Viquipèdia: Ús de fonts
A les entrades de Viquipèdia és essencial indicar explícitament les fonts d’on es pren la informació comunicada .
Aquesta és la regla que fa de Viquipèdia una enciclopèdia. Les referències completes són essencials per dos motius. El primer és que permet a tothom que utilitzi Wikipedia identificar la font de la informació i verificar-ne la validesa i fiabilitat (tal com es recomana a la directriu de Wikipedia: verificabilitat ). La segona és que, per molt correcta que sigui, la investigació original no està permesa a la Viquipèdia. Indiqueu les fonts quan escriviu una entrada vosaltres mateixos, però recordeu que sempre podeu rastrejar i afegir fonts a la Viquipèdia, fins i tot per a informació introduïda per altres persones que no tingui accés.
En aquesta pàgina es descriuen les directrius generals sobre l’ús de fonts. Si voleu suggeriments pràctics sobre com s'han de presentar les fonts, consulteu Ajuda: Ús de fonts .
Per a qualsevol necessitat, no dubteu a posar-vos en contacte amb el Projecte: Coordinació / Bibliografia i fonts ( deixeu un missatge ).
Per obtenir una visió de les diverses discussions i vots al voltant de les directrius sobre fonts, consulteu Discussions de Wikipedia: Directrius sobre l’ús de fonts .
Quin és el propòsit d’indicar fonts?
Indiqueu les fonts que necessiteu:
- perquè la informació sigui verificable en qualsevol moment i per qualsevol persona
- per proporcionar més informació als interessats en conèixer més sobre el tema
- per augmentar la precisió i la neutralitat d’una veu
- promoure la resolució de conflictes editorials i evitar guerres de canvis
- per augmentar la fiabilitat de Wikipedia
- per evitar acusacions de plagi o deshonestedat intel·lectual
- per evitar l’ evasivitat
- per evitar casos de vandalisme i promocions astut
- demostrar que les dades introduïdes no són el resultat d’ una investigació personal i original realitzada directament sobre les fonts primàries i, per tant, no expressen meres opinions o assajos personals
La necessitat d’indicar les fonts i els detalls bibliogràfics és tant més rellevant com més difícil és trobar la informació.
Com indicar les fonts
Els textos utilitzats com a referència general s’han d’informar a la part inferior de l’entrada, llibres i publicacions periòdiques a la secció Bibliografia i llocs web de la secció Enllaços externs . Cada informació important específica ha d’anar acompanyada d’una nota que indiqui les fonts utilitzades.
De vegades, els usuaris que no són prou experts en el llenguatge de seqüència d’ordres utilitzat a la Viquipèdia no insereixen les fonts perquè es veuen frenats per la sensació de dificultat. Però l’important és que les fonts s’esmenten d’alguna manera; com a màxim, simplement els podeu indicar entre claudàtors. En el futur, qualsevol persona podrà corregir el format, tot i que tornar a fonts desconegudes pot ser molt difícil. Per aprendre un mètode bàsic per introduir informació i fonts, llegiu la Guia essencial .
Com indicar l’absència de fonts
Si navegueu per les entrades de la Viquipèdia trobareu un text que no té fonts que ho necessitin i no sou capaç de resoldre el problema vosaltres mateixos, utilitzeu la plantilla {{ F }} (per a entrades senceres o seccions individuals) o {{ Sense font } } (per a passos individuals). Si hi ha bibliografia, però no s'indica exactament quina informació es documenta a partir de quines fonts, utilitzeu la plantilla {{ NN }}.
Què cal fer en afegir contingut
Si afegiu informació a una entrada, indiqueu la font externa específica (de confiança ) mitjançant l'ús d'una nota , de manera que es pugui verificar . Els viquipedistes intenten formatar (és a dir, " wikify ") les entrades de Viquipèdia el millor que poden. Si voleu adaptar el contingut que introduïu als criteris de format, encara millor! Si creieu que no podeu, no us preocupeu: l’important és que proporcioneu tota la informació necessària per trobar la font original , perquè altres puguin solucionar el rumor.
Recordeu que alguns lectors voldran accedir directament a la font : per tant, intenteu que sigui el més fàcil possible (un enllaç, una indicació clara i específica ...).
En general, fins i tot si escrivís de memòria, heu de cercar activament les fonts que cal citar . Si escriviu basant-vos en els vostres coneixements, heu de saber prou per identificar bones fonts que indiquen els mateixos conceptes, evitant així la investigació original . Aquesta és també una bona oportunitat per comprovar els vostres coneixements personals: és possible que trobeu que allò que esteu a punt d’escriure és incomplet, no del tot o ja no és correcte. Feu el que pugueu per ajudar els lectors i assegureu-vos que podeu justificar el contingut que publiqueu amb fonts de confiança i de tercers. Un usuari, encara que sigui subjectivament expert, en cap cas es considera en cap cas una font fiable o verificable (tant pel seu anonimat, com perquè en qualsevol cas la Viquipèdia basa el seu contingut en fonts de tercers ja publicades, no en fonts primàries).
