Verb

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Nota de desambiguació.svg Desambiguació : si busqueu altres significats, vegeu Verb (desambiguació) .

El verb (del llatí verbum , "paraula") és una part variable de la parla , que indica una acció que realitza o sofreix el subjecte, l'existència o l'estat del subjecte, la relació entre el subjecte i el nom del predicat . [1]

Alguns exemples en italià:

  • El gall dindi menja (el subjecte realitza una acció);
  • Es menja el gall dindi (el subjecte pateix una acció);
  • L’ésser és , res no és [2] (existència del subjecte);
  • Paul està enfadat (relació entre el subjecte i el nom del predicat).

El verb com a centre de la frase

La frase sense verb no té cap significat. De cada verb hi ha preguntes que requereixen una resposta.

Cada verb recorda, conté un o més elements, anomenats arguments . Entre aquests arguments del verb tenim: el subjecte (explícit, ocult o implícit, inexistent), el complement objecte (complement directe) i els complements indirectes .

El verb és el centre de la frase i gira al voltant del verb. El verb és l'element que suporta o sosté tots els arguments, que per tant depenen del verb[3] .

Mode de verbs

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: Way (lingüística) .

L'humor d'un verb indica [4] :

  • l’actitud que el subjecte estableix amb el seu interlocutor;
  • l'actitud que assumeix el subjecte en relació amb la seva comunicació.

Maneres i mètodes

El mode és una forma especialitzada, destacada per material morfològic o organitzada en paradigmes d’ inflexions , per expressar algunes modalitats fonamentals de la frase (ordre, esperança, certesa, possibilitat). [5]

Una modalitat no sempre s’expressa mitjançant un mode. Així, per exemple, en anglès la modalitat condicional no té un mode dedicat, sinó que s’expressa perifràsticament:

  • LlegiriaLlegiria (literalment: Volia llegir ).

Els modes, a més d’expressar modalitats, poden tenir un paper sintàctic : així, per exemple, el subjuntiu, en italià, sovint funciona com una marca de subordinació :

  • Estic ben segur que no és ell: en aquesta frase, l'estat de subjuntiu s'acompanya d'un mode que expressa la màxima certesa.

Temps dels verbs

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: Temps (lingüística) .

El temps situa l'acció en un eix cronològic, tant de manera absoluta com relativa a un terme determinat. En el segon cas, el temps posa de manifest una relació de contemporaneïtat o no-contemporaneïtat entre dues frases del període [6] .

Cal distingir entre temps físic ( temps en anglès , Zeit en alemany ) i temps lingüístic ( temps en anglès, Tempus en alemany). La referència cronològica expressada gramaticalment no coincideix necessàriament amb la real. [6] Per exemple, és possible trobar una frase en italià en què el passat present es refereixi a un esdeveniment futur:

  • Demà veurem qui tenia raó.

En canvi, és informació de caràcter pragmàtic i no gramatical que indica la relació de contemporaneïtat o no-contemporaneïtat:

  • Quan dormo bé, ronco fort;
  • Quan dormo bé, treballo millor. [7]

Els temps s’indiquen com a "simples" o "composts" segons si consten d’una sola forma o de la combinació de verb auxiliar i participi passat. [8]

Aristòtil ja havia destacat, a De Interpretatione , el vincle intrínsec entre verb i temps: el verb ( rhema ) es defineix com la forma que "afegeix temps al seu significat" [9] . Per tant, Aristòtil identifica, entre les categories gramaticals , algunes pròpies dels verbs. Tot i que antiga, aquesta aparença mai no s’ha qüestionat significativament. En tot cas, es va especificar que:

  • el temps es designa per nombrosos mitjans lingüístics a més del verb, tant que sembla ser "una propietat global de la frase" [10] ;
  • el verb no sempre expressa el temps: de vegades és més aviat l’ aspecte que és significatiu i això en presència dels mateixos temps gramaticals ( Scrivo / I am writing ).

Diàtesi

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: Diàtesi .

"La diàtesi expressa la relació del verb amb el subjecte o l'objecte" [11] . Pot ser:

  • actiu: el subjecte realitza una acció;
  • passiu: el subjecte sofreix l'acció;
  • reflexiu: el subjecte realitza una acció per si mateix;
  • mitjà: indica una certa intensitat de la participació del subjecte en l'acció.

