Viquipèdia: textos sobre drets d'autor

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure.
Saltar a la navegació Saltar a la cerca
Abreviatures
WP: CT

Qualsevol contribució a aquesta enciclopèdia s’ha de llicenciar sota les llicències GNU FDL i CC BY-SA , de manera que aquells que vulguin contribuir han de tenir els drets sobre el text que envien . Aquest és un dels principis bàsics essencials de l’enciclopèdia.

Gnome-help.svg - Taulell d'informació

Textos llicenciats sota Creative Commons

Si recupereu alguns documents publicats sota la llicència creative commons no vol dir que es puguin copiar lliurement a la Viquipèdia . Les llicències Creative Commons són múltiples i algunes inclouen les clàusules NC (no comercials) o ND (no derivades) que són incompatibles amb la llicència CC BY-SA perquè impedeixen la modificació i distribució comercial del contingut.

Així que aneu amb compte! Només són acceptables els textos de domini públic o sota llicències Attribution (CC BY) o Attribution-Share Igual (CC BY-SA) sense el permís previ de l' autor, citant la font [1] i la llicència, tal com s'explica millor a la Viquipèdia: Copyright # Importa text i instruccions per utilitzar la plantilla: Atribució .

Per tant, són acceptables les següents llicències:

Textos recuperats d’Internet

Si trobeu algunes pàgines sense indicacions de drets d'autor en algun lloc web , no vol dir que pugueu fer amb el contingut d'aquestes pàgines el que volem. El Conveni universal sobre drets d'autor de Ginebra de 1952 (ratificat a Itàlia amb la Llei núm. 399 de 20 de juny de 1978 i vàlid a gairebé tots els estats del món) estableix que tota expressió de treball intel·lectual està protegida per drets d'autor, sense altres actes, ni fets ni formalitats. obligatòria, com ara la publicació o dipòsit de l'obra o el seu registre. Per identificar la legislació nacional de referència (sempre en compliment de la convenció universal), s’ha de fer referència a la nacionalitat de l’autor i de l’Estat en què va tenir lloc la primera publicació. Si una obra és (per exemple) d’un artista nord-americà i es va publicar per primera vegada als Estats Units, seguirà la legislació nord-americana sobre drets d’autor.

Això significa que tots els textos i imatges dels llocs web sempre estan protegits per drets d'autor i no es poden utilitzar mai tret que l'autor ho autoritzi explícitament i inequívocament.

Només són excepcionals els textos en què han caducat els drets. La legislació italiana ( Llei 22 abril 1941, núm. 633, innovada amb la llei 22 maig 2004, núm. 128 ), preveu termes particulars per a cada tipus d'obra protegida per drets d'autor. En general, el termini per a la caducitat del copyright és de 70 anys a partir de la data de la mort del titular del dret.

  • Per a les obres cinematogràfiques, audiovisuals o seqüències d'imatges en moviment (article 78 ter de l'esmentada llei), la durada és de cinquanta anys des de la fixació (s'entén com a fixació de la imatge a la pel·lícula). Si l’obra cinematogràfica o audiovisual o la seqüència d’imatges en moviment es publica o es comunica al públic durant aquest període, la durada és de cinquanta anys des de la primera publicació o, el que sigui anterior, des de la primera comunicació al públic de la producció cinematogràfica o audiovisual treball o de la seqüència d’imatges en moviment.
  • Per als drets relatius a l'emissió de ràdio i televisió (article 79), la durada s'estableix en cinquanta anys des de la primera emissió d'una emissió.
  • Per als drets relacionats amb esbossos d'escenes teatrals, la durada s'estableix en cinc anys a partir de la primera representació en què es va utilitzar l'esbós.
  • Per a fotografies:
    • la llei en qüestió considera fotografies: es consideren fotografies imatges de persones o aspectes, elements o fets de la vida natural i social, obtingudes amb el procés fotogràfic o amb un procés similar, incloses reproduccions d’obres d’art figuratiu i fotografies de pel·lícules cinematogràfiques . Això no inclou fotografies d'escrits, documents, papers comercials, objectes físics, dibuixos tècnics i productes similars.
    • la durada dels drets relatius a les fotografies es fixa en vint anys des de la producció de la fotografia.

Textos propis

No és cert que una enciclopèdia lliure amb editors que no siguin també investigadors sigui impossible, de la mateixa manera que no és impossible escriure tesis de grau, que sovint es basen (depenent de la ciència) en els escrits d'altres. Podeu llegir textos d'altres persones, però heu de reformular-los. El coneixement no està subjecte al copyright, però sí als textos.

Per obtenir una idea més clara del que s'entén per "reformulació", llegiu: Ajuda: reformulació d'un text .

Dit d’una altra manera: el copiar-enganxar està estrictament prohibit, si no teniu els drets (quan hi contribuïu. Wiki, autoritzeu a qualsevol persona a utilitzar el vostre text de totes les maneres previstes per la llicència , però sota una condició molt específica : el nou treball , si es redistribueix, s'ha de distribuir amb els mateixos drets).

Si el text que voleu ús ha estat escrit per vostè, però ja ha estat publicat prèviament en els llibres, diaris, pàgines web, etc., encara ha de reportar l'assumpte per e-mail abans d'entrar a la Viquipèdia, arran del que s'indica aquí a l’adreça que el troba aquí !

Resum

  1. No utilitzeu mai el " copiar-enganxar " si no sou l'autor o l'autor no us ha concedit els drets fins al punt de fer possible el CC BY-SA (i possiblement el GNU FDL );
  2. sempre: obteniu informació allà on vulgueu, però podeu escriure el vostre propi text;
  3. traduïu tot el que estigui disponible amb la llicència en qüestió (és a dir, totes les contribucions presents a les diferents versions de http://www.wikipedia.org ) indicant el document que esteu traduint.

Enviar autorització per a textos i / o imatges

Si se us ha sol·licitat explícitament o teniu intenció d'enviar a la Viquipèdia proves de l'autoria d'un text / imatge o dels detalls d'una autorització que heu d'utilitzar el material en qüestió, llegiu aquí com contactar amb el servei OTRS .

Nota

  1. ^ La font del document també es pot indicar a l'entrada (per exemple, afegint una nota ) o a la pàgina de discussió.
  2. ^ A partir del 15 de juny de 2009 , ja no és possible acceptar noves entrades de textos que només estiguin en GFDL ; ha d’anar acompanyat de la llicència CC by-sa 3.0.

Pàgines relacionades

Enllaços externs