La necessitat de referències verificables és particularment important a l’hora d’informar d’ opinions : eviteu frases evasives com alguns diuen ... Identifiqueu i indiqueu una persona o un grup de persones específics que responen autoritzadament a aquesta opinió, mencioneu el seu nom complet : si la font està present a Internet , indica un enllaç que la condueix, facilitant així la verificabilitat. El dret de citació breu garanteix la possibilitat de citar textualment un breu fragment de la font quan contribueix millor que una paràfrasi a la comprensibilitat de l’ítem (si no voleu carregar la lectura, podeu col·locar el fragment en una nota ; o bé podeu utilitzar la plantilla {{ pressupost }}). Es pot triar un sol exponent com a representant d’una escola de pensament més gran, sempre que sigui realment representativa (per demostrar-ho, potser haureu d’indicar més d’una font).
Això no autoritza la violació del principi bàsic del punt de vista neutral : no es permet seleccionar amb traïció les fonts , per exemple traient-les subreptíciament del seu context, per donar suport a un punt de vista únic : només perquè una declaració està documentada, no vol dir que és adequada o que segueix sent vàlida llegida fora de context. Les entrades de Viquipèdia haurien de proporcionar al lector l'estat de l'art de la investigació sobre un tema determinat , de manera que és essencial creuar fonts i informar d'una imatge honesta, equidistant i precisa.
Recordeu que la Viquipèdia no està feta per presentar les vostres opinions: en l'argot wikipedista, de la fórmula anglesa " original research " va néixer el repartiment italià "original research" (la pauta de Wikipedia es basa en aquest concepte : No hi ha investigació original ). Per investigació original entenem un text que utilitza fonts primàries , autoreferencials o no, amb l’objectiu d’ ampliar el coneixement actual. La tasca de Viquipèdia, en canvi, és recuperar el coneixement actual, sense promoure noves perspectives teòriques.
Tots els rumors necessiten fonts, fins i tot si no hi ha hagut cap controvèrsia: un rumor sense fonts continua sent verificable i res impedeix que sorgeixi una controvèrsia en el futur.
Utilitzeu fonts fiables
Les entrades de la Viquipèdia han de basar-se en fonts de confiança, publicades i de tercers amb una reputació de control i precisió de la informació . De vegades és millor no tenir informació que tenir informació sense una font .
Les fonts fiables són les d’autors o publicacions considerades fiables o autoritzades en relació amb el tema en qüestió : una font (un lloc, un assaig, etc.) no s’ha de considerar fiable per si mateixa, sinó en relació amb el que és utilitzat per.
Les publicacions de confiança són aquelles amb una estructura definida que permet el control de la informació i revisions editorials .
Biografies de personatges vius
Cal citar amb molta cura les fonts de material relacionades amb les persones vives. Sense fonts fiables de tercers, es infringeixen les directrius sobre la necessitat de no publicar la investigació original i la verificabilitat , i també hi ha el risc de mantenir informació difamatòria .
Si les fonts de material sobre persones vives només són poc fiables, dubtoses, de poc valor o poden ser qüestionades, no s’han d’utilitzar com a fonts ni com a enllaços externs .
Quan hi ha una disputa pels fets
Les reclamacions controvertides per a les quals no s'ha proporcionat cap font fiable es poden eliminar de les entrades de Viquipèdia. Per donar als usuaris l'oportunitat de trobar i indicar fonts que poden ajudar a dissipar dubtes, el material controvertit generalment s'ha de traslladar a la pàgina de discussió de l'entrada.
És molt important mantenir informació potencialment útil a la pàgina de discussió, però sense fonts que s’hagin eliminat d’un element, ja que és objecte de controvèrsia: gràcies a la possibilitat de discutir materials controvertits, els usuaris poden tornar a introduir-lo al document. un cop jutjat adequat i equipat adequadament amb fonts de suport. Aquesta indicació no indueix, ni molt menys, a eliminar tota la informació sense fonts: es reconeix que alguna informació té alguna autoevidència i no requereix una font. De la mateixa manera, la informació podria ser veritable i precisa, però, de moment, sense font: en aquests casos, pot ser adequat utilitzar les plantilles {{ Sense font }} i {{ F }} (un advertiment ). L’anàlisi cas per cas i l’aplicació del sentit comú permet triar l’actitud més adequada a adoptar.
Què comporta l’absència de fonts
Tenint en compte els problemes d' infracció i fiabilitat dels drets d'autor que van conduir, entre altres coses, al naixement del projecte: Cococo , per a alguns tipus de contingut era necessari establir alguns criteris dedicats, [1] que clarifiquessin l'absència de fonts.
