Viquipèdia: Avís sobre les contribucions de la comissió

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Wikipedia-logo-v2.svg Punt de vista neutral · Sense investigació original · Ús de fonts Quadern de preguntes-4.svg
Directrius: Fiabilitat de la Viquipèdia · Verificabilitat · Evasió · Fonts fiables · Notes sobre la contribució de la comissió
Pàgines d'ajuda: Ús de fonts · Bibliografia · ISBN · Notes
Abreviatures
WP: COMISSIÓ
WP: TERCER
WP: CSC

La contribució de la comissió és la modificació o el seguiment del contingut d’una entrada a la Viquipèdia en nom del propi subjecte de l’entrada (persona, institució, empresa, etc.) o de les entrades que d’alguna manera la concerneixin.

Sovint, les expectatives del client no són compatibles amb els principis bàsics de Viquipèdia: aquest conflicte d’interessos es manifesta en forma de canvis promocionals o celebratius ja que no són neutres o no són enciclopèdicament rellevants .

  • Si voleu contractar algú per editar la Viquipèdia, llegiu les directrius i demaneu a l’empleat que les compleixi . Tingueu en compte que no hi ha dret a tenir una entrada a la Viquipèdia ni a decidir què hauria de contenir: la comunitat d’usuaris decideix; per tant, ningú (ni tan sols les agències especialitzades autodenominades) pot oferir garanties pel que fa al manteniment de la veu ni a la preservació dels continguts.
  • Si us han encarregat d’editar Wikipedia, llegiu les directrius i expliqueu-les clarament al vostre client . Recordeu que el vostre incompliment d’aquestes regles pot danyar-vos tant a vosaltres com al vostre client per manca de "resultats" o pel que fa a la imatge.

Abast de

La Viquipèdia és una enciclopèdia les entrades de les quals s'han d'escriure de la manera i d'acord amb els objectius descrits pels seus cinc pilars : per tant, estan prohibides les entrades promocionals , no neutres o irrellevants .

Aquells que contribueixen per comissió poden haver de triar entre escriure una entrada que s’adhereixi a les regles de Viquipèdia o escriure una que agradi al client, que té interès a ser representat amb bona llum. Això entra en conflicte amb la neutralitat de Wikipedia, que és un dels principis obligatoris del projecte.

Amb compensació o sense

Els exemples més evidents de contribucions de comissions impliquen un salari o algun tipus de compensació pels canvis fets a la Viquipèdia. Tanmateix, aquesta directriu s'aplica a qualsevol cas en què la contribució d'una persona es faci en nom d'un tercer: penseu en la contribució en nom d'un client, familiar, amic, col·lega o conegut amb qui sentiu un deure de cortesia , encara que no es formalitzi en una relació econòmica.

Als efectes d’aquesta directriu i dins dels termes d’ús dels projectes de Wikimedia , es considera compensació qualsevol remuneració en diners, béns o serveis que s’atorga o es promet contribuir a la Viquipèdia segons indicacions específiques del client. [1] Es reitera que per a la definició de "contribució de comissió" l'existència d'una compensació material no és decisiva: aquest tipus de contribució inclou tots els casos en què algú, amb o sense compensació, modifica una pàgina específica de la Viquipèdia per donar compte d'altres .

Exemples de contribucions de comissions

Entre els nombrosos exemples possibles de contribucions de comissions, s’inclouen les circumstàncies següents:

  • treballeu per a una agència de màrqueting o comunicacions i una empresa us ha contactat per "escriure la pàgina de Viquipèdia" sobre ella o els seus productes;
  • un conegut / col·lega / amic vostre sap que coneixeu els ordinadors i us encarregueu d’escriure o millorar la vostra veu sobre ell o la seva empresa;
  • treballes per a una empresa, un organisme públic o privat, una biblioteca i vols millorar la veu de l’organització per a la qual treballes;
  • treballes per a un museu i participes en la comunicació; el director us va demanar que escrivís una entrada relacionada amb el pintor que acollireu una exposició les properes setmanes;
  • treballar com a viquipedista resident en un projecte GLAM ;
  • estàs realitzant pràctiques o pràctiques en una empresa i se't demana que canviïs l'entrada d'aquesta empresa o d'un dels seus productes.

