i Hyogo , però no a tot el país. Es poden implementar altres restriccions en funció de l'elecció de propietaris, directius, empresaris, etc. de propietat pública i privada. [10]
Molts dels barris especials més rics de Tòquio , com Shinjuku i Shibuya , estan aplicant diversos tipus de lleis contra el fum. Han designat seccions especials per a fumadors a les seves zones i podreu sancionar amb multes si us enxampen fumant fora d’aquestes zones delimitades. Chiyoda-ku ha prohibit fumar mentre caminava per carrers concorreguts des del novembre del 2002, el primer govern local del Japó que ho va fer. [11]
A partir del 2007, Kyoto va començar a designar certs carrers de la ciutat com a zones per a no fumadors i, des de llavors, ha augmentat el nombre de carrers designats com a tals. [12] [13] En un informe del 2010, la prefectura de Kyoto va afirmar que l'objectiu principal de les seves polítiques contra el tabaquisme és "assegurar-se que no hi hagi cap possibilitat que la gent pugui patir fum de segona mà a la prefectura de Kyoto". [14]
Política d'empresa
Starbucks és una de les poques empreses del sector de serveis al Japó que prohibeix fumar a totes les seves instal·lacions, [15] però permet fumar i proporciona cendrers a les zones de seients exteriors de la majoria dels seus locals a Osaka. McDonald's Japan té previst prohibir fumar en alguns dels seus locals després de reformes, [15] i va prohibir fumar als seus 298 restaurants de la prefectura de Kanagawa a partir de l'1 de març de 2010. [16] Kentucky Fried Chicken va prohibir fumar en una sucursal de Shibuya (Tòquio) al juliol de 2010. [15]
Dones japoneses i fumadores
Estampa de xilografia atribuïda a Korinsai , que va del 1785 al 1790. Fuma amb un llarg kiseru .
Impressió de Torii Kiyonaga , cap al 1784. Un llarg kiseru al costat d'una d'aquestes tres prostitutes ( yūjo ) que està llegint un diari en un prostíbul Shinagawa (Tòquio) .
Tot i que la proporció de fumadors masculins al Japó es va mantenir elevada durant els anys de la postguerra, la taxa de fumadors durant molts anys ha oscil·lat entre el 10 i el 15%, seguida també d’un descens dels darrers anys, que actualment es manté lleugerament per sobre del 10%.[18]
A mitjan dècada de 1990, el nombre de fumadors més joves en particular havia augmentat substancialment. Des de llavors, el tabaquisme també ha disminuït, però aquesta cohort de dones continua fumant a un ritme més elevat que les dones grans.[18] "Els fabricants han tingut molt d'èxit en proporcionar imatges informals als consumidors", diu el responsable tècnic del Ministeri de Sanitat i Benestar , Yumiko Mochizuki, quan se li va demanar que expliqués l'augment constant de les dones fumadores. "Fins fa poc, el Ministeri de Salut i Benestar tenia una interpretació que el fumar depenia completament de l'individu". [19]
La prohibició del govern de publicitat dirigida a dones basada en l'argument de la "maternitat" no va ser atacable fins que es va privatitzar la indústria del tabac el 1985. La publicitat que anima a les dones a fumar està prohibida al Japó segons un acord voluntari de la indústria. El grup industrial s’ha compromès a respectar voluntàriament la prohibició de publicitat i s’encarrega d’aplicar-la. El fabricant nord-americà Brown & Williamson ven cigarrets Capri al Japó en fines caixes blanques amb un motiu floral suaia a la portada. Les cartelleres de Tokyo de RJ Reynolds per als cigarrets Pianissimo de Salem són de color verd i rosa . Philip Morris va anunciar la marca nord-americana Virginia Slims amb el lema "Be You" en una campanya publicitària.
Altres factors contribueixen a l’augment de les fumadores. Alguns observadors citen l' estrès i diuen que hi ha més dones japoneses que fumen per relaxar-se a mesura que entra més a la plantilla . Altres defensen que fumar és l’únic escenari en què les dones poden tenir igualtat amb els homes. També s’esmenta la influència delsmitjans de comunicació , ja que es veuen moltes dones fumant en drames populars de televisió japonesa .
Màquines expenedores de cigarrets
Al Japó, es poden comprar cigarrets a les botigues de tabac i a les màquines expenedores, i els cendrers públics esquitxen les voreres i les andanes del tren. El nombre de màquines expenedores de cigarrets al Japó es va estimar en 500.000 el 2002. [20]
La llei prohibeix fumar cigarrets a persones menors de vint anys. [21]
Taspo és una targeta intel·ligent desenvolupada pel Tobacco Institute of Japan , l’associació nacional de minoristes de tabac i la Japan Vending Machine Manufacturers Association, l’associació de fabricants de màquines expenedores del Japó. Introduïda el 2008, la targeta és necessària per comprar cigarrets a les màquines expenedores.
