Secció sindical
Aquesta entrada o secció sobre idiomes no cita les fonts necessàries o els presents no són suficients . |
Un raig o un guió (- - - - ⁃ -) és un signe de puntuació . S’utilitza en paraules compostes i en guionetatge . Sovint es confon amb el guió (-, -, -), que és diferent i té una funció diferent, i amb el signe menys (-) que també és diferent.
Història de la secció sindical
Probablement la unió va ser utilitzada per primera vegada per Johannes Gutenberg de Mainz , Alemanya, cap al 1455 per a l’edició de la Bíblia de 42 línies per pàgina. L'examen d'una còpia original de pergamí (índex Hubay # 35) a la biblioteca del Congrés mostra que el tipus mòbil de Gutenberg es justificava en un estil uniforme de 42 línies iguals per pàgina, per guionet. La divisió consisteix en dividir una paraula en dues síl·labes o grups de síl·labes, la primera de les quals actualment finalitza amb un guionet i la segona es porta fins al final de la línia següent. En la seva Bíblia de 42 línies, Gutenberg va utilitzar un guionet doble inclinat cap a la dreta amb un angle d'uns 60 graus per a l'ortografia.
Abans que Gutenberg establís les primeres línies impreses del món occidental amb tipus mòbil, no calia justificar les línies mitjançant la divisió.
Ús en italià
- Pot ajudar a compondre dues o més paraules, per exemple: italoamericà, teòric-pràctic.
Codificació per ordinador
A la codificació de caràcters ASCII, el tret d'unió es codifica com a 45. Tècnicament, aquest caràcter s'anomena guionet-menys i s'utilitza tant com a signe menys com a guió . A Unicode es codifica el mateix caràcter com U + 002D (-) ja que Unicode continua sent compatible amb ASCII. Tanmateix, Unicode també codifica la unió i el menys per separat com U + 2010 (-) i U + 2212 (-), respectivament, així com una sèrie de guions. S’aconsella, si és possible, l’ús del guionet-menys en favor del caràcter específic de la unió.
Norma internacional de data
A l’Europa continental, el guionet s’utilitza per dividir els components de la data. Els alemanys i els eslaus també utilitzen números romans per al mes, una pràctica que una vegada era habitual també en italià; 14 - VII - 1789 , per exemple, és una de les maneres d’escriure la data de l’assalt de la Bastilla encara que estigui desapareixent ràpidament. Les plaques de la paret del Kremlin s’escriuen així. L’ús de la unió, a diferència de la barra inclosa en llengua anglesa , està especificat per les normes internacionals.
Altres projectes
-
Wikimedia Commons conté imatges o altres fitxers de la transmissió
Enllaços externs
- ( EN ) Una ajuda de Grammar Book per a regles de guionet , a grammarbook.com .
- (EN) Economist Style Guide: guions , a economist.com.
- ( EN ) Jukka Korpela, guionet suau (SHY): un problema dur?
- ( EN ) Markus Kuhn, la interpretació Unicode de SOFT HYPHEN trenca la compatibilitat ISO 8859-1 . Document L2 / 03-155R del Comitè Tècnic Unicode, juny de 2003.
- ( EN ) Juicio Brennan, Lyric Hyphenator en línia (guionets en anglès)
- ( EN ) Igor Podlubny, guionetador en línia (guionet eslovac)
- ( CA ) Manual d'estil de l'oficina d'impressió del govern dels Estats Units 2000 6. NORMES COMPONENTES