Què cal fer si voleu contractar algú per editar una entrada a la Viquipèdia

Llegiu atentament les directrius de la Viquipèdia per entendre quins són els objectius del projecte i com funciona. Recorda que:

  • La Viquipèdia és una enciclopèdia : no és un lloc web de l'empresa, ni una xarxa social , ni un aparador per presentar els seus productes o publicitat.
  • La Viquipèdia té un punt de vista neutral i, per tant, cada entrada ha de tractar el tema objectivament, sense èmfasi i de manera orgànica, és a dir, sense deixar de banda cap costat "incòmode", segons el que informin les fonts .
    • En cap cas es pot escriure una entrada sobre una empresa en formes promocionals o celebratives : certs tons són adequats per a llocs web d’empreses, pàgines de xarxes socials o fullets publicitaris: no una enciclopèdia.
  • La Viquipèdia és gratuïta i, per tant, tots els usuaris són lliures, seguint les regles, per fer canvis a les entrades, que per tant no són "gestionables exclusivament" per ningú.
    • En cap cas és possible "congelar" una entrada a una versió determinada, evitar que un o més usuaris de bona fe la modifiquin o només permetre que un usuari concret el modifiqui, molt menys gestionat o controlat per la mateixa empresa o per la persona qui és l'objecte de l'entrada. Les entrades no tenen propietaris.

Cada contribució al projecte ha de seguir les pautes de l’enciclopèdia. Sol·liciteu que l’empresa o les persones amb qui heu contactat compleixin les directrius de Wikipedia . Particularment:

  • Si la relació amb l'agent de comissions inclou el pagament d'una taxa, sol·liciteu que es faci la declaració relativa al conflicte d'interessos, tal com es descriu a continuació;
  • Assegureu-vos que les persones encarregades de realitzar el treball sol·licitat no utilitzen metodologies incorrectes (relacionades, per exemple, amb el correu brossa o amb diversos usuaris ). Tingueu en compte que l’ús de mètodes prohibits o obsolets per la comunitat viquipedista també danya la imatge del client i que les contramesures es discuteixen a les pàgines públiques: normalment, per al client, les repercussions negatives originades per l’ús d’aquestes pràctiques són superiors a les benefici presumpte que se’n pot derivar.

Què cal fer si se us demana que editeu Wikipedia per encàrrec

Si heu estat contractat o contractat per una empresa, persona o institució per conservar la seva imatge a la Viquipèdia:

  • Llegiu atentament les directrius de la Viquipèdia per entendre quins són els objectius del projecte i com funciona.
  • Expliqueu clarament les regles de Wikipedia al vostre client . Assegureu-vos també que el client s’adona que el servei ofert no té cap garantia d’èxit, ja que no hi ha tractaments ni privilegis favorables. Com passa amb tots els rumors, la comunitat viquipedista afavoreix l’ús de fonts de tercers fiables i autoritzades. La contribució de la comissió es tracta del que és, és a dir, de qualsevol contribució de qualsevol usuari, amb la màxima neutralitat. Això vol dir que el treball produït, si és contrari a les directrius, tard o d’hora serà profundament modificat o eliminat del tot. No és possible evitar que altres usuaris modifiquin i contribueixin al document segons les prioritats i els interessos, fins i tot si estan allunyats dels del client. Si una entrada creada des de zero no resulta que tingui rellevància enciclopèdica , la comunitat podria decidirsuprimir-la .
  • Es recomana crear un compte dedicat que només utilitzeu per a contribucions pagades (aquest consell també s'aplica a aquells que ja han utilitzat el seu propi compte personal). Tanmateix, tingueu cura de no infringir les polítiques de noms d'usuari .
  • Heu de revelar la vostra situació de conflicte d’interessos tal com s’indica a la secció Declara el vostre conflicte d’interessos .