Si no es cita la font (o una nota que il·lustra com s’han obtingut les dades reportades a l’ítem) es pot obtenir el següent:
- La cancel·lació / enfosquiment del text (<! - ->) o el seu desplaçament a la pàgina de discussió per obtenir informació (presumpta) que constitueix, com a tal, la base de les anàlisis i estadístiques posteriors, però que no es pot verificar d'una altra manera:
- dades estadístiques o quantitatives de tota mena: estimacions, percentatges, xifres específiques (producció, vendes, quantitat, població, etc.); dades i mesures científiques; dades específiques sobre un territori o nació (mida, productivitat, etc.); valors subjectes a canvis al llarg del temps (nombre de gols d’un jugador, victòries d’un equip, etc.);
- cites de declaracions, notes de premsa, articles, fets judicials en general; declaracions o dades de qualsevol tipus que, si no són de domini públic constatable, es podrien configurar com una infracció de la privadesa, calúmnia o difamació.
- La inserció de la plantilla {{ F }} o {{ Sense font }} per a:
- informació biogràfica general;
- interpretacions de fets i opinions de qualsevol tipus, incloses anàlisis històriques / artístiques de personatges o moviments;
- descripcions de fets o mètodes de treball.
- No hi ha cancel·lació , però encara es recomana l’ús d’una font general per proporcionar informació completa, per a:
- fets no controvertits i generalment compartits (a partir de fets universalment establerts o evidents), per als quals tindria poc sentit indicar una font específica perquè tots o gairebé tots són equivalents en tractar-los.
NB : En general, sempre es fomenta l'ús de fonts perquè confereix autoritat i verificabilitat als continguts de Viquipèdia. La bibliografia (i la secció d’ enllaços externs ), en canvi, és l’eina òptima per indicar documents per a una anàlisi general en profunditat del tema tractat, en particular per als punts compartits i no controvertits a què fa referència el criteri 3. En aquesta secció també és possible inserir fonts que no s’han utilitzat directament però que contribueixen a aprofundir el tema (si s’ha utilitzat un text concret, s’ha d’indicar; en tot cas, el paper de cada text ha de ser clar ), mentre que les fonts de les afirmacions individuals dels criteris 1 i 2 s’han d’indicar puntualment amb l’ús de notes .
Exemples
- El fet que Juli Cèsar hagi mort no necessita cap font; no obstant això, pot ser útil indicar com a font una eina de fons (manual històric, assaig sobre història clàssica, etc.).
- El fet que Massimo D'Alema "també fos voluntari a la parròquia i participés en l'edició del diari parroquial", tot i que objectiu, és difícil de verificar: per tant, cal especificar d'on s'extreu la informació.
- De la mateixa manera, dir que "D'Alema sempre s'ha considerat un" fill del partit "" significa informar d'una opinió o interpretació que no es pugui compartir. Per tant, sempre que sigui enciclopèdic , cal especificar a qui pertany i d’on es va treure.
- «Les emissions més rellevants de dioxines no són les de l’atmosfera, sinó les del sòl: més de 35.000 g / a contra un màxim de 20.000» són dades tan específiques que normalment no són verificables, per tant necessàriament necessiten una font; si no en té, és tan aleatori que s’ha d’obscurir o eliminar.
Estàndards estilístics per indicar fonts
Pàgines relacionades
| Per mostrar les primeres 200 subcategories, feu clic a la fletxa: |
- Wikipedia: Fiabilitat de Wikipedia
- Viquipèdia: fonts de llibres
- Viquipèdia: verificabilitat
- Viquipèdia: Evasivitat
- Plantilla: sense font
- Plantilla: F
- Plantilla: NN
- Plantilla: Ajuda F.
- Projecte: Coordinació / Bibliografia i fonts
- Projecte: Cococo
Manuals tècnics
- Ajuda: ús de fonts
- Ajuda: ISBN
- Ajuda: Bibliografia
- Viquipèdia: enllaços externs i ajuda: enllaços externs
- Ajuda: notes
- Ajuda: Com es citen lleis i legislacions
Nota
- ^ Els debats i votacions sobre aquesta directriu es presenten a: Discussions de Wikipedia: Directrius sobre l'ús de fonts
Enllaços externs
- ( EN ) Guies de citació i estil - Universitat Concordia . Consultat el 28 de desembre de 2004 (proporciona una llista dels estils de citació més comuns.)
- ( EN ) Manual d'estils de citació: APA
- ( EN ) Manual d'estils de citació: MLA
- ( EN ) APA Style.org
- ( EN ) Format de l'Associació Americana de Psicologia (APA) (actualitzat a la sisena edició)
- (EN) Psychology with Style: A Hypertext Writing Guide
- ( EN ) A Guide for Writing Research Papers Based on Modern Language Association (MLA) Documentation
- ( EN ) Estil de citació AMA
- ( EN ) Documentació de Chicago / Turabian
- ( EN ) Guia de citació - Turabian (fitxer .PDF)
- ( EN ) Guies de citació i manuals d'estil
- ( EN ) Guia de guies d'estil de citació
- ( EN ) Guia d'estil de citació ASR / ASA
- ( EN )Requisits uniformes per a manuscrits enviats a revistes biomèdiques