Aspecte verbal

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: aspecte verbal .

L'aspecte verbal connota l'acte verbal segons les marques "de la durada, de la momentaneïtat, de la repetitivitat, de l'inici o de la conclusió d'un procés, de la completesa o incompletura de l'acció" [12] . Com es va esmentar, tant les formes Scrivo com jo estic escrivint actualment, però la primera té un aspecte durador, la segona progressiva.

Verbs lèxics i verbs auxiliars

El verb té la propietat d’imposar una sèrie d’ arguments a la frase. Els arguments identifiquen els participants a l'acció de la clàusula i s'anomenen elements "nuclears" perquè no es poden eliminar sense perjudici de la gramaticalitat de la frase. [13]

  • Giovanni va defensar la vostra causa. No es pot casar en John.

Altres elements, anomenats "circumstancials", situen l'esdeveniment descrit per una frase en termes de lloc, temps, causa, etc. i es pot eliminar: exemple - / - per al verb nodrir "(cibarsi)" sinònim que no es pot utilitzar per indicar l'acció de nodrir-se a si mateix // o "Jo (primera persona) em menjar" erroni en italià molt comú per via dialectal .. la forma correcta és - / - "Jo m'alimento" amb la qual la frase troba el terme .. i indica l'acció de menjar com a fi en si mateix. - "Tinc menjar" ha d'anar seguit del tema que és menjar. exemple: "Menjo bròquil". Per tant, la frase "Em menjo a mi mateixa" (un fi en si mateix) és incorrecta si no s'acompanya del nom del que menja.

  • Durant les vacances m’ho passava bém’ho passava bé.

Els verbs imposen restriccions als elements nuclears, però no als circumstancials [13] :

  • En resposta a Luigi! , Luigi és un element nuclear i la preposició a li és imposada pel verb respondre .

Tot i això, no tots els verbs poden imposar arguments a la frase: aquesta propietat és pròpia dels verbs "lèxics", mentre que els anomenats "auxiliars" no determinen els arguments de la clàusula. De fet, la seva funció és més aviat la de determinar gramaticalment un verb lèxic. [14] Així, per exemple, en francès , alguns usos del verb venir són auxiliars:

  • Je viens d'écrire une lettre ( Acabo d'escriure una carta ).

No obstant això, tant en francès i italià vénen tenen haver lèxica o auxiliar valor depenent de el cas. Per contra, en espanyol haber només té una funció auxiliar:

  • He tenido suerte ( Vaig tenir sort ).

En canvi, una frase com:

  • Ell suerte for I'm lucky . La forma gramatical és: Tengo suerte.

Nota

  1. Serianni, 2010, cit., P. 379.
  2. Parmènides , fragment 6
  3. ^ Maurizio Della Casa, 19. La frase simple i les seves "peces" fonamentals. , a Comprendre comunicar. Educació gramatical i lingüística. , La Scuola Publishing, 1991, pp. 329-330, ISBN 88-350-8423-7 .
  4. Moretti-Orvieto, 1983, 8, citat a Serianni, 2010, cit., P. 382.
  5. Simone, 2008, cit., P. 339.
  6. ^ a b Serianni, 2010, cit., pàg. 383.
  7. ^ Els dos exemples estan extrets de Serianni, 2010, cit., P. 383.
  8. Serianni, 2010, cit., P. 384.
  9. ^ Citat a Simone, 2008, cit., P. 304.
  10. Simone, 2008, cit., P. 330.
  11. Serianni, 2010, cit., P. 385.
  12. Serianni, 2010, cit., P. 390.
  13. ^ a b Simone, 2008, cit., pàg. 238.
  14. Simone, 2008, cit., P. 243.

Bibliografia

Articles relacionats

Altres projectes

Enllaços externs

Control de l'autoritat Thesaurus BNCF 5884 · LCCN (EN) sh85142794 · GND (DE) 4062553-9 · BNF (FR) cb12045223p (data) · NDL (EN, JA) 00.575.539
Lingüística Portal de lingüística : accediu a les entrades de Viquipèdia relacionades amb la lingüística