Declareu el vostre conflicte d’interessos

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: Viquipèdia: Conflicte d’interessos .

Si heu rebut o teniu previst rebre una tasca d'un tercer per contribuir a la Viquipèdia en italià, heu de declarar explícitament el vostre conflicte d'interessos de la manera prescrita per Viquipèdia: Conflicte d'interessos i també en funció de les condicions d'ús , que accepteu abans de desar els canvis. Per fer-ho, haureu d’indicar qui (empresari o client) us ha encarregat l’edició de la Viquipèdia en italià .

La comunicació s'ha de fer de les maneres següents:

1 una declaració obligatòria per incloure a la vostra pàgina d'usuari ; amb la llista (que es mantindrà constantment actualitzada) dels elements creats o modificats en els quals hi hagi un conflicte d’interessos i del client relatiu per a cadascun.
Ex: El sotasignant xxxx declara el seu conflicte d’interessos per intervenir en els ítems: 1) Gelat amarg en nom de AAAA, 2) Actor més que prometedor en nom meu, 3) Cançó de l’any , Cançó del segle per assignació de ZZZZZ
2 una declaració que s'inclourà a la pàgina de debat de cadascun dels ítems en què contribueixi per comissió
Ex: El sotasignat xxxx declara el seu conflicte d'interessos per intervenir en aquest tema després d'haver rebut l'assignació de AAAA per fer-ho.
3, es recomana incloure una declaració al camp "assumpte" de l'esmena per acompanyar cada contribució encarregada.
Ex: canvi de portador de conflicte d'interessos (veure discussió)

L’incompliment d’aquestes condicions comportarà el bloqueig del vostre compte i / o la cancel·lació dels canvis que feu.

Noms d’usuari

Icona de la lupa mgx2.svg El mateix tema en detall: Ajuda: Nom d'usuari § Noms d'usuari i Wikipedia inadequats : Polítiques de bloqueig d'usuaris § Noms d'usuari .

Com que no hi ha manera de fer publicitat a través de Viquipèdia, les nostres directrius sobre noms d' usuari prohibeixen l'ús de noms que reprodueixin o anuncien una marca corporativa o un producte comercial. De manera més general, es prohibeixen els noms d'empreses, organitzacions, empreses, associacions i llocs web, especialment si estan registrats, per introduir informació relativa a les seves activitats. Per tant, cal tenir cura, en registrar - se , de triar un nom adequat.

Els usuaris amb un nom considerat promocional es bloquegen indefinidament segons les nostres polítiques de bloqueig d’usuaris .

Recordeu també que no tenim cap manera de verificar la vostra identitat ni hi ha cap interès en fer aquesta verificació, perquè també podeu contribuir a la Viquipèdia de forma anònima: la informació sempre ha d’estar recolzada per fonts verificables i possiblement independent del tema de l’entrada ; això s'aplica igualment a qualsevol col·laborador. El coneixement directe d’un tema no és una font verificable: per tant, no s’accepten entrades justificades sobre la base d’afirmacions com ara "Conec el tema del tema i ell personalment va confirmar que els fets van tenir lloc d’aquesta manera".

"Ets injust: et demano!"

Amb aquesta frase, trobeu dos problemes.

  • No amenaceu amb accions legals : aquí som molt estrictes amb aquells que amenacen amb accions legals, ja que fa que l’entorn col·laboratiu sigui inviable i normalment procedim al bloqueig infinit dels usuaris. Així que no ho feu.
  • Demandar "Viquipèdia" és tècnicament impossible, ja que es tracta d'un lloc web completament desproveït de redacció , gestor de continguts i comitè de control: la responsabilitat dels continguts és de qui els ha introduït. Consulteu aquesta pàgina per obtenir més informació.