Japan Tobacco va encarregar una sèrie de més de 70 pòsters sobre l'estil de la publicitat progressiva sobre l'etiqueta sobre fumar. Els anuncis es van mostrar en una àmplia varietat de formats que van des de les cartelleres del metro fins a les postals fins als posavasos ".
Nota
- ↑ Mark Levin, Lessons de control del tabac des del bosó de Higgs: observació d'un camp ocult darrere de les normes de tabac canviants al Japó , a American Journal of Law and Medicine , n. 39, 2013, pàgs. 471-489.
- ↑ Mark Levin, Puffing Precedents: The Impact of the WHO FCTC sobre el litigi sobre responsabilitat del producte del tabac al Japó , a Asian Journal of WTO & International Health Law and Policy , vol. 11, n. 1, 2016, pàg. 23.
- ↑ Levin (2013), pàg. 474, 480-481.
- ^ Tony Birtley, Long road for anti-smoking Japanese , Al Jazeera , 18 de gener de 2007. Obtingut el 28 d'octubre de 2008 .
- ↑ Levin (2013), pàg. 485.
- ↑ Levin (2013), pàg. 481-482.
- ^ ( JA ) JR East: Quant a la separació de zones per a fumadors i zones per a no fumadors
- ^ La taxa de tabaquisme dels homes japonesos cau per sota del 30% , a Japan Times , el 28 de juliol de 2016. Consultat el 29 d'abril de 2017 .
- ↑ Cigarette Use Globally - The Tobacco Atlas , a tabacatlas.org . Consultat el 29 de d'abril de, 2017.
- ↑ Lleis sobre el control del tabac, detalls del país per al Japó , a tobaccocontrollaws.org , Campaign for Tobacco Free Kids. Consultat el 5 d'agost de 2013 .
- ↑ Prohibició de fumar als carrers de Tòquio , BBC News, 2 d'octubre de 2002. Consultat el 4 de setembre de 2010 .
- ^ ( JA ) 7 月 1 日 施行, kyoto-np.co.jp , Kyoto Shimbun , 23 d'abril de 2010. Obtingut el 16 de maig de 2012 .
- ^ ( JA ) ja: 路上 喫 煙 禁止 を 拡 大, a kyoto-np.co.jp , Kyoto Shimbun, 1 de febrer de 2012. Consultat el 16 de maig de 2012 .
- ^ ( JA )京都 府 に お け る 受 動 喫 煙 防止 対 策 の 目標, on京都 府 に お け る 動 喫 煙 防止 対 策 に 関 す る 報告 書, Prefectura de Kyoto. Consultat el 16 de maig de 2012 .
" 【大 目 標】 京都 府 内 で 人 が 受 動 喫 を を 受 け る 機会 を ゼ ロ に す る" . - ^ a b c La majoria de punts de venda de McDonalds nous per prohibir fumar , Asahi Shimbun , 9 d'agost de 2010. Consultat el 4 de setembre de 2010 .
- ^ Yoree Koh, McDonald's a Snuff Out Smoking al Japó? , blogs.wsj.com , Wall Street Journal, 10 d'agost de 2010. Obtingut el 4 de setembre de 2010 .
- ^ ( JA ) Atsuko Nagashima, 『農業 図 絵』 に み る 喫 煙 と ジ ェ ン ダ ー( PDF ), en paper de recerca;非 文字 資料 研究News Letter, 16: 23-23 , Dipòsit de la Universitat de Kanagawa , 30 de juny , 2007. Obtingut el 16 de maig de 2012 (arxivat de l' original el 25 de gener de 2016) .
- ^ a b http://www.health-net.or.jp/tobacco/product/pd090000.html i http://www.health-net.or.jp/tobacco/product/pd090000.html
- ^ Els anuncis del Japó venen dones per fumar | csmonitor.com , a csmonitor.com . Recuperat el 4 de novembre de 2008 (presentat per 'url original el 2 de novembre de 2008).
- ^ Estadístiques sobre fumadors: 28 de maig de 2002 , a wpro.who.int , Organització Mundial de la Salut , 2005-2011, Oficina Regional per al Pacífic Occidental, 28 de maig de 2002. Consultat el 16 de maig de 2012 (arxivat de l' original el 7 de juliol de 2011) ) .
"Amb 500.000 màquines expenedores de cigarrets, els joves poden comprar cigarrets fàcilment". . - ^ Fumar al Japó , a japan-guide.com . Consultat el 4 de novembre de 2008 .
Enllaços externs
- ( JA ) Tob マ ナ ー の 気 づ き 1 」篇 グ ラ ィ ィ ッ 広 広 (イ ラ ス ト 一 覧) Japan Tobacco
- ( EN ) Anuncis del Japó del tabac, deliciosament inquietants, "Maneres de fumar per a adults" Steve Levenstein
- (EN) Jeffrey Hays, FUMANT AL JAPÓ , de factsanddetails.com, 2009 (actualitzat el 2013).
- ( EN ) Shunichi Ozasa, Japó , buscarà la prohibició total de fumar en llocs públics, diu Yomiuri , Bloomberg , 18 de febrer de 2010.