Si l'entrada ja existeix

Tot i això, és possible que l’empresa o la persona sobre la qual se us hagi encarregat escriure sigui realment enciclopèdica i potser ja tingui una entrada dedicada.

En aquest cas, és evident que és possible modificar la veu per millorar-la i fer-la més completa, però recordeu alguns punts fonamentals:

  • mai elimineu la informació "inconvenient" per a l'empresa o la persona, especialment si informen de fonts : si la informació és falsa, afegiu una altra font (la tercera , és a dir, no del client) amb la denegació. Si no elimineu ningú, no es pot garantir que un usuari no torni a afegir la mateixa informació, mentre que si la informació és més detallada, és més fàcil oferir informació més clara i neutral;
  • intenteu no utilitzar el lloc web oficial com a única font per a reclamacions controvertides o refutar altres fonts: utilitzeu fonts de tercers i autoritzades tant com sigui possible;
  • no transformeu la pàgina en un fulletó publicitari o en un pla d'estudis : una enciclopèdia no hauria d'incloure, per exemple, la llista detallada de productes amb la llista de preus o la llista de tots els gestors o oficines obertes (botigues, plantes, etc.) al món, o fins i tot de totes les obres creades o de les posicions cobertes pel biògraf, ni en informació general excessivament detallada i de poca importància. La Viquipèdia és una enciclopèdia i, com a tal, ha d’atrescar la síntesi;
  • per inserir imatges creades per vosaltres o a les quals tingueu tots els drets, heu de lliurar-les amb una llicència gratuïta o amb una autorització : en cas contrari, se suprimiran per infracció dels drets d'autor (la ruta guiada conté informació addicional sobre com alliberar una imatge);
  • recordeu que cada contribució es pot modificar i utilitzar lliurement per qualsevol persona, fins i tot amb fins comercials: si no us convé, la Viquipèdia no és el lloc adequat per a vosaltres.
    • en conseqüència, també permeteu que altres modifiquin la veu i no desencadenin "guerra d'edició" ;
  • no amenaceu amb accions legals en cas de desacord sobre el contingut de l'entrada: recordeu també el risc d'un possible " efecte Streisand ".

Preguntes i respostes a problemes comuns relacionats amb la contribució de la comissió

Aquesta secció està dirigida tant a clients com a persones que tenen intenció de fer canvis a Viquipèdia per encàrrec d'altres.

Vaig pagar una agència de màrqueting per publicar una entrada de la meva empresa a la Viquipèdia, però l’entrada es va suprimir. Per què?
Per ser inclòs a la Viquipèdia no cal que pagueu res, heu de tenir una certa rellevància enciclopèdica, de manera que, si voleu ser-hi presents, heu de partir dels principis que regulen la inserció i l’acceptació d’una entrada. Com s’ha dit anteriorment, tenim normes estrictes sobre què acceptar a la Viquipèdia i, si el tema del qual voleu parlar no és enciclopèdic, no podrem acceptar cap rumor al respecte si no podem demostrar la seva rellevància.
La inserció massiva d’enllaços a les entrades de Viquipèdia es considera spam i no està permesa.
Em van demanar que escrivís una entrada de producte, però es va suprimir perquè no era enciclopèdica. Tanmateix, existeix un producte similar d'un competidor. Per què?
No us podeu esperar a inserir una entrada només perquè ja existeix a l'enciclopèdia sobre una empresa o producte de la competència, o sobre una altra persona que fa la mateixa feina. L'enciclopedicitat s'avalua en referència al tema del document i no per analogia amb altres.
Puc canviar la veu d'una empresa per introduir informació sobre promocions o esdeveniments creats per la mateixa empresa?
No s’accepta la modificació, fins i tot temporal, d’entrades d’enciclopèdia en el transcurs d’ activitats de màrqueting guerriller o altres intervencions amb l’únic propòsit de donar suport a campanyes promocionals de marques, productes, persones, campanyes electorals, etc. en progrés.
Puc inserir la llista de punts de venda a l'entrada d'una empresa?
No transformeu l’article en un fulletó publicitari o en un pla d’estudis : una enciclopèdia no hauria d’incloure, per exemple, la llista detallada de productes amb la llista de preus o de tots els gestors, ni de sucursals (botigues, plantes ...) obertes al món, o de totes les obres creades o de les posicions cobertes pel biògraf, ni en informació general excessivament detallada i de poca importància. La Viquipèdia és una enciclopèdia i, com a tal, ha de conservar la síntesi.
La veu de la companyia informa de moltes crítiques, em sembla injust. Què puc fer?
No elimineu mai informació "inconvenient" per a l'empresa o la persona, especialment si informen de fonts : si la informació és falsa, afegiu una altra font (la tercera , és a dir, no del client) amb la denegació. Si elimineu alguna informació, ningú no es pot assegurar que un usuari no torni a afegir la mateixa informació, mentre que si aprofundiu en la informació, us serà més fàcil oferir informació més clara i neutral.
Puc inserir imatges de l'empresa a l'entrada?
No publiqueu imatges que no hàgiu creat o que no tingueu tots els drets : perquè es publiquin a la Viquipèdia, han de tenir una llicència gratuïta (podeu fer servir la nostra visita guiada per obtenir més informació). Recorda al client que, en alliberar textos i imatges amb llicència gratuïta, poden ser reutilitzats, redistribuïts i modificats lliurement per tercers, fins i tot amb finalitats comercials .
He acabat d’editar l’entrada de Viquipèdia, però algú l’edita. Puc aturar-lo?
Recordeu que totes les contribucions que feu podran ser lliurement editables i utilitzables per tothom, fins i tot per a fins comercials d'altres persones: si no us convé, Wikipedia no és el vostre lloc. En conseqüència, també podeu permetre que altres editen la veu i no activin la "guerra d'edició" .
No amenaceu amb accions legals si hi ha una disputa sobre el contingut del rumor.
Puc utilitzar un nom d'usuari "corporatiu" per a les meves modificacions de la Viquipèdia?
No, es prohibeixen els noms d’empreses, organitzacions, empreses, associacions i llocs web, especialment si es registren amb la finalitat d’introduir informació relativa a les seves activitats. Consulteu la secció dedicada als noms d’usuari .
Sóc professor / professor universitari i voldria contribuir a la Viquipèdia com a part del meu treball de recerca docent o acadèmica. He de declarar el conflicte d'interessos?
Depèn. Si se us paga per editar la Viquipèdia segons les indicacions específiques del vostre empresari (per exemple, si se us demana explícitament que milloreu la veu de la institució per a la qual treballeu), la vostra situació és la d'algú que contribueix a Viquipèdia per encàrrec: heu de declarar el conflicte d’interessos dins dels termes establerts. Si, en canvi, contribuïu a la Viquipèdia com a part de la vostra activitat docent o investigadora i no rebeu indicacions particulars sobre com dirigir aquesta contribució, no heu de declarar el conflicte d’interessos, ja que (fins i tot si rebeu una remuneració per escrivint a Viquipèdia) la vostra activitat de col·laborador (i en particular el propòsit de la vostra contribució) queda lliure de la influència del vostre empresari.
Treballo per al departament de màrqueting o el departament de comunicació d'una empresa, una institució o una figura pública i em van demanar que "millorés la presentació" o que "retirés les parts que no ens agraden" o que "posés de relleu els darrers assoliments "o per mantenir una entrada de Viquipèdia alineada amb un text preempaquetat, què puc fer?
Bàsicament, el que se us ha demanat no es pot fer, perquè és contrari a les directrius de la Viquipèdia . Expliqueu al vostre client o supervisor que a la Viquipèdia:

Nota

Pàgines relacionades